総合掲示板

地下鉄2号線　乙支路4街から家具通りを進んで行きます。椅子を扱うお店が軒を連ねています。
左方向に中区庁が見えてきました。

雪の中区庁、その美しさに足がとまりました。素敵な建物ですね。

オブジェがありました。
ファミリーでしょうか？
躍動的で希望にあふれ幸せな…そんな思い願いの込められた作品ですね。
ファミリーには子犬も登場しています。

♪犬は喜び、庭かけまわり〜♪
この雪に子犬も弾んで見えました。

目を移すと花束を捧げる男性の像がありました。視線の先のベンチにはお相手の姿がありません。
このベンチには　どなたが座ってられるんでしょう。
愛する人へのプロポーズ？

この日の私は花束の先に彼のお母様を思い浮かべました。
見る方のそれぞれが　自身のイマジネーションを膨らませる素敵な作品ですね。
また、その時の気持ちによっても　お相手の像は変わっていきますね。
恋人であったり奥様であったりご両親、恩師…そして召されてしまった方への哀悼もあるのかもしれません。

　　　　　　　　　2024年2月23日の出来事。

正確な名称は失念してしまったのですが、ソウル・グローバル・センター？と言ったのでしょうか…？
外国人住民に相談サービスを提供し、ソウルでの生活を支援して来るセンターだったかと思うのですが…。

ここってまだありますか？
（数年前までは鐘路の出入国管理局と同じビルにあったかと思うのですが…）

もしまだあるようでしたら、メール（ホームページ上の連絡フォーム）でも相談可能でしょうか？
もし可能であれば、リンクを貼っていただけませんか？
（日本語がベストですが、韓国語でも可能）


現在はコロナ禍の為に日本に戻って来たのですが、かくも長期化するとは想定し得ず、残して来たチョンセ住宅（契約期間満了済み）について大家と紛争になりつつあり、法的な助言が欲しい次第です。
ちなみにアレルギー体質の所為か、10代と30代の時分に、薬によって嘔吐の上、意識喪失で倒れて救急搬送された経験があり、主治医と相談の上、ワクチン接種をしていません。「コロナに罹患して生じる症状」よりも、「ワクチンを打った結果、生じるかもしれない副作用」の方が深刻になり得るとの判断からです。
この間、契約期間満了の件もあり、こうした事情も説明して来たのですが、大家より即刻入国して、再契約なり退去なりを決定して実行せよと言われ、仮に今からワクチン接種をしても3回以上打って、接種照明を得ようとすれば6～7ヶ月もかかるわけで、いずれにしても、第三者（機関）の介入が必要になってきそうな訳です。

利用時期：2022.07

先月からワクチン接種証明書なくても入国可能ですよ〜！

契約期間過ぎたのに退去や再契約しなければ、いくら事情を説明したところで、契約期間が明記された契約書を交わしている以上守らなければいけない義務はありますし、
第三者通したところでそちらの不利になるのは変わらないと思います…。罰金課せられたり家の物を処分されたりする前にお早めに入国して対処したほうがいいと思います。

法務部外国人総合相談センターのリンク貼り付けておきます。
https://www.moj.go.kr/moj/196/subview.do

コネストさんの地図を頼りに来ましたが、今年の3月に移転してました。
訂正をお願いします。

アンニョンハセヨ、コネストです。

確認しましたが、現在の記事内容に変更点はございません。
疑問点、より詳しい内容等がございましたら、right@konest.comまでお寄せください。
この度は貴重な情報をお寄せくださり、ありがとうございました。
今後ともよろしくお願いいたします。

道路交通公団　運転免許発行サービス停止のご案内
今まで、ソウルグローバルセンターで提供された外国人運転免許の切替サービスを2021年より停止ささせていただきます。
下記のように運転免許関連サービスを変更させていただきますので、予めご了承ください。

■ 施行日 : 2021.01.01.
■ 外国人運転免許の切替サービス
- 週1回(毎週水曜日)外国人運転免許切替についての相談サービスのみ提供
- 外国人運転免許の切替発行サービス停止。(全国の運転免許試験場において切替発行可能)
道路交通公団ホームページ参照:www.koroad.or.kr
■ 既存、グローバルセンターに保管中の外国免許証の返還業務は
- 서울 도봉운전면허시험장 외국면허 창구(주소 : 서울시 노원구 동일로 1449)
ソウル道峰(トボン)運転免許試験場の外国免許窓口(住所 : ソウル市ノウォン・区トンイル路1449)
(電話番号 : 02-2092-0146、0100, 道路交通公団お客様案内センター : 1577-1120)

