総合掲示板

投稿者本人により、削除されました。

健康保険公団に電話してみてください、日本語できるかた、います

江南区大峙洞で日本語可能な方がいるジムをご存知の方いませんか？

요미독 /요미독 대전점を絶対利用しないで
ください！！！！！

요미독 とゆうサイトで、今回
ペット分譲を受ける事になり、
検索した際にすぐにそこが出てくるの
でかなり大きいサイトなのかな？と
思い安心して、レビューも確認し、
選びました。

価格や希望の犬種などの対応は
365日、24時間とあり、
問い合わせをすると、各支店の
担当者より連絡がきて、希望価格な
どの相談をする形で、基本的には、
自分希望価格より高い価格でないと
難しいとゆう返事でしたが、
一店舗のみ、すぐに現在いる犬で、
価格はいくらだと、すぐに返事が
来た店舗があり、なんだか信頼できそ
うと思い、何回か連絡をとり、そこで飼おう
となりました。

私はソウル在住ですが、私が決めた
犬がデジョン店にいるとゆう事で、
そこまでとりに行く事になりました。
到着し、店舗を見た瞬間、玄関に
鳥の糞があり、入り口なのに掃除も
してないのかぁと思い入店しましたが
ペットショップとは思えないほどの
悪臭で、掃除を毎日していればこれほど
の匂いにはならないはずでは？と
疑うほどでした。
今思うとこの時点でその店舗での
購入はやめるべきだったのに、
それはわたしの選択ミスだったと思います。

別途説明は殆どなく、子犬に悪いところや
アレルギー等ないか、また子犬の性格は
どうかと聞いた時も、たった一言、
見ての通りだとその一言でした。
ここまで来たのも運命だしと思い、
そのまま引き取り、家に連れて
帰ると、嘔吐や下痢をし始め、
はじめは、環境が変わったせいで
ストレスを受けたのかと思いました。
ですが、次の日にはぐったりして
いて絶対におかしいと緊急病院に
連れて行ったところ、感染症に
かかっており、致死率80%だと言われ
ました。
契約書には、その病気にかかった
場合、犬が死亡した場合にだけ
保証と書いてあり、保証を受けら
らない状態でした。
病院でも、受け取って1日とゆうこと
もあり、感染はそのショップで発生
し、既に感染後受け取ったとの事でした。
そのあとすぐに、受け取ったショップ
に連絡したところ、謝罪の人事もなく、
それは、その感染症のせいではなく、
私の管理のせいだと責められました。
子犬の為、予防接種第一回までは完了
しているとの事で、その感染症の
予防接種も受けていたとゆうことですが、
だったらなぜ発病するのかも謎です。

子犬は危ない状態だったため、
家の近くの緊急病院でそのまま
入院となりましたが、その際の費用
は一切負担できたいとも言われました。

私が受け取った後に掛かった病気なら
勿論私が負担が当然ですが、受け取る
前から発病していた病気を何故一切
負担なしなのかが理解できませんでした。
その後もしきりに自分には非がない事を
主張しつづけており、話きれないほど、
ありえない対応続きです。

ペットを迎えるとき、本来なら家族が
増えて幸せな気分になるはずなのに、
こちらのペットショップの対応と
ペット飼育の環境の悪さで、このよう
な事態になり本当にもう信じられない
なと思いました。
私は常にお金ばかり考えていて、
自分の損得しか考えていないような
韓国のあらゆるショップや、店員に
ほんとにうんざりしています。

こんな思いをされないように
必ずペットを飼われる際は気を
つけてください。

​私は常にお金ばかり考えていて、自分の損得しか考えていないような韓国のあらゆるショップや、店員にほんとにうんざりしています。
ごもっとも！！！！１内容みて怒りと吐き気がします。愛犬歴30年、元ブリーダー​ですがチャンピョン犬の血統のため犬の目線で健康管理と愛情をささげショップに卸すときは最高の状態。韓国のペットショップは30年前から変わらないね。ソウルのブリーダーを取材した時も衛星管理と健康管理はもうそれは日本では考えられないほど。しかも、帰国日には市場でワンちゃんが売られていて死に目で艶なし、その光景は今でも鮮明に。利益主義と自己中も変わらない。友人の全てもそうである。​ほんとにうんざりは分かります。もし、奇跡が起きたら一報ほしいです、機会があれば元気な姿見たいものです。小型犬でしょ。
これも削除か、してみろ！

harimao様

ご共感頂きそれだけで、気持ちが
少し楽になりました。
ブリーダーさんだったのですね！
1人でも日本での考え方、日本での
基準で動物を見てくれ、管理してくださる
方がいたらいいのにと本当に思います…

発症初期段階で、一面はとりとめて
現在ペットショップの関連の病院に
入院しているとのことで、昨日、
退院できるとゆう事で連絡がきましたが、
まだ入院して2-3日で退院できるほどの
回復をしたのか不安でしたが、
車で3時間かけて向かっていたところ
再度そのブリーダーより連絡きて、
退院はまだ無理とのことなので、
また今度来てくださいと連絡が来ました。
既に到着寸前で、3時間かけて来ていた
のに、確認ミスでこのような事になり
謝罪の一言もありませんでした。
ますます、不信感が募り、これから
育てていくのに、このブリーダーに
聞くのも信じれないし本当に不安ばかり
です…現在入院中の子犬の写真添付します
まだとても弱っている状態に見えます…

