総合掲示板

​<外国人住民統合支援コールセンター>のご案内です。

​韓国に住んでいる外国人たちをサポートするための16ヶ国の母国語で通話可能なコールセンターのご案内です。

- 母国語で生活上の問い合わせができます。
- 病院、役所などで同時通訳が必要な時はその場で三者通話が可能です。
(例: 本人+コールセンター担当者+医者、看護師)
- 必要な機関を案内、連携 など


* 日本語
ー 直通番号 041-622-9317
ー 平日（月～金曜日）の午前9時から午後5時まで。昼休みは12時から13時まで。
－ ​忠清南道の天安市にありますが、全国どこからのお電話でも受け付けています。


ミャンマー語　　　　　　　　　　041-622-9308
ウズベキスタン語　　　　　　　　041-622-9309
中国語　　　　　　　　　　　　　041-622-9310
ベトナム語　　　　　　　　　　　041-622-9311
タイ語　　　　　　　　　　　　　041-622-9312
カンボジア語　　　　　　　　　　041-622-9313
インドネシア語、東ティモール語　041-622-9314
フィリピン語、英語　　　　　　　041-622-9315
ロシア語、キリギスタン語　　　　041-622-9316
日本語　　　　　　　　　　　　　041-622-9317
モンゴル語　　　　　　　　　　　041-622-9318
ネパール語　　　　　　　　　　　041-622-9319


些細なことでも OKです^^
お気軽に ご利用ください。

場所は、天安市東南区の保健所の別館4階です。
来訪相談も可能です。

※投稿カテゴリを移動しました。(コネスト)

tv東京のなぜそこに日本人の番組がありますが韓国人が世界の中から現地の人から尊敬されてる人物を知っていたら教えてください。出来ればベスト５までに・・・

｡*⑅୨୧┈┈┈┈┈┈┈┈┈୨୧⑅*｡

シャンプーコースの方には
リボン、マフラー、チョーカーの いずれかの
プレゼント キャンペーン中

期間:2月末

写真の ビションフリーゼは、
うちの愛犬(看板犬)です♡

｡*⑅୨୧┈┈┈┈┈┈┈┈┈୨୧⑅*｡

auのGALAXY S8+を韓国にてSIM入れ替えて使用しているのですが落としてしまい画面が壊れてしまいました。

サムスンのサービスセンターへ持っていったところ、海外製品(韓国製品じゃない)ということで、修理には3週間ほどかかること、費用も通常20万ウォンだけど、海外製品のため+で10万ウォン以上かかると言われてしまいました。。
それはちょっと時間とお金が…と思い、街の修理屋さんみたいな所へ1ヶ所持ち込んだところ、韓国で日本のGALAXYは直せないと言われてしまいました。。
新たに購入してSIMを入れ換えれば良いのですが、バックアップ等をしていないため出来ればどこかで修理したく、もしサムスンのサービスセンターよりも早く安く出来るところをご存じの方いらっしゃいましたらご教授いただきたくお願いいたします。
(日本に戻って不調になっても保証対象外でもかまいません。)

なにとぞ、よろしくお願いいたします。

​韓国で購入したGalaxy Note4が重くなってきましたので、今回
Galaxy Note8(中古)を購入しました。50万Wでした。
当初、Galaxy Note9も検討対象に入れましたが、リリース後間も
ないので、中古でも100万W以上するとのことで、Galaxy Note8に
しました。
日本では格安SIMを使っています。Galaxy Note4はMicroSIMなので
事前にGalaxy Note8用にnanoSIMに変更して、アダプターを使って
ました。
Galaxy Note8の購入と同時に、以前から持っていた韓国のプリペ
イドSIM(microSIM)をnanoSIM(変更費用10,000W)に変更して同時に
LTEに契約し直しました。電話番号は以前の電話番号のままです。
プイペイド契約の料金は次の通りです。
・1日の基本料金：165W（¥17)がチャージされた金額から引き落と
　されます。日本に居る間も引き落とされます。
・通話料金　韓国内: 1.98W(¥0.2)／秒　
　　　　　　日本への国際電話: 4.62W(.5)／秒
・モバイルデータは別途契約　2GB(1ヶ月)　19,800W
　10日程度の短期旅行の場合は、モバイルデータはチャージしなく
　ても宿泊場所、飲食場所など街中のWifiで間に合ってます。
　
私は日本ではIIJmio(docomo)を使っていますが、帰路の飛行機の
中でSIMを入れ替え、APNを確認。空港に着いたら問題なく使用
できました。
端末(スマホ)が変わったので、データの以降、LINE、KakaoTolk等、
SNSの登録電話番号も、問題なく変更できました。

