総合掲示板

投稿者本人により、削除されました。

どこに対しての、質問でしょうか？
就業については、VISAの関係もありご自身でまず確認された方が賢明かと思います。
http://www.konest.com/contents/basic_info_detail.html?id=1714#s2

1年後くらいに韓国で働こうと思ったら
今私が韓国語勉強する以外に何を準備すればいいのかと思って投稿しました。

日本人の私でもできる仕事といえば何があるのでしょうか？

たとえば日本語教師、美容師、通訳、ガイド、などなど。。。。

日本の企業で韓国に転勤するみたいなことは現実的に少ないですよね？
検索してみたけれどひっかからなくて。

韓国人の方とお付き合いしていて
のちに私が韓国に住んだ場合　安定した仕事につけるだろうかとても不安で。
学歴も低いので日本語教師なのはまず無理なので
韓国でも使える資格を日本で取得しとこうかなと思ったのですが
あまりなさそうで。

こういったことに詳しい方いましたら教えてください
よろしくお願いします！！

こんばんは。

お付き合いをしている韓国人の方がいらっしゃるなら、
彼に聞いたり一緒に探すのが一番確実で早いのでは？

現在、emibearさんが何歳で今までどのような仕事についてきてどのようなスキルを持っているかなど、
ご自分の棚卸しをされてからの話ですね。
どんな仕事があるか？ではなくて、何ができるか？、何がしたいか？　です。
日本の企業から見て、新規に所長などの管理部門の責任者などは別にして、日本人を雇って韓国に転勤
させて働かせるようなことはますしません。　日本的な企業で働くことが出来る韓国人がたくさんおられ
ますので、そのような人を雇います。（私の居た会社もそうでした。）
今、日本の企業から見て市場としては韓国ではなく東南アジアでしょうね。

韓国も少子高齢が進んでいますが、若い人の就職は日本より厳しい国です。また、老舗という考え方がない
ので、何か事業を始めても少し儲かったら権利を売ってすぐ辞めてしまいます。
emibearさんが書かれている内容だけでは何もわかりませんが、40年会社生活をして来た経験者ということと
文脈から判断して言わせて頂けるなら、まず働く場所はないでしょうね。
訴えるものが何もありません。　

資格があっても「大卒」以外は就職は無理だと思います。
韓国人でさえ、就職難でそれは日本など比べられないくらい。

投稿者本人により、削除されました。

メッセージ送りました。
確認よろしくお願いします。

外国人が簡単にゲストハウスの経営なんてできるのでしょうか？

ビザの問題、法律問題もろもろ等。

自分が韓国人（含む在日同胞）、もしくはパートナー（配偶者）が韓国人なら問題ないでしょうが。

ちょっと気になりました。

ご意見ありがとうございます、
確かに簡単なことではありません。
事業に必要な必須条件なども多々求められます。
ですが、それらをご理解の上やってみたい、という方を募集しております。
私も外国人という立場で一から始め、本当に大変でしたが、こうやって今まで運営してこれました。
不動産との取引やビザについてなどは、私の経験も含め直接ご相談させて頂いております。
もちろん、売却まで出来る限りのお手伝いもしますし、サポーターもご紹介致します。

貴重なご意見ありがとうございました。

一般的なホワイトカラーの勤務時間って何時から何時までなんでしょうか？
また、残業ってどの程度あるんでしょうか？
気になったので質問してみました。

＊学校系（語学学校等）は勤務時間が変則的なので除いてください。
＊会社によって異なるでしょうが、もしよろしければ、業種も書いていただくと幸いです。
＊日本企業の韓国支社より、純粋の韓国企業での事情希望です

学校系を除く一般的なホワイトカラーの勤務時間＆残業時間とのことですが、
近年は、ホワイトカラー＝高所得の専門職というイメージもあるような気が致します。
というわけで、残業は基本的に多いのではと思います。