私もソウルで 愛犬かになり３年半になりました。 ブリーダーは 犬の対して ひとつも愛情がないと思います。 とても失礼な意見で申し訳ないですが 。
中古車 を売ることと同じにしか 考えてないと思います。

NAVERカフェで
事情があり
一緒に暮らせなくなって ほかの飼い主をさがしている 投稿で
飼い主に 避妊手術してないメスは 必ず避妊手術して 。 でないと ブリーダーに 出産犬として 流れてしまうから お願いだから手術した段階で ほかの飼い主をさがしてって
댓글 を何度も見ました。

本当に犬を愛してる人は日本人と同じ考えだと思いますし 韓国でも 捨て犬ちゃんたちを支援している方もすごく多いです。 ただブリーダーさんは 差があると思います

子犬ちゃんはpier8932 さんにあえて本当に幸せだとおもいます １日でもはやく元気になって pier8932と子犬ちゃんが 安心して過ごせることを応援してます。

​ヨークシャですね。아이구～。可哀そうな犬、　　　　　　　
写真見る限りこの犬は近親交配又は多産犬の親。こういう親の子犬は病気が多く短命が多い。退院したら最良の解決方法はもう一匹いればみるみる元気になり犬本来の闘争心と治癒力が蘇る。日光をたくさん取り運動と健康管理と観察を怠ることなくしてください。　
そして、ドッグ・フードではなく飼い主の手作りご飯が良い。

昨年某手術を受けたのですが、予後の診察を受けるのに
新村にあるセブランス病院へ行きました。

当然コロナ禍の状況で防疫はかなり厳重で、病院の建物に入る前に
自身で問診票を埋めて作成して提出し、チェックを受けてから入館が認められるシステムでした。

私も例にもれず問診票を作成したのですが、どうもここ1週間ほど夏風邪の影響か喉がイガイガして痛む症状が続いていました。
問診票の質問事項にまさにこれに該当する「喉が腫れていたり痛みを感じますか？」というものがあったので、正直に「はい」にチェックをいれ提出しました。

この時はまだ自身がPCR検査をうけるだなんて思っていませんでした…。

問診票の質問の中で１つでも「はい」があった場合は、一旦入館は制限され、職員の方の案内に従ってPCR検査用の施設に送られる仕組みだったようです。

広いセブランス病院の坂道を案内されて歩くこと約5分。
PCR検査用の施設に到着。

まずはプレハブ小屋のような診察室で対面で質問を受けます。
質問は以下の通りでしたが、聞かれたことの半分は最初の問診表で答えたものと重複するものでした。以下質問内容。

いつから症状があったか？
他の症状はないか？
最近人が多く集まるところに行ったか？
職業は何か？
一緒に住む家族がいるか？いる場合家族の職業
最近海外に行ってきたことがあるか？
最近感染者との接触があったか？
今日解熱剤を服用したか？

私はどれもあてはまることが無いので、とにかくただ夏風邪っぽく
喉が痛いのが1週間ほど続いているとだけを伝えました。

ただ、お医者さんの結論は
「お話を伺った限りではほぼ陰性だと思いますが、ただ1つでも症状がある時点で院内に入ることはできないので、万一を考えてPCR検査を受けて下さい」とのことでした。

まさか自分がPCR検査受けるとは思ってもいなかったので驚いたとともに、
自分程度の症状しかない人間でも検査をさせるなんてなかなか徹底しているなあと感心しました。

そのまま検査キットを受け取り隣にあるPCR検査室へ。
あのTVなどでみた検査官が手だけを入れて非接触で検体摂取できる
ボックスみたいなやつでした。

綿棒を鼻に入れる際にすごく痛いと友人から聞いていましたが検査官がベテランだったのか？特に痛みもなく終わりました。

検査結果は明日の朝8時に出るので、とりあえず今日予定していた術後の診断は明日の×時に延期したから、明日陰性結果が出たら約束の時間にまた来なさいと言われました。

払った医療費は診察代の37,200ウォンで、PCRの検査代は領収証を見たら
48,400ウォンでしたが国の支援のおかげで支払いなし（！）でした。

検査結果はセブランス病院のアプリをダウンロードしてそこから照会もできるしSMS(ムンチャ)も送付されるということでした。

結果は予想通り陰性でした(^_^)/

ひとまず現時点ではコロナに感染していないことを確認できたので
良かったですし、これからも気をつけて生活しようと思います。

追記：ちなみにPCR検査の有効期限は3日間だそうです。今日陰性の判定結果が出ても、
4日後には無効、つまり改めて検査を受けなければいけないということですね。

日本では感染者が1000人以上、韓国では36人、この差はなぜなのか・・・

私も6/2に医科歯科に検査入院するために、約一週間前にPCR検査を受けました。
屋外に張られたテントの中でインフルエンザと同じように長い綿棒でつつかれました。
検査をする方は対面で防護服を着て、フェースシールドをしていました。
6/2に入院するときは検温だけで拍子抜けでした。
この一週間で感染していたらどうするんだろうと疑問です。

韓国では問診票の質問の中で１つも「はい」が無かった場合はPCR検査をしないので
しょうか？
これも非常に問題だと思うのですが結果としては数字に表れているので有効なのでしょう。