​先週、ソウルへ行ったついでに知り合いのおねえさんとその友人2人に集まってもらい、一緒に夕食をしながらいろいろ話を聞く機会があった。홍일점（紅一点）ならぬ청일점（青一点）なので気分はいい。
3人とも30ちょい過ぎのいわゆるアラサーで、独身。話が弾んで結婚にまで話題が及んだ。

結婚相手を選ぶ一番の決め手は何と言っても人柄で、その次が生活力というか経済力。この点は韓国も日本と変わりがない。また、一定水準の生活を維持するために、子どもがいてもいなくても共働きはずっと続けるそうだ。

相手の職業については、公務員がいいというのが2人いた。医者や弁護士はともかく、中小企業より遥かに給料のいいサムスンやSKなど大企業の社員かと思っていたのだが、これは意外だった。
理由を訊くと、年金が充実している上に、定年まで長く働けるからだという。

韓国の会社員は49.1歳で最初の職場を退職するという衝撃的な統計がある（中央日報7/23）。名誉退職という名の早期退職だ。その点、60まで働ける公務員が人気というのもうなづける。おねえさんたちも30を過ぎて現実が見えてきたようだ。
気に入った公務員をものにするまで、全ツッパでがんばってほしい。

「知り合いの韓国人で50くらいの独身男がいるんだけど、紹介しようか」。
そう振ると、年が離れているのは嫌だと言う。公務員だぞと勧めても、お互い顔をしかめたり首を横に振ったりしている。許容される年の差は5歳くらいまでのようだ。

3人ともソウル出身のせいか、結婚しても地方（ソウル、京畿以外）には行きたくないという。母親や友人と離れ、知人が一人もいない所で暮らしたくないそうだが、アメリカやヨーロッパなど海外赴任ならついて行くかもしれないとか。身勝手さが突き抜けています。

ところで、おねえさんたち3人だけでしゃべり出すと怒涛の高速パンマルになってついていけない。挙句に、何かと言うと「진짜？」と「대박！」を連発しては手をたたいて、笑い転げている。見ているだけで疲れる。

最後に、おねえさんから一言。
過去のある男は許せても、将来のない男は許せないそうだ。名言ですね。

Kosetsu様、こんばんは^^

女性たちに囲まれて嬉しそうにしているKosetsu様
の顔が浮かんできます

お仕事でソウルにはよく行かれるのですか私は、
来年1月の連休に行く予定です。釜山にも行きたい
ですね

こんばんは。

ソウルにはしょっちゅう行くわけではありませんが、今月はいろいろあって、2度も往復しちゃいましたよ。1回は日帰りでちょっと疲れました。

1月の連休ですか。釜山も寒い時期ですが、ソウルに比べればはるかに楽ですよ。昼は見学、ショッピング、夜は海産物の鍋で釜山を堪能っていうのもいいんじゃないですか。

こんにちわ！
来年に結婚する予定の日本人です。
準備中なのですが婚姻届の準備など
結婚ビザの取得の際に韓国語能力などの書類がいるみたいなのですが、何ももっていなくて、、
一年間ワーホリで語学学校は2ヶ月しかいってません、
やはり資格などの書類はいるのでしょうか？
ビザ取得際、、
よろしくお願いします。

批難 覚悟で 書きます。

とても 厳しい 言い方をして大変 申し訳ないなのですが 国際結婚の書類などを 集めたりするのは大変と とても わかりますが

いざ 結婚して韓国に 移住 なりますと 本当に
頼れるのは
旦那さんしか いません。

今 結婚前で 未来の旦那さんが
自分の為に どのくらい 資料集めや 翻訳をして
くれるのか

口は悪いですが 旦那さんを 軽いテスト出来ると思ったら 良いですよ

あとは二人で 力を 合わせて頑張っては どうですか？^^

厳しい言い方を して スミマセン

シングルマザー
韓国在住 6年 40代 後半 意見

11月24日午前９時現在、ソウルは雪が降っています。
麻浦区の朝９時の気温は０℃です。
道も薄っすら積もっています。

​外国人留学生と共にするソウルタウンミーティングのお知らせです。

どなたか日本のサプリメントを韓国に送って貰ったことはありますか？
日本の家族にサプリメントを送ってもらおうと思っているのですが調べても送れるのか送れないのかはっきりしません。実際送って貰った方いらっしゃいましたら教えて頂きたいです。よろしくお願いします。