仰るとおり、職種や業種にもよると思いますが、基本的には公務員も企業も
朝　９時から午後　６時というパターンが一番多いと思います。
公務員の場合は、９時からでも大抵　８時半までには出勤しますが。。
しかし、残業が多く、これもまた職種によって様々だと思います。

例えば、公務員の場合、役所から学校関連、警察、検察、裁判所など職種も様々ですが、
民願業務という窓口業務の方は定時に終わる場合が多く、又、号俸によって残業時間や
責任感が異なると思います。
特に、今のような寒さによる事故が多発する季節になると区庁などの役所関連の方達も
単純労働などの余計な残業が増えるようです。

専門職の場合は、自営業者も多いため、又、所得もピンからきりまであり、残業時間も
自由だったりバラバラのため、詳細は難しいと思いますが、一般的な企業の場合は、
特に男性の場合は残業が多いと思います。

中には、勤務時間中にネットショッピングや株、ゲーム、インターネットをやる人もおりますが
まともに働いても残業するケースが多いようです。
厳しい会社では、ネットの接続やプリンター印刷する場合も接続記録やプリントアウトされた用紙に
社員の名前が残ったりするようですが。。
余計なものに接続並びに印刷などを防ぐために。。

又、企業の場合は、製造業がメインの場合が多いため、事務や営業、開発製造パートなどによって、
残業時間も様々だと思いますが、どこも高所得になるほど残業が多いのではと思います。
又、男性の場合は、義務である有給休暇を滅多に取らない方も中には多いようです。
休みの後、会社に戻ったら机がなくなるのが怖いとか。。　
近年は、社内でも競争が激しい分、残業手当て狙いではなくても残業が多いのではと思います。

以上、現在無職の者のレスでした　汗。　
他の方からのアドバイスも参考して頂ければと思います。　

追記です。
丁度、昨日、経済界の大きな集まりがあり、そこにおまけで参加した先輩に会うため
会場まで行って参りましたが、今年は世界経済の低迷で益々厳しい環境になるだろうと、
各企業の残業も増えるだろうという話を聞きました。

因みに、大韓商工会議所主催の集まりで、大統領及び企業のトップの方達や
経済人、一般企業人達が集まった新年会だったそうです。

本業、副業に関わらず、韓国の子供服を輸入販売されたい方々の仕入れを現地より完全にサポートいたします。

※買い付けの際の通訳、代行費用はすべて無料です！※

お気軽に問い合わせください。

mail: info. zp817@gmail.com
電話: +82-10-5003-3470(日本語対応）
Skype: maggie-joe

初めまして。

先日アルバイトの面接に行ったら
보건증と、틍본を区役所に行って取得してきてくださいと言われました。

보건증は韓国の健康保険の事でよろしいんでしょうか。
また、틍본とは何の事でしょうか。

またこれらは区役所へ行ってすぐ取得できるものなのでしょうか。
日本の様に自分が住んでいる区の区役所に行くのでしょうか。


自分でも調べてみたのですがまだ韓国語が初級で理解できない部分も多い為、
こちらで質問させていただきます。



もしわかる方がいらっしゃいましたらよろしくお願いいたします。

アルバイトご予定のお店は、飲食関係のお店でしょうか？
因みに私の友人が大手チェーンパン屋をやっておりますが、アルバイトを雇う際、
二つの書類の提出が基本だそうです。

仰るとおり、보건증と틍본ですが、보건증は韓国の健康保険の事とは別に
ご自分で最寄の保険所へ行かれて、二つの検査を終えた結果の証明書です。
二つの検査というのは、胸部のレントゲン、便の検査で、肺の結核とかの検査だそうです。
因みに、検査結果は、１週間弱で出るそうで、これは毎年１年ごとに更新しないといけないそうです。
費用は、１，５００ウォンほどかかるそうですが、友人のお店では、お店負担にしているようです。