昨年の12月以来、訪韓していません。
1月、2月はカミサンの体調不良で泣く泣くキャンセル・・・
それまでは月に二回は行っていましたので・・・
チェジュで9/5ソウル、9/15プサン、10/15ソウルを片道500円で予約していますが
当然だめでしょうね～

自己レスですが約2か月前のことですので思い出したのが
この病院では入り口での入院時の体温検査はありませんでした。

6/2に検査入院のため11時ごろ6人部屋に入ったのですが私一人でした。
その後、2時間ほどして二人が入ってきました。
カーテン越しですがその声からして70～80位の方と看護師のカーテン越しの会話を
聴いていると、検温したらなんと38.５度！！！！！
昨日から38度台だったそうです。看護師さんがすぐに個室に移動させました。
この時期の東京のコロナ対応のいい加減さがわかりますね。

ちなみに股間からのカテーテル挿入、頸動脈、脳血管の閉塞状況の検査で3割負担48000円でPCR検査代金は特に請求されませんでした。

韓国の法律（不動産関係）について方、いらっしゃいますか？

8月末か9月に一時帰国を予定してるんですけど6月から韓国出国の際に申請が必要だと聞きました。
その申請方法とどのくらい前に申請した方がいいのか教えて欲しいです。

韓国では外食がほとんどだったが、時にはラーメンやそば、うどんなどを作って食べた。
麺類はいずれも「プルムウォン」という会社の製品で、よく行くマートに同社のおばちゃんがいて、「うちのは化学調味料をあまり使っていないから、体にいいよ」と勧められたのがきっかけだ。この会社、ほかにも納豆、豆腐、海苔、キムチなどを製造している。最推しはトンコツラーメンだけど、3日も続くと毎日ラーメン秋田県になる。

麺だけでは当然味気ないので、ネギなどの野菜やキムチのほかシメジ、マイタケ、エノキなどのキノコ類をたっぷり入れて食べた。見た目の色合いは店のラーメンやそばとはまるで違ったけれども、味の方は悪くなかった。

ところで韓国でキノコ類というと、網切一郎という元日本人が知られている。メディアにも紹介され、韓国におけるキノコ栽培の発展に貢献したことから、キノコ博士、シイタケ博士と呼ばれた。元日本人と書いたように戦後韓国に帰化して、「あみきり　いちろう」からその韓国語読みの「망절　일랑（マンジョル　イルラン）」となった。
日本人として生まれ、韓国人として生きた網切一郎の子孫が釜山市に隣接する梁山市で「マンジョル農場」を経営しているというので、一度訪ねてみようと思っていた矢先、日本に帰国することになってしまった。

閑話休題。知り合いのおねえさんたちに「料理得意？」と尋ねると、照れ笑いを浮かべながら「나 요리 못해요」という答えがよく返ってきた。
家では母親が作ってくれるし、外では外食やテイクアウトだから当然と言えば当然だ。しかし、結婚すればそうもいかないので、得意分野にするようがんばらないとな。
「料理の上手な妻は夫から疎んじられることはない」ということわざが、たしか韓国にあったし、「料理のうまい女の亭主は浮気をしない」とも言うからね。

こんばんは。
かみさんが一緒ならいいけれども、単身赴任だとどうしても食事の時間が不規則になり、栄養も偏りがちのようです。その上酒席が多くなると、健康を害しかねませんからね。うちの駐在員も健康を気にしていました。
Kosetsuさんも苦労されたことと思います。

​若い頃、先輩が言ってた。
料理が上手か否かを試すには『冷蔵庫にある物の中からいかに上手に作るかだよ、
お陰でオレは女房に感謝しているが糖尿病になった。』笑い

＞＞ヒロくん0120さん

こんにちは。

たしかに食事の時間は不規則になりがちですね。自分の場合は外回りが多かったので、昼食など2時、3時になったことがしょっちゅうでした。夜は出前とか外食がほとんど。
どうしても生野菜が不足気味でしたので、サンチュと果物はバリバリ食いましたよ。あと、コリョウンダンのビタミンCも毎日１錠飲んでいました。
帰国して半年も経っていないのに懐かしい思い出です。

＞＞harimaoさん

こんにちは。

今ある食材を利用していかに旨いものを作るかというのは料理上手の基本だと思いますので、harimaoさんの先輩のおっしゃる通りですね。
糖尿病のオチのところでは笑わせてもらいましたが、それは奥さんの料理のせいというより、飲みすぎとか運動不足といった先輩の個人的な事情によるんじゃないですかｗ

月に２度ほど出ていますので、今後ともよろしくお願いします。

(韓国在住者です)
ニュース速報が出ました。
今年の8月17日月曜日が、臨時公休日確定になったとのことです。
8月15日(光復節)が土曜日なので月曜日を公休日にして、新型コロナ対応で働く医療陣や関係者など、しっかり休養をという目的もあるそうです。

投稿者本人により、削除されました。

　とりあえず、こちらをご参照ください。

https://www.konest.com/contents/korean_life_detail.html?id=2397

みーちゃん、俺のこと覚えているか？

みーちゃんに初めて会ったのは去年の夏。
海雲台からの帰り道に、旧東海南部線の線路敷きを利用した公園がある。暑い日だったので木陰のベンチで休んでいると、白地に茶色い模様が入ったネコがいた。手を差し出して呼ぶと、トコトコとやってきてベンチにひょいと飛び乗り、自分のすぐ横に座る。

