総合掲示板

先日、外国人登録してきました。

ワーホリビザでの登録申請だったんですが、ワーホリの人は収入印紙いりません。
申請窓口で書類とともに現金で１万ウォン払います。

パスポートなんですが、預かりなしでした。
「●日にパスポートと、控えを持って取りに来てねー」と言われて、パスポート返されました。

ですが、登録完了にえらく時間がかかるみたいで、４月１９日申請で、５月１０日発行といわれました。
それだけ外国人が増えてるんでしょうか？？

外国人登録、私は　SUWONで　やりましたが、

やはり　一か月近く　かかりました。

私の場合は　銀行口座や健康保険、携帯、クレジットカード等　すべて

外国人登録後しかできなかったので、大変　長く感じました。

白玉様は　携帯は登録前に入手されたのですね。

いろいろな　方法がありますね。　

私もオモッキョでしましたが、1週間ほどでした。
そして、パスポートも預かりだったので一週間はかなり不安でした！(-_-;)

これまた変わって、以前は1週間で今は1ヶ月かかるみたいですね
外国人、海外同胞も同じです
1週間の時はパスポート預かりか交渉でコピーでした
去年ヨンチョンで代理交渉で1日で外登作ってくれた事もありました
パスポートは預けでした
田舎で空いていたのもあると思いますけど

アンニョンハセヨ！コネストです。

確認いたしましたところ、最近は新規発給・再発給ともに１ヶ月程度かかるとのことです。
記事は修正いたしました。

貴重な情報をありがとうございました。

5月5日のこどもの日、ソウルグローバルセンターとソウル歴史博物館による外国人フリーマーケットが開催されます。皆様のご参加をお待ちしております。
リサイクル品販売者登録は、フリーマーケットの趣旨上、外国人のみ、または外国人と韓国人を含むグループに限って可能です。
販売者は事前登録が必要ですが、登録費は無料です。

日時　：　2012年5月5日(土)　11:30～16:00　(雨天中止)
場所　：　ソウル歴史博物館
収益寄付　：　販売収益金の一部を慈善機関に寄付
販売可能品目　：　リサイクル品。衣服、靴、外国語書籍、玩具、家電製品等。
但し次のものは販売できません。新しいもの、同一品目40点以上、生き物、故障した物、危険物、医薬品、成人用品、不法複製物など違法物品。会場内で購入した物品の再販売。

※今回の外国人フリーマーケットは定期的に開かれているものとは違い特別イベントとなります。

<ソウル歴史博物館ご案内>
1.地下鉄　5号線光化門駅7番出口(徒歩約7分）　または西大門駅4番出口(徒歩約8分)
2.バス　ソウル歴史博物館下車(光化門)
・広域バス　：　9710、9709、2300、2500、2100
・幹線バス(青色)　：　101、710、273、270、271、370、470、471、602、702A、721、720、702B、260、160、600、601
・支線バス(緑色)　：　1002、7019
※当日は駐車場の混雑が予想されるため、できるだけ公共交通機関をご利用ください。

販売者参加お申し込み（観覧客は事前のお申し込みは必要ありません)
1.ソウルグローバルセンターのウェブサイトから申込書をダウンロードし、FAXまたはEメールで同センターまで送付してください。
2.お問合せ（下記まで直接お問合せください)
ソウルグローバルセンター
TEL　：　02)2075-4105　(日本語可)
FAX　：　02)722-2108
Eメール　：　chrismo07@sba.seoul.kr
　　　　　　

　9月から運転免許取得を目指して教習所に通い始め
先日なんとか免許ゲット出来ました！
わたしのように韓国でわざわざ免許を取る人はあまりいないかもしれませんが
私も情報を得るためにネットであちこち検索しまくったので
いつかどなたかの助けになるかと書き込みさせていただきます。
(ただし近いうちに法律がまた変わるとのことなのでちょっと古くなるかもしれません。)

まず日本語の情報が少なく勝手が良くわからなかったので
韓国のネットサイトで見つけた評判の良い教習所に直接出向き問い合わせたところ
「まず筆記試験に合格してから来てね～」といわれ近くの運転免許試験場を紹介してもらいました。