틍본は、謄本のことで、住民登録謄本のことですが、これは韓国人の場合で、外国人の方の場合は、
こういうのがないと思われるので、外国人登録証みたいのでいいのではと思います。
この外国人登録証の問題は、ちょっと私にはわかりませんので、申し訳ありません。
以上、参考になれば幸いです。

chiwaさんご返信ありがとうございます。
はい、私が面接に行ったお店も某日系大手飲食店でした。
保険所に行って検査ですか。。。日本でしたらすぐできそうですが
韓国語が不足してる身で自分で調べて一人で取得して、となると大変そうです＾＾；
大きい会社だとこの様な書類が必要なんですね。
検討してみます＾＾；

ご丁寧にありがとうございました＾＾

mkmts1985　様

フード関連のお店の場合、直接調理に関わらない販売などの接客係りでも例え１日だけのアルバイトでも
保健所での検査の証明書は必須らしいです（特に、チェーン店や大手）。
友人のお店は、住宅街にあるお店ですが、言わば、街中の個人経営店（直営店ではなく、加盟店）みたいな
お店ですが、それでも보건증 と住民登録謄本は絶対のようです。
今働いている高校生や大学生のアルバイト生達はみんな提出したそうです。

難しい手続きや検査ではありませんが、保健所へ二度も行かなければ行けないなど（検査と結果の受け取り）
やはりちょっと面倒ですよね。。
でも、飲食関係では、よくあることですので、参考にして下さいませ。
どうも有難うございました。

こんにちは！
틍본とは住民票みたいなものでしょうか…？
正式名称はど忘れしちゃったんですが
それでしたらお住まいの区庁ですぐ発行してもらえますよ。
私もバイトする時提出しました。
外国人でも区庁でokでした

曖昧なお返事ですいませんが、参考になれば幸いです。

謄本（등본、mkmts1985 様！書き間違いだと思いますが、正式には、틍본ではなく、등본です）は、
韓国人の場合は、二つくらいあると思いますが、住民登録謄本と戸籍謄本があります。
一般的には住民登録謄本が使われておりますが、添付写真が、住民登録謄本です。

これは、お住まいの区庁ではなくても発行可能ですが、内容は、世帯主の名前、現住所（右には
引越しなどの履歴）、真ん中には、名前（すぐ下には、住民登録番号）で、要は、お名前と現住所の
証明書みたいなものだと思います。
neco♪ 様が仰るように、謄本とは住民票みたいなものではと思います。

又、２番目の写真が、보건증ですが、先ほど友人に写真を送って頂きました。
「健康診断結果書」というタイトルになっており、名前、住所、電話番号、４つの項目に対する
検査結果（実際の検査は、２種類だそうですが）、最後は、〇〇区保健所長となっておりました。
以上、参考になれば幸いです。

例えば求人情報のところに正社員、月１６０万ウォン、　健康保険、年金保険、雇用保険、労災保険　と書いてあった場合、だいたいでいいのでどのくらいの手取りになるのかが知りたいです。よろしくお願いします

通常の場合、健康保険、年金保険、雇用保険、労灾保険の合計は月給の10％ぐらいです。
160万ウォンの場合、手取りは144万ウォン程度です。

「日本フランチャイズの韓国進出戦略」


この度、ソウル市から外国人の創業及びビジネス活性のため設立された江南グローバルビジネスセンターにおいて、フランチャイズについてのセミナーを下記のとおり開催いたします。
フランチャイズに関して有益な情報を得る貴重なチャンスですので、多くの方々のご参加をお待ちしております。参加ご希望の方は、下記の申込みフォームに必要事項をご記入のうえ、9月6日までにＥmail：eunisle@sba.seoul.kr文晟銀宛にご連絡くださいますようお願い申し上げます。

【日 時】 2012年9月7日（金曜日）、午後 1：30～5：30
【テーマ】 日本フランチャイズの韓国進出戦略
【参加費】 無料
【場 所】 ＣＯＥＸ　C　HALL
【セミナー概要】
1.フランチャイズ進出戦略等 ((社)加盟去来社協会会長)
2.フランチャイズ制度等((社)加盟去来社協会 Fair Trade Attorney)