頭や喉を撫でてあげると、寄りかかってきて気持ちよさそうに目を細めている。とても人懐こい。よく見ると、片方の耳の先端がカットされているさくらネコだった。
尾浦（ミポ）近くの公園にいたのでみーちゃんと名付けた。

海雲台に出たついでにキャットフードを買い、その足で公園に立ち寄ったことがある。みーちゃんはいつものベンチの上にいた。ところが、キャットフードをあげても少しも食べない。
「みーちゃん、腹減ってないの？」と勧めても顔をそむけ、当方の太ももの上に乗せた前足で小さく爪を立てるだけだ。

秋も深まったある日。近所の主婦らしき女性の「サラガー」と呼ぶ声が聴こえた。みーちゃんが突然小走りで女性の所に向かって行く。そうか、本名は사랑（愛）というのか。
帰りに女性がいたベンチの下を覗くと、小皿に入ったキャットフードの残りと水が置いてあった。どうやらあの女性がみーちゃんの世話をしているらしい。

韓国にはノラネコを可愛がっている心優しき女性が多い。食事だけではなく、不幸なネコを増やさないようにと去勢、避妊手術を受けさせたりしている。また、寒い冬を過ごせるようにダンボール箱のまわりをテープでグルグル巻きにし、中に布製の下敷きを入れたネコ用住まいを作って公園や道端に置いている。
「みーちゃん、優しいおかあさんがいてよかったね」と腹をさすると、さすっている指を甘噛みする。

秋が過ぎて冬になると海雲台も風が吹いて、冷え込んでくる。
この頃からみーちゃんの姿を見かけなくなった。気になって何基かあるベンチの下や草むらなどを探し回ってみたが、いない。
「あの女性の家で冬を過ごしているのだろう」
みーちゃんと束の間過ごしたベンチに座って、そう思うことにした。

今年3月、日本に帰国する前日にワンチャン会えるかと思って公園に行ってみたが、やはりいなかった。最後に一目会いたかったが、これでよかったのだと思った。会えば別れがきっとつらくなるからだ。

みーちゃん、さようなら。いままで、ありがとう。

Kosetsu様、こんばんは

ねこちゃんとの出会いと別れもあったのですね。
みーちゃんに対するKosetsu様の優しさが文面から伝わってきました
みーちゃんもKosetsu様のことを信頼しているように思いました。
でも、帰国される前に一度会えればよかったですね・・・。少し悲しくなりました

こんにちは。

みーちゃんは、いつも自分に寄り添ってくれた可愛いニャンコでした。いまでもふとみーちゃんのぬくもりを思い出しますよ。

たしかに最後にもう一度会って、みーちゃんの姿を記憶に焼き付けておこうと思いましたが、別れがつらくなって日本に帰国できなくなってもいけませんしねｗ
それに可愛がってくれる캣맘（Cat Mom）もいるので安心です。

韓国に恋する日本人女性がいるように、韓国のニャンコと友情を育む日本人のオッサンもいましたという話です。

​Kosetsu さん
こんにちは。
私は、猫ちゃんが好きなので、散歩の途中に野良ネコがいたら、必ず触りたくて近づいていたのですが、飛ぶように逃げていかれ、おとなしく触らせてもらった事がありません。
ましてや、​Kosetsu さん のように、みーちゃんから近寄って、側に座ってくれるなんて、まず記憶にありません(笑)

更には、自宅近くの人達は、皆さん猫除けなるものを色々仕掛けているのですが、それでもたまに猫ちゃんが敷地内に入り込むようで、「ギャー!猫ー!」と叫び声が聞こえます。
私の家には特に何もしていないにも関わらず、猫ちゃんが遊びに来てくれた事は一度もありません。
そして、たま～に猫ちゃんを近所で見かけると、声をかけて近寄るのですが、とんでもない物に遭遇したと言わんばかりに、全速力で逃げていきます…
という事で、ある時から猫ちゃんに何かしらの恐怖を与えてはいけないと、近づくのをやめました。

代わりと言っては何ですが、特に大好きという訳でもないのですが、ワンちゃんからはものすごく好かれ、散歩中のワンちゃんからは、こっちへ来たいオーラを全開に好き好き光線の眼差しで見られます。

時々、​Kosetsu さん のご投稿で猫ちゃんが登場するのですが、猫ちゃんとの触れ合い体験がないので、何と返信を書いて良いのか全く分かりませんが、韓国のニャンコと交流を育むオッサンという言葉に笑ってしまい、羨ましいなあ…と思いつつ、返信をさせて頂きました。
ちなみに、サラガーと呼ばれているのですね最後のガーが釜山の方言なのでしょうか?
皆さんに、優しく育まれて、みーちゃんは幸せですね
次に釜山に行かれた際には、ぜひみーちゃんとの再会が出来たらいいですね。

＞＞bianさん

こんばんは。

自分もbianさんと同じですよ。道端にノラネコがいるとつい手を差し出しながら近づいて行くんですが、みんなパッと逃げちゃいます。その点、みーちゃんは優しくしてくれる人がいるせいか、人間に対する警戒心がないみたいで特別でしたね。
それにしても、人間もニャンコも別れって、突然訪れるものなんですね。