　と、いうわけで試験勉強に本屋さんへいって問題集を購入。
試験は日本語で受けることができるのですが
問題集は韓国語のみ。読むのにかなり四苦八苦しました。
でもどっちみち教習は韓国語でうけないといけないので
運転関連の韓国語に慣れるのにちょうどよかったと思います。

一通り読み込んだ後はさっそく試験に挑戦！
筆記試験はコンピューター方式で指定の場所に座って試験開始。
試験は日本語なので正直問題集より楽々解けました。
結果は試験終了をクリックするとその場で出てきます。
96点と好成績をマークして係りの人に褒められちゃいました。

このあと教習所で教習をうけ、
なんやかんやで3度目の試験でやっと合格し
再び免許試験場へ行って念願の運転免許を発行してもらいました～
来たついでに国際免許証も申請。
韓国の免許は日本の免許にそのまま書き換えできるのですが
そのためには免許取得後3ヶ月は韓国に居住していることが必要で
冬の帰省には間に合わないので今回は国際免許を申請しました。
ちなみにこの場合は日本を出国してから再入国まで3ヶ月以上たっていないといけないそうです。
（石川遼くんや携帯電話CMのダンテさんもこれで問題になっていましたね）

　正直学生なのでこちらで車を持つことはないと思いますが、
いつかレンタカーでもかりて、韓国の美しい地方をめぐることができたら…と夢広がっております

今回、またグローバルセンターに行ってきました。

もちろん、情報入手に行く人も多いと思いますがここって、旅行してて不便なことや改善してほしいことの意見も聞いてくれます。

はがきで出すって手段もありますが、直接韓国の人と話した方が韓国の事情もわかっていいと思います。

また、ここの掲示板で問題になっているようなことも韓国の人は一部の人を除いてあまり知らなかったりするので教えてあげるのもいいです。

旅行のスケジュールいっぱいで、そんなヒマ無いって人も多いかもしれませんが、ちょっと時間のある人は是非行ってみてください。

今回、いろいろ訊こうと思ってネタを仕入れて行ったんですが、ほとんどのことを知らなくて逆にこっちが説明するようなことも多くて・・・

でも、それって日本人の情報がなかなか伝わってないってことだと思うんですね。

しっかり伝わっていればもっと旅行者に便利に変えてくれるはずです。

今回もらってきたのは

大田広域市中心部の「大田広域市庁」周辺には、デパート、ブティック、コスメ店、
飲食店にコーヒーショップ、結婚式場･･･といった施設が集まっています。

家族連れや女性グループ、カップルに人気の地区ですが、実は「大田広域市庁」
自体も、意外にいろいろある場所です。

1階正面の入口（いくつかありますが）から館内に入ると、外国訪問時、または海外
からの来客に贈られたらしい記念品が大量に並んでいます。
（国際交流や、市内の留学生など集めてのイベントにもわりと熱心な市庁です）

1階ホールには「健康カフェ　1号店」という店があります。
同市内の「ハンバッ樹木園」で「4号店」を見た気がするので、一応チェーン店
（テジョン限定？）のようです。メニューは「ウェルビーイング」っぽい感じで、
クコ茶や蓮の葉茶などの試飲・販売スペースもあります。

デートの穴場として知られるのは、20階の「ハヌルマダン（空の広場）」です。
1000～2000ウォン程度で飲み物を販売するセルフ式カフェがありますが、
何も注文しなくても入場（無料）できます。
カップルたちが睦まじくコーヒーなど飲む中、一人で眺める冬のテジョンは
また格別なものです。

さて、この市庁で特筆すべき施設は、「大田優秀商品展示販売場」です。
地元や韓国の手工芸品、韓国的な健康食品・グッズなどを販売する店で、
・観光客や外国人受けしそうな品揃えなのに、全然目立たない場所にある。
・そして、外国語対応スタッフはいない。「外国人観光客は来ないのか」と
　訊ねたところ「来ません。というか、来る場合はウチ（市庁）関係者や通訳
　と来るので・・・」との回答。
・市街の一等地にありながら、土曜の16時以降と日曜日は閉まっている。
・なぜかシャンプーや歯磨きセットも販売。ここはホテルの売店か！
・「大田」と名乗っているのに、店内で販売の蓮の葉茶は忠清南道ではなく
慶尚南道産。
･･･と、謎の多い店ですが、また「百済式香炉（トロフィーぐらいの大きさです）」
など、個人観光客はまず買うと思えないアイテムもありますが、店員は客の
多寡や売り上げを全く気にする様子がなく、心ゆくまで商品を眺めることが
できます。