【 申し込みフォーム】E-mail送付先：eunisle@sba.seoul.kr

1. 参加者氏名(漢字(ローマ字)) :
2. 貴社名/ 職位 :
3. 携帯/E-mail :

【会社設立サポート】
韓国で会社設立、起業を検討する方を総合的にサポートを行っております。

【起業家交流会】
月１回を目安にメンバー相互のビジネスを盛り上げるための定例会（朝食会,夕食会）を行っています。
また、韓国内で活躍されている韓国人起業家を招いての会食も定期的に開催しております。
（年会費等はありません）

【ホームページ、問い合わせ】
インキュベーションコリア
http://www.incubation-korea.com/

はじめまして。
私は去年の秋より韓国に住んでいる者です。
韓国の生活にも少しずつ慣れてきて、韓国での就職を考え始めています。

日本では看護師として５年間総合病院にて勤務し、米国看護師免許も保持しています。

韓国で看護師として働いていらっしゃる方、また医療機関への就職情報などお持ちの方、アドバイスして頂けたら幸いです。

よろしくおねがいします。

病院で勤務可能な方募集しております。
　
お問い合わせ：０１０－２４７４－１７９３

ugi333@naver.com

私は将来韓国で、日本語教師として働きたいと思っています。
業界のことや韓国での生活について
実際に教師として働いていらっしゃる日本人の方に
メールでお話を伺えればと思います。
もし、いらっしゃれば返信いただけると幸いです。
よろしくお願いいたします。

ソウル市内でできるボランティアを探しています！！
出来ることがありましたら情報提供のほうよろしくお願いします！！

terry_6752様が仰るようにそういうサイトなどをご利用するのがいいと思います。
探せばソウル市内どこでも多いため、まずはお住まい近くの地域を限定したほうが宜しいかと思います。

特に、韓国のアパート団地ではほぼ義務的に団地内に老人亭？（老人ホーム、と言っても病人の
方ではなく高齢の方達が集まる場所）が設置されており、そういうところでは「도우미」という方達も
実際いらっしゃいます。
お掃除やお食事の準備などをやったりします。

また、身体、精神障害者の方の専門施設も数ヶ所あります。
こういうところでは、一緒に遊んであげたり、一緒に絵を描いたり簡単な面倒をみるのが多く
施設に言えばOKしてくれますが、お一人様よりは数人単位で参加される場合が多いです。

あと、地域ごとに「社会福祉館」という施設も多く、そういうところではより広範囲のこともやります。
一人暮らしの老人や塾に行けない子供達をサポートする「勉強部屋」など、そういう方達との
縁組など活動も様々です。
また、毎月いくらずつ寄付することもでき（口座振り替え、または、非定期的に直接お持ちしても
よく、数千ウォンでも大変喜んでくれます）登録も簡単で、毎月感謝のメッセージがきたり、
集まったお金がどういうふうに使われるかなど、どういうボランティアが参加されたかなど
その施設の社内報みたいな新聞などに寄付者やボランティアの名前も載ってます。

又は、区役所などへ行かれて聞いてみるのもいいと思います。
韓国の学校では休み期間中などに一定時間ボランティア活動をして、そのボランティア先から
サインしてもらったものを学校に提出するのが近年多いようで、幼い学生（小、中学生から）も
様々なところで多く参加しております。
まだ学校の宿題みたいな感じのボランティア活動も多いようですが、成人の方達が参加できる
ボランティア活動はさらに幅広いと思います。

まず、最初はterry_6752様が仰るようなところで、団体で参加するのも大事だと思います。
又、行きやすい場所や地域、ジャンルなどを絞ったほうがよりやり甲斐のあるボランティア活動に
繋がると思います。

因みに、最近は直接ボランティア活動はできず、縁組などをしているある施設から届いた年賀状です。
ちゃんと支援して下さった方やボランティア活動に参加して下さった方に対するお礼とまた寄付金に
対する領収証も送られてきます。