親しい人や子ども、動物などを呼ぶとき、名前の最後の文字（この場合は랑）にパッチムがあれば「아」を付けます。そこで、「사랑아」の発音ですが「サラン」に「ア」だから「サランア」というより、連音化して「サラガ」と聴こえました、ワシには。
パッチムがないときは、たしか「야」を付けましたね。

kosetuさん、こんばんは。
私も、犬猫問わず大好きですが、さすがに旅行中には触れませんでした
旧東南海廃線路に猫に餌をやるハルモニがいました。
私は松亭駅側から歩いたのですが、、途中工事中前線は歩けませんでしたが。壁画村のある所まで行くと、猫ちゃんの餌やり場所がありました。
きっと可愛がっているハルモニが、住民の皆さんがいるんだと、心温まりました。
次に行くときは、ハルモニに出逢ってみたいです。

＞＞YokoSotonoさん

こんばんは。

松亭から青沙浦まで海を見ながら歩く旧東海南部線のコースは、木製のデッキになっているので歩きやすいですね。ここを歩いた日本人はそんなに多くないと思います。

で、壁画村というのは、青沙浦の手前にある昔の踏切近くの壁画村のことかと思います。そこでニャンコに優しいおばあさんに出会ったわけですね。そのおばあさんのように、懸命に生きている小さな命を慈しむ人の姿を目にするのは心温まりますね。岩合さんの作品の一コマを見ているような気がします。

旧東海南部線の跡に新交通システムを設置工事中だったので、YokoSotonoさんが次回行かれる時にはたぶん完成しているんじゃないかと思います。それにも乗り、ハルモニにも会い、青沙浦で貝焼きを食べ、白い灯台から青い海とタルマジの丘を眺めてみてください。いいですよ。それと、最近はしゃれたカフェもずいぶんできていますし、楽しみ満載ですね。

kosetsu様

投稿及びコメントを読み進めているとsg wannabeのサルダガ♪って曲が頭の中で流れていました。サラガーを脳内で変換してしまったみたいです。
少し昔の曲で重い曲ですが、よろしかったらみーちゃんを思い出しながら聴いてみて下さい。(^-^)
ちなみに私は動物が苦手で怖いのでなるべく目を合わさないようにしていますが、いつも犬猫が向こうからすり寄って来たり、追っかけ回されたりで怖くて半泣きで逃げています。大人なのに恥ずかしい・・変わって差し上げたいです。

Kosetsuさん。

こんにちわ。

釜山で一番魅力的な場所でしたよ。
海を眺めながら、デッキを歩いたり、線路を歩いたりと楽しめました。
途中にカフェが沢山ありましたね、見向きもしませんでした(笑)
犬の散歩をする人やウォーキングをする人々、兎に角韓国の方は、よく歩くなと感じました。
また釜山を訪れる時は、新しい線路の電車に乗ってみるのもいいですね。
私が行った時は、海雲台側から行けなかったので、東海龍宮寺の後歩きました。
この次はいつになるでしょうね。
また猫ちゃんやワンちゃんに出逢って、ステキな韓国の方々にも出会いたいです。

＞＞foodieさん

こんばんは。

さすが韓国芸能文化部長のfoodieさんですね。いつも該博な知識で教えていただき、勉強になります。自分の場合、90年代前半までの韓国歌謡はよく聴きましたが、それ以降はまるでだめですね。
で、お勧めいただいた「살다가」をさっき聴いてみましたが、サビの部分の♪살다가 살다가 살다가 너 힘들 때～以下がいいですね。
韓国人はこういうバラードを歌わせると抜群の力量を発揮しますね。思わずみーちゃんを思い出して、目頭が熱くなりましたｗ

ワンコやニャンコの方からすり寄ってくるということは、foodieさんが優しい人、害を加えない人ということを彼らは本能的にわかっていて、甘えようとしているからですよ。次回はぜひ抱き上げてほおずりでもしてあげてください。

＞＞YokoSotonoさん

こんばんは。

歩かれた所は、釜山でも海が美しいことで有名な場所ですね。その先の東海龍宮寺からプリンスホテルを経て五郎台の方まで行きますと、もう日本海なので海の青さが際立っていますよ。機会がありましたら、そちらも歩いてみてください。

海を眺めながら歩くと、「お、いいなぁ」と不思議と心が洗われ、元気が出てきます。大自然のもたらす偉大な力ですかね。
ですから、ご指摘のように韓国人は山を歩いたり、海辺の道を歩いたりする健康志向の人が多いですね。行政もそれに応えて登山路、散策路を整備したり、標識を立てたり、休憩場所を設けたりしています。自分もずいぶんお世話になりましたよ。

次回、韓国に行く機会がありましたら、ニャンコやワンコのトピックをお願いしますよｗ

(対象者には個別で案内が送られていますが、忘れがちなので投稿します)

2018年9月21日から永住資格(F-5)保有者は、有効期間10年の永住証が発行されています。
永住資格(F-5)で従来の外国人登録証を持つ人は、以下の期間内に永住証へ切り替える必要があります。
2018年9月21日基準で、
・永住資格取得から10年以上→2018年9月21日から2年以内(つまり今年の9月21日まで)
・永住資格取得から10年経過していない→10年を経過した日から2年以内

申請場所は、住所管轄の出入国管理事務所。
申請に必要なものは、申請書(出入国管理事務所にある)、外国人登録証、旅券、写真(外国人登録と同じ規格)、手数料30,000ウォン。
この手続きはオンライン事前予約なしでも可能で、外国人登録証は永住証発行前まで有効です。
※期間内に永住証切り替えを行わなければ、200万ウォン以下の罰金が課されます。