地下鉄「市庁駅」すぐ前の（市庁が『市庁駅』前にあるのは当然ですが･･･）
キレイな建物です。大田ご訪問中にちょっと時間がある時や、お買い物の
ついでにぜひ。

投稿者本人により、削除されました。

ホテルで聞いたら、中央郵便局に電話で確認してくれて、
土曜日、13時まで受け付けてくれると言われました。

その時、国内便ですが、出した事があります。
ＥＭＳも受け付けてくれるようでしたよ

今回は在韓日本人の方におすすめのスポットをと思い、日本文化センターを紹介したいと思います＾＾
実はわたしもここを知ったのは先週なんです笑。

最近日本の本が無性に読みたくて、でも本屋で買うと高いし…と頭を悩ませていたんです＞＜

そこでコネストで検索したところこちらのスポットを見つけ、さっそく行ってきました！

センターに入ると日本の本がずらり！
入って右側のコーナーには小説類がたくさん並んでいます。

韓国でも人気の作品を並べようというお気持ちなのか、ラインナップは人気作家が中心。
もちろん日本の図書館に比べれば数は少ないですが、十分楽しめると思います。

わたしも恩田陸さんの本を借りてきました～。

２週間貸出ＯＫなそうなので、ぜひぜひ韓国にお住まいの読書好きの方はでかけてみてください！
お得です！

위치 알려주시면 감사하겠습니다^^;

책값이 만만치 않네요..ㅠ.ㅜ

momo◆ さん、こんにちは

亀レスですみません。
先週、こちらのクチコミを見て、さっそく行って来ました。
日本の図書館に比べてしまうとそんなに広くはないですが
「久しぶりに日本の本が読みた～い」という時には十分だと思います。

本は３冊まで借りられるとのことでしたので、３冊借りました＾＾
ＣＤ，ＤＶＤも借りられるそうですね！

最新号の雑誌も借りたかったのですが、バックナンバーのみＯＫと案内に書かれていました。
（普通に考えれば当たり前ですよね＾＾；）
なので、久しぶりに日本のファッション雑誌や、料理雑誌などをその場で読んで楽しみました＾＾

受付の方もすごく親切で、私が日本人と分かると、日本語でとても丁寧に説明してくださいました。
読書スペースもあるので、これからの季節、涼みながらのんびり読書っていうのもいいですね
ステキな情報ありがとうございました～

先日行って、こんなに日本の本が揃っていて、しかも借りれるなんてと大興奮でした。早速日本の小説を借りて読みました。久々に読んだ日本の小説は何だかとっても楽しかったです。いい情報ありがとうございます！

来月で韓国へ引っ越して1年。そろそろビザの延長をしなくては・・・と思っていたら手紙が到着。
そこに掲載されていた方法で事前予約をして
ソウル出入国管理事務所へ行ってきました。

ながーく待つ必要もなく、窓口へ直接行けばいいので、すぐに出来て
待ち時間を短縮できてよかったですよ。

今はワーホリビザなのですが、バイト先の日式の飲食店の会社がビザを出してくれるとの事、で私も日本で調理師免許も持っています

ビザが９月に切れるのでそれまでにどんなビザにどこで変えたら良いのかと思いまして・・・・。会社は条件として自分で申請する　なんで、自分で全てしなくてはいけなくて・・・・。

韓国でスリにあってしまい。財布の中に入っていた外国人登録証がなくなってしまいました。
再発行をしようと思うのですが、こちらで見た限りでは外国人登録証の再発行の項目はないようです。
外国人登録証再発行もできるのでしょうか？もしくは新しく作るようになるのですか？
外国人登録証再発行について何か知っている方いらっしゃいましたら情報ください。