みなさんお返事ありがとうございます！！大変参考になりました！！
有意義な韓国生活にするためにも教えて頂いたサイトでボランティアを探したいとおもいます！！
terry_6752さん、今まだやるボランティアを見つけていないのですが見つけられたら参加しましょ！！​ちなみに私は、高麗大の語学堂に通う２３歳の女です笑

子供が保育園への入園を機に社会復帰を考えてます。

コネストさんのようなサイトで職探しもアリですが、現在韓国にて就職されていらっしゃる方は、どのように職探しされていらっしゃるのでしょうか？

テンプスタッフ　コリアやJob　Koreaなども活用させていただこうかとも思ってますし、知り合いのヘッドハンターの方にもよくお話をいただくので、その方に相談させていただこうかとも思っております。

子供の入園までにまだ1年以上あるので、まだ先の話ですが、就職についてのアドバイスを是非聞いてみたいです。
例えば、そんなに甘いもんじゃないよ～
簡単に見つかるもんじゃないよ～　などなど。
辛口アドバイスもぜひぜひ！

どんなことでもいいので、いろいろなお話聞かせてください！

お言葉に甘えて、参考になるかどうかは別として書かせて頂きます。

投稿者様のご希望やキャリア、専攻などに対する記載がないため、ごく一般的的な
話になるかと思いますが、ある程度の韓国語能力と韓国社会文化に対する理解や
順応性が揃えば、職探しのサイトやヘッドハンター通さなくても、ご自分で直接探すことも
十分可能だと思います。

現実性の問題は別として、私のお勧めは、韓国高校の日本語先生もいいと思います。
韓国では第二外国語で日本語を採択している高校が多いため、英語のように日本人の
講師がいる学校が存在するのかどうかはわかりませんが、英語の場合は普通に外国人の
先生が在職しているところが多いので可能性はあると思いますが。。
正式教員でなくでも校外活動の先生でも。。。
駄目元でもご近所の学校へ直接行かれまして相談してみるのもいいと思います。

又、今年初、３ヶ月間、日本語の電話レッスンを私立語学院を通して会話練習をして
いたことがありますが（当方、韓国人）、その時の日本人先生も主婦の方だったと
記憶しております。
毎回決められた話題の話ばかりで個人的なことに関しては全く伺ったことはありませんが
野球の話題で話をしていた際、「うちの子供も野球が好きです」と仰ってました。
これは、毎日もしくは週に何回か決められた時間に電話のみの授業ですので、
個人的にはまた利用したいと思うくらい外出の必要もなく楽でした。
先生ご自宅からか学校からの電話かはわかりませんが、いつも同じ番号でかかって
きました。
私立の語学院または、タクシーの中に貼ってある「ピーカーフォン」というところでも
電話レッスンやってます。

あとは、翻訳の場合は、「翻訳行政士」や「翻訳事務所」、「国際公証事務所」などを
直接訪問して問い合わせるのもいいと思います。
会社もアルバイトもどこも同じですが、やる気と初印象次第で採用予定がなくても
意外と雇ってくれるところもあると思うので、直接訪問することをお勧めします。
韓国人がよく使う言葉で　「발품을 팔다」という言葉がありますが、ネット情報や
就職サイト、電話等に頼らず直接自分で歩いてほしいものを手に入れるという意味です。

過去の話になりますが、私の場合も学生の頃、駄目元で会社まで絞ってどうしても
一度は働いてみたかった航空会社やその他、短期臨時職とは言え、学生の身分でも
中途採用して頂いたこともありました。
駄目元で直接会社を訪問、「短期でいいので空きがありましたらご連絡下さい」
という方法でしたが、先方にしてみれば「何、この子？！」って思ったかもしれませんが、
本当にやる気があるのなら恥知らずの覚悟で挑戦するのもいいと思います。
私も当時は凄く恥ずかしかったですが、結果的には良かったです。
それも短期臨時契約の形だったため、融通が利いて可能だったと思いますが。。