※ここからは手続きを行った人(複数)からの情報です。
・ちょうど10年旅券切り替えの時期だったので、新しい旅券受け取り後の同じ日に、外国人登録事項変更(旅券番号や発給日、有効期間変更)と一緒に手続きをした(共に10年更新なので)。写真も両方に使えるよう調べて準備しておいた。
・手数料は申請窓口近くのウリ銀行のATMで支払い。ウリ銀行口座があれば、ATMで口座払いも可能。
・永住証受け取りは配達も可能で、別途送料が必要。手続きに旅券のコピーもとられるので、コピー代用の現金も必要。
・受け取りまでは約3週間必要。状況により日数がかかることもある。
・窓口での永住証受け取りで、外国人登録証を返還。配達で受け取った場合、既存の外国人登録証が手元に残っても、身分証明には使えない(銀行で確認。発行日や有効期限も身分証明の項目に含まれるため)。

ソウルにいた頃、学生時代の友人や会社の同僚などがしばしば遊びに来てくれた。
ほとんどが同世代の男だったので、昼は昌徳宮などを見学し、夜には焼肉で一杯やりながら話に花が咲いた。射撃や競馬、カジノにも行き、女房や娘に頼まれたとかいう化粧品やブランド品を買い求めに免税店にも同行した。
お蔭で一緒に楽しむことができたし、彼らの話から長らく会っていない友人の消息や動静も知ることができた。

ところで、姉と姪が来た時は格別だった。
服や革製品などの店では、うんざりするほどいつまでも品定めをしている。店の外で待っているとやっと出てきたので、やれやれ終わったかと思いきや、「ほかのお店でも少し見たいの。もうちょっといい？」と言う。
2軒目でも散々待たされた後、「最初のお店にする。少し高いから値段の交渉お願いできる？」と値切り役を頼まれる。

こんなこともあった。あれこれ見た挙句、結局買わずに店を出て、タクシーで食事の会場に向かう途中、母娘が何やらひそひそ話し合っていたかと思うと、「やっぱりさっきの買うから戻ってくれる」と、冗談はよし子さんみたいなことを言い出す。
そんなことはどこ吹く風。食堂やカフェで買ったものを見せ合い、「おじさんのおかげでいい買い物ができたね」とか言って笑い合っている。

それと、どこで調べてきたのかピンポイントでここに行きたい、あそこに行きたいというのにもまいった。景福宮とか国立博物館といった誰でも知っているところならともかく、仁寺洞の何とかという雑貨屋に行きたい、カロスキルのどこそこでイチゴピンスを食べたいなど、聞いたこともない店の名前を挙げる。

「イチゴピンスなんかどこで食っても同じだから、この近くにしよう」と言っても、「そこでなければダメなの！」と譲らない。
仕方なしにタクシーを飛ばして何とか店を見つけて入ってみたが、イチゴピンスも見た目の豪華さが取り柄くらいでわざわざ出向くほどのことではない。しかし、二人は感激した様子で写真を撮って盛り上がっている。

荷物を持ったり、ぼったくりに遭わないよう会計の時に立ち会ったり、はぐれないように何かと気を使ったりと、ガイドも楽じゃないよね。

Kosetsu様、こんばんは^^


ショッピングや食事は旅の楽しみですから、私も少し高いお買物の時は時間をかけてみますし、お店を何軒か回ってから決めます
食事やスイーツをいただく時も地下鉄やバスに乗って行きたいお店に行きましたから、お姉様のお気持ちもよく理解できます
お二人ともKosetsu様に感謝していますよ^^

kosetsu様

女性とはそういう生き物なのです。奉仕と思って諦めて下さい(^.^)
特に韓国旅行は大抵短時間かつkonestさんみたいに情報が充実しているのでそうなりがちですね。特に女性同士の旅の場合女性の数だけその欲求があるので、大変な事になります。
私と言えば、それに疲れ韓国旅行はもっぱら自由気ままな一人旅を楽しんでおります。

＞＞ねこのこぽんちゃんさん

こんばんは。

自分の場合、食事やコーヒーは出先でパッと目についた所に入ることが多かったですね。空腹を満たせばいいという、貧しい食生活でしたからｗ
普段着の服や靴なんかは特にこだわりがないので、地元の合井とか孔徳、あるいはソウル駅前などに出たついでに買っていました。女性の場合だとブランドとかデザインとかいろいろこだわりがあるんでしょうね。
自分が旅行者だったら、あの店が美味そうだとか調べて遠くまで行くかもしれませんね。

＞＞foodieさん

こんばんは。

女性の数だけ欲求があるというのは、foodieさんの指摘の通りですね。思い当たる節があります。だから、もし5～6人で来られたら緊急事態でテンパりそうですけど、そうなったら愛と奉仕の精神を発揮して乗り切るわけですね。なるほど。

たしかに慣れてきたら一人旅が気楽でいいと思います。好きな時に好きな所へ行って好きなことをするというのは、一人旅の魅力ですからね。
自分も機会がありましたら、韓国の周り切れなかった所を一人旅でのんびり周ってみたいと思っています。

家族や親しい友人が来てくれるのは嬉しいことですが、よその社の駐在員の話を聞いたことがありますが、上司が家族ぐるみできて案内や通訳を頼まれたなんてことがあったそうです。
こういうのは迷惑な話ですね