​私は、薬の「命の母A」を２瓶送ったことがあります。
送り状とインボイスに薬品「命の母A」と明記しました。
その他、歯磨き粉のアセス、太田胃散を送ったことが
あります。
訪韓時には毎回、DHCのサプリメントを持って行きますが
送ったこともあります。健康食品と書きました。
エアーサロンパスはガス系なので送れませんでした。

やはり大丈夫なのですね！
送り状とインボイス両方必要なんですね。
没収されるのも嫌なので諦めるところでした。
情報ありがとうございました^^

12月に引越し予定で安い引越し業者を探しています。

内容がわかりづらいとの指摘がありまして
1部、修正致しました。

ソウル市内からソウル市内への引越しです。

何か情報を知っていたら、教えて下さい。
業者の名前や電話番号がわかれば、あとは自分で問い合せます。



留学生の単身引越しではなく、
夫婦2人の一般引越しです。

多世帯住宅からヴィラ(エレベーターなし)
への引越しです。

2tトラック1台分程度の荷物です。

2社ほど見積もりを取りました。
まだ時間があるので、お得な業者探しをしています。
どうぞ、ご協力お願いします。

韓国のソウル内なら、親切なところ、知っていますよ～

韓国国内での引越しなのか？
日本から韓国への引越しなのか？
どちらからどちらへの引越しなのか？

私は回答できる知識を持ち合わせていませんが、これでは回答がつきにくいと思います。

内容がわかりづらいとのご指摘がありまして、1部、内容を訂正致しました。
どうぞ宜しくお願いします。

駐在員やソウルに住んでいる邦人をなどが作っている
Seoul Japan Club(SJC)というコミュニティサイトが
あります。生活情報に関する、掲示板もありますので
そちらの掲示板に投稿されたらいかがでしょうか？
引っ越しというKeywordでもいくつかHitします。

Fishmanさん、ありがとうございます。
早速、SJCの掲示板にも出してみました。

その他の方もアドバイスありがとうございます。

引き続き、情報お待ちしていますので、
どうぞ宜しくお願いしますm(_ _)m

私は今語学堂に通いながらアルバイトをしている学生です。
次の学期が終わると語学堂も終了なのですが、今働いてる職場で気に入ってもらって職員として働いてほしいと言われました。
私としても韓国に住みたいと思っていたのでこのまま居たいとおもっているのですが、VISAはどのような形で取得すればよいのでしょうか。
ちなみに大きな企業とかではないのですが、社長さんがVISA取得するのに手伝ってくれるとは言うもの、何をどう準備すればいいのか、検索もしてみたのですが、どこに相談すればいいのかもわからず…

ご回答お待ちしております！

投稿者本人により、削除されました。

​2016年8月からと記憶していますが、韓国では犯罪に使用される
可能性があるという理由でパスポートを身分証明とした銀行口座
開設ができなくなりました。
現在、パスポートで口座開設ができたという方がいたら、その詳し
い取得状況を私も知りたいです。
私の知っていることで現在、3ヶ月の観光VISAの滞在で銀行口座が
開設できる方法として、大学の語学堂に3ヶ月200時間の正規コース
に参加すれば、オリエンテーション時に、保険、銀行口座開設など
の説明があります。そのまま書類に書き込めば銀行口座開設され
Cashカード(チェックカードと同一)と通帳が発行されます。
ただ、この口座がどのような機能を持っているのかわかりませんが
お財布代わりには使え、日本から送金もできます。
私がよく行く梨花女子大学でもウリ銀行の口座開設を聞いたことが
あり、申し込み書類も持っています。
私は留学とは関係なく2010年に釜山の韓国外換銀行で、2012年に
ソウルで新韓銀行でそれぞれパスポートで口座開設をしました。
口座決済のできないお財布代わりの口座ですが、チェックカードも
発行され、現在も普通に使用してます。
時々、通帳記入が一杯とか、Cashカードの更新とかで窓口に行く
必要があり、韓国語力が必要です。
韓国の住所はいつも利用するゲストハウスにしてあります。