2021年第1期韓国語教育一般クラスの受講生を募集します！
ソウルグローバルセンターでは外国人住民がソウルで安定的な居場所を得て生活できるよう、レベル別の韓国語教育を提供しています。授業の目的によって一般クラス、TOPIK準備クラス、特別クラスが運営されており、結婚移民者、外国人労働者、留学生など様々な外国人住民が教育に参加しています。
新型コロナウイルス感染症によるソーシャル・ディスタンシング方針に従って、今回の一般クラスはオンラインで受付を行って教育を運営する予定ですので、下記の受付日程をよくご確認ください。
○ 授業期間
1月30日(土)～4月27日(火) / 12週間のオンライン授業(新型コロナウイルス感染症の状況に応じてオフライン授業に切り替え)
○ 受付手続き
- 申込み(先着順) : 1月11日(月) 10:00～1月13日(水) 17:00, ソウルグローバルセンターのホームページから申請 http://global.seoul.go.kr
- 申込者のレベルテスト : 1A段階申込者は該当せず
<1次>1月15日(金)～1月18日 (月) オンラインレベルテスト
<2次>1月20日(水)～1月21日(木)13:00-16:00 / 17:00-20:00
電話(スピーキング)レベルテスト(この時間にセンターからお電話いたします)
- クラス編成結果お知らせ : 1月26日(火) 16:00 ソウルグローバルセンターのホームページでお知らせ
○ レベルテスト免除対象
前学期の成就度評価合格者、1Aレベル(基礎)をご希望の方
○ 対象
外国人住民
* 授業期間中にビザが満了する者、短期ビザ所持者(B-1、B-2、C-3、C-4)、未成年者(2003年以降生まれの者)、2020年2期の出席率が80%未満だった受講生を除く
○ 受講料
無料(教材は各自購入)
○ お問い合わせ
- 連絡先：ソウルグローバルセンター +82-2-2075-4162(韓国語、英語), +82-2-2075-4131(日本語)
- お問い合わせ時間：月～金曜日 9時～18時 (お昼休み 12時～13時)
- メール：sgcwekc@gmail.com
* 上記の日程と時間表は、諸事情によって変更される場合があります。
* 申込み時の電話レベルテストの日程に電話を受け取らなかった場合、申込みは自動的にキャンセルされます。
* 申込者数が10人未満の場合、授業が開講されない場合があります。
* 授業はすべて韓国語でのみ行われます。
* 出席率が80%に満たない場合、次の学期の授業申込みが制限されます。
* ソウルグローバルセンターのTOPIKクラス、特別クラスと重複して受講することはできません。

2020年第2期韓国語教育一般クラスの受講生を募集します！
ソウルグローバルセンターでは外国人住民がソウルでの生活を早期定着できるよう支援すべく、レベル別の韓国語教育を提供しています。
授業の目的に応じて一般クラス、TOPIK準備クラスを運営しており、結婚移民者、外国人労働者、留学生など様々な外国人住民が教育に参加しています。
新型コロナウイルス感染症による「生活の中の距離確保」方針に基づき、今期の一般クラスはオンラインで受付を行う予定です。以下の受付日程をご確認ください。

授業期間：8月31日(月)～12月19日(土) / 15週間のオンライン授業(新型コロナウイルス感染症の状況に応じてオフライン授業に切り替え)
申込み(先着順) : 8月4日(火) 10:00～8月9日(日) 17:00 ソウルグローバルセンターホームページから申請 http://global.seoul.go.kr
申込者のレベルテスト
<第1次> 8月10日(月)～8月12日(水) オンラインレベルテスト
<第2次> 8月20日(木)～8月21日(金) 13:00-16:00, 17:00-20:00 電話レベルテスト(この時間にセンターからお電話いたします)
クラス編成結果のお知らせ : 8月26日(水) 16:00 ソウルグローバルセンターのホームページでお知らせ
レベルテスト免除対象：前学期の成績評価の合格者、1Aレベル(基礎)をご希望の方

対象：外国人住民
* 授業期間中にビザが満了する者、短期ビザ所持者(B-1、B-2、C-3、C-4)及び未成年者(2001年以降に生まれた者)、2020年2期TOPIKクラス受講者、1期の出席率が80%未満の受講者は対象外

受講料：無料(教材は別途購入)

お問い合わせ
- 連絡先：ソウルグローバルセンター 02-2075-4162(韓国語、英語)、02-2075-4131(日本語)
- お問い合わせ時間：月～金曜日、09:00-18:00 (昼休み 12:00-13:00)
- メールアドレス：sgcwekc@gmail.com

* 上記の日程及び時間割は事情により変更される場合があります。
* お申し込みいただいた電話レベルテスト日程に電話に出られなかった場合は、申込みが自動でキャンセルとなります。
* 申請人数が基準に満たない(10名未満)場合、授業が開講されない場合があります。
* 授業はすべて韓国語のみで行います。
* 出席率80%未満の場合は次の学期の授業申請が制限されます。
* ソウルグローバルセンターのTOPIKクラス、特別クラスと重複して受講することはできません。3期TOPIKクラスは9月末に募集予定です。