＞＞ヒロくん0120さん

こんばんは。

日本から家族や友人が遊びに来てくれるとうれしいものですが、当然事前に日程を調整して繁忙期を避けてもらうようにしました。先輩夫妻がいらした時にもそうさせてもらいました。

駐在員の場合、ぎりぎりの人員で業務をこなしていますので当然と言えば当然ですよね。上司だからといって、こちらの都合も考えずにやってきて案内しろと言われちゃかなわないですからね。

懐かしい面々と久しぶりに会って、ソウルの街中で一杯やるというのはほんといいものですね。2次会3次会まで行って、ソウルの夜を楽しんでもらえたと思っています。アガッシ抜きでしたけどねｗ

​Kosetsuさん
こんばんは。
皆様、こんばんは。
何か面白いんですよね…他人様のこういう四方山話を聞くと、ついニヤけてしまいます(笑)
韓国ではありませんが、私が住んでいる福岡に、よそから友達が遊びに来た時、韓国に叔母達を連れて行った時…何故かこういうどうでもいいような、ロスタイムとも思える時間が、何かしら発生しますね(笑)
友人達を面白そうな場所に案内したい、楽しませたいと思っているこちらの気持ちとは裏腹に、意外と行きたい場所が相手方には決まっていたりして、気持ちの入れ違いのような微妙な隙間が発生して、もやもやしたり、イラッとしたり、疲れたり…
でも後になってみれば、こういうどうでもいい時間が「あの時はこうだったね…」と笑い話になったりしますね。
私も韓国でよくあるのですが、何であの時あれほどこだわっていたのか、何であんなに迷ったのか、後になってみれば???という、その時その瞬間に発生した熱い気持ちがありますね。
特に韓国には、女性の気持ちを惹きつける、キラキラしたものやら、革製品やら、美味しいものやら、魅力的な物が多いですからね。
でもKosetsuさん、きっと皆さんKosetsuさんには感謝していますよ。
心の何処かでは「あの時は、振り回してしまって悪かったな…」なんて思ったりして、まわりまわってきっといい事があると思いますよ
こういう人間味のある話は、私は好きですね。

＞＞bianさん

こんばんは。

男の場合だと、競馬や射撃などに行った後、夜一杯やってカラオケにも行き、ソウルのネオンピカピカの街を歩いてホテルに帰ってくれば、みんな大満足でした。

姉と姪の場合も、事前に世界遺産や美味しい店に案内してよなんて言われていたので、このサイトで調べたり、知人に訊いて情報を集めて待っていました。ですから、見学、食事、ショッピング、いずれも満足度は高かったです。ただ、ショッピングがとにかく長い。馬の小便長野県状態ですよｗ
わざわざ日本から遊びに来てくれたのでせかすわけにもいかず、じっと我慢でした。foodieさんご指摘の奉仕ですね。二人も楽しかったと喜んでいたので、よかったですけど。

いまから振り返ると、みんなを案内したのはソウル暮らしのいい思い出になっています。bian先生の書かれている通りです。

初めまして！
閲覧ありがとうございます。

昨年１２月に韓国に移住しまして、この度新しく銀行の口座を開設しようと考えているのですが、おすすめの銀行があれば是非ご教授いただきたいと思い投稿させていただきました。

ちなみに夫は現在KEBハナ銀行とCityBankの口座を持っています。

今後自分の給与が入る口座にしたいので、定期預金や積立もしようと思います！

よろしくお願いいたします。

우리銀行はいかがでしょうか
従業員が親切でした

多文化家庭なら、
국민銀行の定期預金が利率よくて、
おすすめです

koreankoeanさん
早速ありがとうございます！
국민銀行は定期預金の利率がいいんですね！有難い情報です(^^)

韓国在住者です。
現在、韓国では内国人であっても、犯罪利用防止のため口座開設には厳しい条件があります。職場の給与や家賃の入金、定期的な寄付金などの「口座が必要な理由を証明する書類」が必要です。銀行によっては、証明書類がなくても口座開設ができますが、利用額に制約があります。
また、外国人だとさらに別の規定を設けている金融機関もあります。まずはそういった点を確認する方がいいです。

銀行によっては、家族それぞれが同じ銀行の口座を持っていて一定の利用実績があれば、家族単位の取引実績で、各種手数料免除などの特典があります。銀行公式サイトで確認できます。

多文化家庭や結婚移民者にも優遇のある定期(積立)預金は、1年満期だと国民銀行の積立が利息が良いです。
ただ、2年以上できる余裕があれば、他の銀行に複数年満期(大抵は3年まで)の積立があるので、個人的にはそちらもおすすめします。
このような優遇のある金融商品は、なくなることもあるので、あるうちに加入しておく方がいいです。
(利息額は韓国のサイトで確認できます。最近は韓国も金利がかなり下がっています…)

ハナ銀行(=KEBハナ銀行)も悪くはないですよ。韓国外換銀行とハナ銀行が合併した銀行です。(現在の銀行名ははハナ銀行になってます)
韓国の銀行では現在、口座開設時にはチェックカードにキャッシュカード機能をつけて発行してくれます(交通カード機能付きもあり)。
最近、ハナ銀行で受け取ったカードは海外利用手数料優遇の「VIVA + 체크카드(ビバ プラス チェックカード)」です。