とても不安なご心境お察しします＞＜
出入国管理事務所のＨＰで検索してみたところ、紛失した日から１４日以内でしたら、
再発行できるようです。
必要なものはパスポート、申請書、写真（３cm×４cm）一枚、手数料１万ウォン、なくしたことを証明できるものと書いてあります。
ちなみにＨＰは韓国語ですがこちら↓
http://www.hikorea.go.kr/pt/InfoDetailR_kr.ptcttSeq=&categoryId=1&parentId=139&catSeq=178&showMenuId=18
でも失くしたことを証明できるものって、紛失届なんでしょうかね…？
そこまではＨＰだけだとわかりませんでした…。

konestの記事にもありますが、無料の外国人電話サービスもあるので、
こちらに電話して聞くのが確かかなと思います＾＾
出入国に関する問い合わせも受け付けています。
↓こちらはKonest内の記事です
http://www.konest.com/data/spot_event_detail.html?no=3349

少しでもお役に立てば

momo◇さん

丁寧にありがとうございます！
とても助かりました
スリにあうなんて初めてのことで気が動転しています
でもこれで登録証の再発行ができるので少し安心しました！
本当にありがとうございました

日本の小説や日韓についての本がたくさんあります。
日本語教育についての本も。

司書の方も全員日本語が上手なので安心です。
日本の小説も人気作家のものは新刊もおいてあるのでいいですね。
空いているので勉強も出来ます。

ソウル出入国管理事務所へ行ってきました。
はじめは主人の言うとおり木洞駅から歩いたのですが・・・
遠くてばてばて。
帰りはバスが目の前のバス停（サッポロの前）から出ていたので乗って木洞駅へ。
コネストを見てから行けばよかったと後悔。。。。

受け取りの時は、梧木橋駅の7番出口からすぐのバス停で6624のバスに乗り
二つ目の木洞中学校で降り（コネスト地図の歩いていく場合3番から4番の間にバス停があります。）管理事務所へ。最近は暑いし突然雨が降るし、歩いて行くよりはバスに乗ったほうが楽ですよ。
梧木橋駅行きのバスは新木洞洗車場の向かい側、ソジンビルあたりにバス停があります。帰りは梧木橋駅の1番出口側に停車しますので、止まらない！って驚かないでくださいね。

光化門にあった時、よく利用しました。きれいで静かな館内で読書に最適な空間でした。新村にあれば、利用者が増えて賑やかになりそうですね。エクスチェンジ相手との話題で、日本の小説について話す機会があり、改めて日本の小説をいくつか読んだりもしました。在住者には活用度大かと思います。

毎日授業があるわけじゃないから、全然上達しませんが、楽しく通ってました。
試験があるわけでもないから楽ですが、欲が出てきました。
今は、日本に戻りましたが、来学期から語学堂に通おうかなと思います。
先月までは３ヶ月に一回ずつ日本に帰っては、また韓国に来て、グローバルセンターに通っては、
家に帰って寝る、っていう生活でした。
最近は今まで以上に韓国が好きになってきたので、もう少し韓国語が話せるようになりたいと思います。
上達しない私をせめないでくれた先生、ありがとうございます。
グローバルセンターでは、なんといってもこれまで韓国にいなかったお友だちを作ることができました。
今度は語学堂で頑張ります！

韓国で通用する免許の申請をしたいのですが、
平日は職場に通ってるのでセンターに行くのが難しいのです。

何か、良い方法ありませんか？

ご存知の方いらっしゃいましたら、
ぜひぜひ教えてください。

免許試験場なら、土曜日でもやってますよ。

グローバルセンターで取るのより、必要書類が増えますが、健康診断みたいな、視力検査と、ひざの曲げ伸ばし（しゃがんで立つだけ）を、その場で出来るから移動しなくて良いのが、少し楽かも。

必要書類は、日本領事館で、免許の証明書みたいなのが必要です。平日しかもらえませんが、こっちは代理でも良いので、誰かに頼むといいですね。

日本で国際免許をとると、有効期限が１年しかないから短いですよね。こっちで取ると、９年有効のがもらえました。韓国で１年以上いる人には、韓国の免許証がぜったいオススメです。