韓国語教育TOPIK対策クラス2020年2期の受講生を募集します
■授業期間
7月16日(木)～9月12日(土) / 8週間のオンライン授業(新型コロナウイルス感染症の状況に応じてオフライン授業に切り替え)

■受付手続き
1. 申込み(先着順)
- 6月22日(月)～6月30日(火) / ソウルグローバルセンター ホームページから申請
　(http://global.seoul.go.kr)
2. 申込者のレベルテスト
- 第1次 : 7月1日(水)～7月2日(木) / オンラインレベルテスト
- 第2次 : 7月3日(金) 17:00-20:00 / 電話レベルテスト
3. クラス編成結果お知らせ
- 7月7日(火)17:00 ソウルグローバルセンター ホームページでお知らせ

■レベルテスト免除の対象
直近2年以内に受験したTOPIK 1級所持者(初級)、2-3級所持者(中級)、4-6級所持者(上級)

■対象
第72回TOPIK試験(2020年10月18日)を受験する外国人住民
* 授業期間中にビザが満了する者、短期ビザ所持者(B-1、B-2、C-3、C-4)及び未成年者
(2001年以降に生まれた者)は除く

■受講料 : 無料

■時間割

平日 中級クラス(3-4級) 火・木 17:00-18:30
上級クラス(5-6級) 火・木 19:00-20:30
週末 初級クラス(1-2級) 土・日 14:00-15:30
中級クラス(3-4級) 土・日 14:00-15:30
上級クラス(5-6級) 土・日 16:00-17:30

* 上記の日程は事情により変更となる場合があります。
* 申請人数が基準に満たない(10名未満)場合、授業が開講されない場合があります。
* 授業はすべて韓国語のみで行います。
* 出席率80%未満の場合は次の学期の授業申請が制限されます。

■お問い合わせ
- 連絡先：ソウルグローバルセンター 02-2075-4136(韓国語)、4162(英語)、4131(日本語)
- お問い合わせ時間：月～金曜日 9:00-18:00 (昼休み 12:00-13:00)
- メールアドレス：sgcwekc@gmail.com

2020年 1期 韓国語教育の受講生を募集します
ソウルグローバルセンターでは外国人住民がソウルでの生活に早期定着できるよう、レベル別の韓国語教育サービスを提供しています。授業の目的により一般クラス、TOPIK準備クラスが運営されており、結婚移民者、外国人労働者、留学生など様々な外国人住民が教育に参加しています。韓国語で自由に意思疏通するための無料教育に関心のある方は、下記の受付日程を確認してください。
受付日時
TOPIK準備クラス 1月18日(土) 10:00~11:30 (09:15 番号札配布)
一般 クラス 週末 1月19日(日) 10:00~11:30 (09:15 番号札配布)
平日 1月19日(日) 14:00~15:30 (13:15 番号札配布)
場所 : ソウルグローバルセンター9階
授業期間
- TOPIK準備クラス：2月8日(土) ~ 4月7日(火) / 8週間
- 一般クラス：2月3日(日) ~ 5月3日(日) / 12週間
受付手続
- 先着順で番号札を受領(1階) → レベルテスト実施(9階) → 申請書受付(9階) ※ 先着順　訪問受付
レベルテスト免除対象
- TOPIK準備クラス：2年以内に受験したTOPIK1級の所持者(初級)、2-3級の所持者(中級)、4-6級の所持者(上級)
- 一般クラス：前学期の授業評価の合格者、1Aレベルを希望する方
教育課程 (http://global.seoul.go.kr の時間割り参照)
- TOPIK準備クラス：初級クラス(1~2級)、中級クラス(3~4級)、上級クラス(5~6級)
- 一般クラス：ソガン韓国語 1A - 1B - 2A - 2B - 3A – 3B – 4A - 4B
対象
- TOPIK準備クラス：第69回TOPIK試験(2020.4.12.)を受験する外国人住民
- 一般クラス：外国人住民
* 受講中にビザが切れる方、短期ビザ所持者(B-1, B-2, C-3, C-4)及び未成年者(2001年以降生まれ)除外
受講料 : 無料(教材は個別購入)
必要書類
- 身分証明書(外国人登録証、パスポート、住民登録証の中から１つを選択)
- 写真1枚
- 過去2年以内のTOPIKの成績証明書(該当者)
お問い合わせ
- 連絡先：ソウルグローバルセンター 02-2075-4162(韓国語、英語)、4131(日本語)、4160(中国語)
- 勤務時間：月曜日~金曜日 9時~18時 (昼休み 12時~13時)
- Eメール：sgcwekc@gmail.com