定期口座をひらくときに、
普通口座からの毎月自動振り込みに、指定すると、同じ銀行で２つ口座できます


韓国語でネット検索すれば、
たくさんでてきます

必要書類も確認し持参してください

まとまったお金があれば、♡とっき♡さんのコメントのように定期預金で一度で預けるタイプ、これからコツコツという場合は毎月入金の積立ですね。金融機関によっていろいろな金融商品が出ています。
特に自由積立なら、毎月の限度額内で自由に入金できます。

しいがる さん
丁寧なご返信、誠にありがとうございます。
大変参考になりました。
韓国最近は金利が下がってきていると私も聞きました...
外国人だとやはり口座開設の条件が違ったりするのですね。必要書類等、銀行を決めたらしっかり調べようと思います。
本当にありがとうございました

♡とっき♡さん
早速の丁寧なお返事ありがとうございます。
やはり夫の口座と送金のやり取りを出来た方がいいですよね！
自宅近くにハナ銀行があるのでとても便利です。
とても参考になりました。
本当にありがとうございました

後で思い出したことですが、銀行によっては書類で日本のマイナンバーの記入が必要なこともあるので、準備をして行く方がいいです。
マイナンバー施行以前に海外転出していてナンバーがないのなら、そのまま空欄でよい銀行もありますし、別途で指定の書類が必要な銀行もあります。ちょっと手間がかかりました(自分の経験です)。

しいがるさん
ご丁寧にありがとうございます！
日本の書類等が必要なこともあるんですね～思ってもみなかったです。
助かりました参考にさせていただきます！

日本在住の日本人なので、Milliacchan さんとは状況が違うのですが
新韓銀行の口座を持っています。
作成時はパスポートのみでOKだったのですが、先月銀行から
「住民番号のない外国人は、それに代わるものの登録が必須になった」と連絡があり
マイナンバーの記載のある住民票の写真を送りました。

hanaiki 様
ご返信ありがとうございます。
日本ご在住で、口座作られたんですね！
そしてやはり最近は外国人が口座を開設するのは簡単ではないと教えていただきました。
来週銀行に行く予定なのでしっかり調べてから行きます！
参考になるご回答ありがとうございました

口座開設後のことになりますが、1年に1度身分証明証を持参して、窓口で顧客情報確認が必要な銀行もあります。
ネットバンキングやATM利用時に表示が出たので行ってきたのですが、これは内国人も対象で、口座が健全に使われているかを確認するためとのことです。
旅行者がパスポートだけで口座開設できた時代もありましたが、今は大きく変わりました。

こんにちは！お世話になっております。
江南 メディカル ツアー センターと申します。

新型コロナウィルスが中々終息しない中
新型コロナウィルスに関する正しい情報を得て頂けたらと考え、
サムスン病院 感染対策センター長の お話と
アメリカ 疫病予防管理センターからの情報を当センターのブログにてご紹介させて頂きます。

ぜひ多くの方にチェックして頂きたい内容です。
皆様お身体にお気を付け下さいませ。


＊基礎疾患のある患者 - コロナウイルスに関する体調管理の方法
https://ameblo.jp/gangnam2010/entry-12601613964.html

＊新型コロナウィルス ファクトチェック (１)
https://ameblo.jp/gangnam2010/entry-12603003428.html

＊新型コロナウィルス ファクトチェック (２)
https://ameblo.jp/gangnam2010/entry-12603696228.html

ハイコリア（HIKOREA）のサイトに今日(5月27日)付で記事が出ていました。
「短期滞留者の結婚移民[F-6]滞留資格変更一時許容のお知らせ」
(滞留資格=在留資格のことです。タイトルには結婚ビザと書きましたが、厳密に言えば入国の際に必要なのが「ビザ」で、韓国内では「在留資格」です)

5月25日より別途公示する期間内で、ノービザ（B-1）観光・通過ビザ（B-2）や短期在留ビザ（C-3）で入国していても、臨時の措置で韓国内で結婚移民の在留資格(F-6)へ変更が可能とのことです。
4月12日以前に入国していること、入国前か後で韓国側の婚姻が成立していて90日経過していること、この２つを満たしている外国人配偶者が対象です(本来の方法である韓国在外公館での申請と同じ要件を満たしていること)。
詳しい内容は記事の添付ファイルに載っています。

【追記】
ノービザ=入国時ビザ免除で、韓国入国後の在留資格は査証免除(B-1)です。これを結婚移民(F-6)に変更できるという特例措置です。

→【訂正】
韓国入国後の在留資格は、B-2-1(一般無ビザ)です。B-1も査証免除ですが、外交や公用目的です。

ハイコリアの記事を再度確認しました。
添付ファイルが追加修正されています

追加修正部分ですが、まず「変更が可能」ではなく、「変更の申請が可能」になっています。つまり、申請はできるが、必ず許可されるわけではないということです。
「結婚移民(F-6)ビザ発行の要件に満たない人は変更不可」と明記されています。

もう一つ重要な追加修正点は、「合法在留中であること」です。
ビザ免除や短期滞在ビザで入国した場合も、今は特別措置で延長手続きが可能なので、その期限内に申請する必要があります。この手続きは過去に行なっていても再度可能です。

長期の在留資格がある人(外国人登録が必要)で、今年2月24日から5月31日が期限になっている人は、一部の在留資格を除いて、期間が2段階で自動延長されています。
しかし、ビザ免除や短期滞在ビザでの入国者は、自分で延長手続きが必要です。