あとは、ご自宅で日本語教室を開いてもいいし（地域ごとの広告情報誌を利用して募集）
漢字教室の場合は、よく学校前でチラシ配ってる人もみました。
実際、韓国では、自宅を利用して漢字教室やピアノ、学習誌、書道教室などかなり多いので。。
もちろん、ソウルどこでも習うところはたくさんあると思いますが、近隣地域限定という
利便性を利用するのもいいと思います。

逆に、家庭訪問して教える方法や、お住まい近くの文化センターやデパート等の文化
センターの日本語教室など、まだ参加したことはありませんが、私の自宅近くのデパート
文化センターのチラシでも日本語教室（日本人先生による）ありました。

近年、韓国人の失業率や就職も厳しいようですが、日本人の方でしたらまた事情が
変わってくると思うので、もし、断れても恐れずに再挑戦してみて下さい。
むしろ、自ら直接探して挑戦したほうが、遣り甲斐もありいい経験になると思います。

Chiwa さん

貴重な経験談ありがとうございます。
メッセージをお送りしたので、よろしかったら時間の空いたときにでも見ていただけるとうれしいです。

大変ご丁寧な長文のメッセージ拝見させて頂きました。
私も長文の返信メッセージをお送りさせて頂きましたので、ご参考になれば幸いです。

私は福岡に住むアラフォー世代の女子です。

韓国でお店や事業をされている方にどういう風に事業を興して、
進めて行った内容のお話ができる機会が欲しく掲示板に書きます。

昨年からずっとジャンルにはこだわりなく韓国製品に引かれ
韓国の店や土地柄を知りたくて、自ら友人や知人の買い物を用立てし、買い物を理由に主に釜山近郊へ年に６回訪韓しました。今年の９月には初めてソウルにも行きました。

私が今後、決めているビジネス内容は

・人の為になる事業で起業、独立してみたい。

・自分のペースで納得のいく収入を得たい。

・独立事業を起こして成長したい。

・韓日の経営者・オーナー・事業主の方と人脈がつくりたい。

１２月９日以降に韓国（釜山→ソウル）へ行く予定です。
是非お話をさせて下さい。韓国語は簡単な単語しかわからないです。
毎日、独学ですが勉強しています。

よろしくお願いします。

はじめまして。
山本と申します。
以前、似たような内容で返信した事がありましたが私は４年ほど前に韓国で
日本で言う所のパチンコ事業に携わっていた経験があります。
３年ほど前に韓国の法律で違法となり現在は存在しませんが。
事業を興すといっても業態や投資金額など内容によってもだいぶ変わります。

詳しい話にご興味ありましたら
choisungil1968@yahoo.co.jp
まで連絡ください。

choisungil様

内容読んでいただきありがとうございます。
返信が遅れましてごめんなさい。

本日、メールアドレスにメールを送らせていただきました。

何卒よろしくお願い致します。

韓国で主にアパレル、
韓国コスメを中心とした
ビジネスサポートを行っている
㈱アプロと申します。

韓国製品の日本販売等を
サポートする業務を行っております。

弊社の詳しい業務内容は
HPをご覧ください。
http://www.asiapro.co/

ご一緒にお仕事できることがあれば
うれしく思います。

何かありましたらメールください。
asiaprokorea@yahoo.co.jp

アプロン様

内容を読んでいただきましてありがとうございます。

本日メールさせて頂きました。

よろしくお願い致します

私どもは男女服装の原緞を製造卸売りする貿易会社です.

韓国の原緞や機能性原緞,女性用原緞,東大門総合内需市場原緞に関心がいらっしゃる方.

もしよろしければ、連絡お待ちしています。

宜しくお願いいたします。

PROMAX. CO,.LTD

E-MAIL: promax1@chol.com

Phone: +822-2273-2820

Adress: 4F PROMAX BLDG, #114-10
SUNGSAN-DONG MAPOGU
SEOUL, KOREA 121-250

初めまして。
私は江南に会社を持つ人間です。
スポーツ関連会社日系会社の代表をしています。
我々は韓国内での工場展開を考えているのですが、もしかしたらビジネスに繋がるお話が出来るかもしれないです。
一度コンタクトを取りたいです。