* 出席率が80%未満の場合、次の学期の授業申し込みが制限されます。*

[ソウルグローバルセンター] 12月 ニュースレター

今月の内容は下記の通りです

ソウルグローバルセンターの年末パーティー
ソウル市外国人住民代表者会議2019年全体会議にご招待
2020年 外国人住民共同体　サランバン入居団体募集
グリーン交通地域での5等級車両の運行制限開始
https://blog.naver.com/seoulglobalcenter/221726541773

利用時期：2019.12

投稿者本人により、削除されました。

ネットで調べてみると日韓夫婦の方が上げてくれている詳細の書かれたブログなどがいくつかありますので、そちらを参考にされると良いかと思います^^

旅行者でなくても、仕事の情報などありますし他の方も利用すると思いますが。
婚姻届はもうだしています。ありがとうございます

韓国在住の皆さん必見情報満載のソウルグローバルセンター１０月ニュースレターが出ました。
内容は下記の通りです。
是非ご覧になってください。

１．グループ心理相談プログラム
２．外国人貿易アカデミー
３．妊娠·不妊·出産情報

https://blog.naver.com/seoulglobalcenter/221686127564

利用時期：2019.10

[ソウルグローバルセンター] 9月ニュースレター

外国人住民必須の不動産&税金教育が開かれます
外国人住民であれば誰でも週末にも無料相談を受けられます!
南山コル韓屋村で開かれる特別なフリーマーケットにいらっしゃい!
外国人住人のためのソウル生活案内 – 第100回　全国体育大会がソウルで開かれます!
https://blog.naver.com/seoulglobalcenter/221653679824

利用時期：2019.09

2019年 3期 韓国語教育の受講生を募集します!

ソウルグローバルセンターでは外国人住民がソウルでの生活に早期定着できるよう、レベル別の韓国語教育サービスを提供しています。授業の目的により一般クラス、TOPIK準備クラスが運営されており、結婚移民者、外国人労働者、留学生など様々な外国人住民が教育に参加しています。韓国語で自由に意思疏通するための無料教育に関心のある方は、下記の受付日程を確認してください。

TOPIK準備クラス 8月31日(土) 10:00~11:30 (09:15 番号札配布) 場所: ソウルグローバルセンター9階
一般 クラス(週末) 9月1日(日) 10:00~11:30 (09:15 番号札配布) 場所: ソウルグローバルセンター9階
一般 クラス(平日) 9月1日(日) 14:00~15:30 (13:15 番号札配布) 場所: ソウルグローバルセンター9階


授業期間
- TOPIK準備クラス：9月19日(木) ~ 11月14日(木) / 8週間
- 一般クラス：9月18日(水) ~ 12月12日(木) / 12週間
受付手続
- 先着順で番号札を受領(1階) → レベルテスト実施(9階) → 申請書受付(9階) ※ 先着順　訪問受付
レベルテスト免除対象
- TOPIK準備クラス：2年以内に受験したTOPIK1級の所持者(初級)、2-3級の所持者(中級)、4-6級の所持者(上級)
- 一般クラス：前学期の授業評価の合格者、1Aレベルを希望する方
教育課程 (http://global.seoul.go.kr の時間割り参照)
- TOPIK準備クラス：初級クラス(1~2級)、中級クラス(3~4級)、上級クラス(5~6級)
- 一般クラス：ソガン韓国語 1A - 1B - 2A - 2B - 3A – 3B – 4A
対象
- TOPIK準備クラス：第67回TOPIK試験(2019.11.17.)を受験する外国人住民
- 一般クラス：外国人住民
* 受講中にビザが切れる方、短期ビザ所持者(B-1, B-2, C-3, C-4)及び未成年者(2000年以降生まれ)除外
受講料 : 無料(教材は個別購入)
必要書類
- 身分証明書(外国人登録証、パスポート、住民登録証の中から１つを選択)
- 写真1枚
- 過去2年以内のTOPIKの成績証明書(該当者)
お問い合わせ
- 連絡先：ソウルグローバルセンター 02-2075-4162(韓国語、英語)、4131(日本語)、4160(中国語)
- 勤務時間：月曜日~金曜日 9時~18時 (昼休み 12時~13時)
- Eメール：sgcwekc@gmail.com

* 出席率が80%未満の場合、次の学期の授業申し込みが制限されます。*

係の人は無表情で淡々と処理してくれます。
前回出したはずの書類を再提出しに行き(その書類が無いと連絡があって)その際に前回支払ったはずの手数料もまだ支払いされてませんよね？と言われたのはびっくりしました。
前回行ったのはなんだったのか…
その後も話が噛み合わず一旦家に帰りました。

ソウル在住の方必見の情報満載です。

https://blog.naver.com/seoulglobalcenter/221587999690