留学されてた方など、日本に帰国する際
大きい金額のお金はどの様にして日本に持ち帰られますか？
銀行から国際送金するのが一般的なのか、
銀行からまとめて引き出して日本円に変えてそのまま持って帰るのがベターなのか
皆さんどうされているのか教えて下さい！
金額が大きいのでどうするのがベターなのか参考にしたいです！

帰国時の残金が小額だったため、銀行口座から引き出してウォンのまま持ち帰った者です。高額ならレートのいい所で両替必須でしょうね。タイミングも必要になりそうです。回答になっていなくてごめんなさい。

これからの為替変動にもよりますが、今からウォンが大幅に値上がりするとは思えないので、現段階で円に換えるのはいいと思います。

大きい金額というのがどのくらいかわかりませんが、私は韓国と日本の外換銀行の口座があったので2000万ウォン送金したことはあります。

1000万ウォン位なら持ち出せたと思うので、もう少しウォンが上がると思えばウォンのまま持ち帰って日本で両替する方法もあります。

私は以下のサイトで宅配両替を利用しています。
​https://doru.jp/gaika_kaitori/ex_won/

ロトを買い始めて3か月になります。通りかかった近所のロト販売店で、「1等40億当選店」という看板を目にしたのがきっかけです。
「一度あることは二度ある。二度あることは三度ない」。
昔、競馬仲間が口癖のようにそう言ってたのを思い出して、二度目を狙っていますw

ロトの1等は1から45までの数字のうち、6つ全部を当てなければならず、その当選確率は814万分の1だそうです。1D10を振って１が続けて7回も8回も出るようなものでして、ほとんど不可能に近い。
そのかわり当たるとでかい。40億ウォンどころか、今までの最高当選額は407億ウォンだというから、人生狂いそうになる金額です、はい。

かつては、ロトを販売するコンビニの入口などに「人生逆転」と大書した看板が掛けられていて、ロトの販促をしていました。
初めてこれを見た時は、「金で人生逆転というところが韓国らしいな」と笑ったものです。

その後、オワコンになったのか、この看板を見かけなくなりました。おそらく「射幸心を煽るな」という当局のお達しがあったのではないかと推測していますが。
だからといってロトを購入しなくなったのかというと、決してそんなことはなくて、売上高は毎年大幅に増加し、昨年だけで3兆8000億ウォンも売上げているそうです。

抽選日の土曜は結構にぎわっています。購入する時は、「自動で」と言うと機械がササッと数字を打って発券してくれます。ところが周囲を見回すと、設置してあるパソコンで過去の出目を見ながら真剣な顔つきでマークシートに記入しているオヤジとか何やら紙に書いた数字とにらめっこしているおばさんなど、かなりのめり込んでいる人を見かけます。
株やＦＸで億り人になったという話は時々聞きますが、ロトではどのくらいいるんですかね。

抽選券を受け取る時、何も言わずにただ事務的に渡すアジメがいる一方で、にっこり笑って「テーバンナセヨ（大当たりしてください）」と言ってくれるアガッシがいます。これは気分がいいもので、何事も愛想がいいのにこしたことはありません。
しかし、愛想と結果は無関係でして、今までテーバクどころか5等の5000ウォンが1回当たっただけです。

これからも買い続けて「人生逆転」を目指します。

Kosetsu様、こんにちは^^

昨日の台風は釜山の近くを通ったそうですけど、被害
はありませんでしたか。
ロトが大当たりして人生逆転したらよろしいですね

​こんばんは。

釜山では一部地域で停電や浸水の被害があったようですが、おかげ様で個人的には被害はありませんでした。
今日午後から街に出てみましたら、ところどころで街路樹の大きめの枝が折れていまして、そこは危険だというのでロープを張って通行を規制していた程度でしたね。

人生逆転なんてことばかり考えていると、人生転落なんてことになりかねないですからね。地道にいきますw