総合掲示板

コネストで大変評価がよかったので気になっており、Nソウルタワーに行く途中でお店に立ち寄らせて頂きました。

初韓国＆韓国の人のパワーに圧倒されていた私たち母娘にとって、こちらで過ごした時間は本当に『ほっ』とできるものでした。
お店がコンパクトなので品揃えこそは期待できませんが、主要なお土産はバッチリこちらで購入できると思います★
あとで色々なお店を見ましたが、価格もすごく良心的だったのでもっと買っておけばよかったと後悔しきりです（笑）

それにこちらのお店の一番のすばらしい点は『店主』の方です♪
うちの母が『日本語がお上手ですね』と話すと、なんと日本の方！Σ(･ω･ﾉ)ﾉ
その節は大変失礼致しました(o_ _)ｏ))


また、お店を出る際に忘れ物をしてしまい大変ご心配をおかけしました。
とにかく素敵なお店だったので再度韓国を訪れる際には、必ず伺いますね！
ありがとうございましたヾ(*~∀~*)ゞ

マリエ～る 様

先日はご来店頂きまして本当にありがとうございました。
「ほっと」して頂けましたとのこと　とても　嬉しく思います・

初めての韓国旅行はいかがでしたでしょうか。
ソウルは今朝から雪がいっぱい降って
街中真っ白になってますよ。

次またソウルにお越しの際は
是非　お立ち寄りくださいね＾＾

ありがとう　ございました。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ほっとステーション＊＾＾＊

ソウルで本屋というと、教保文庫や永豊文庫などの「文庫系」書店がまず頭に浮かびます。
が、ブックカフェ系の店や、個性派の小さな書店が多いイメージの弘大エリアにはこれらの「文庫系」大型書店が見当たらない気がします。

でも、弘大入口駅前のビル「ワイズパーク」には「BOOKS LiBRO」があります。
本や雑誌はもちろん、文具や雑貨、CDや、なぜかアロマグッズなどの売場もある、けっこう大きな書店です。
洋書や日本の雑誌のセールも時々見かけます。←もちろん、通常価格での販売も行なわれています。

店の中心部にある「座り読みスペース」は、若者を中心に（場所柄か、客層自体が若いのですが）賑わっています。

駅のすぐそばで、飲食店や雑貨、コスメなどの店も入ったビルなので、何かのついでに立ち寄るにも良い書店です。弘大エリアでの付録つき雑誌の購入（あ、これは私が立ち寄る場合に買うものです・・・）などにもぜひ。

なお、この店、本を入れる袋は有料（紙かビニールかにもよりますが、50～100ウォン）です。
店員さんが何か訊いてくる場合、ほとんどがポイント積立カードの有無か、袋が必要かなので、該当カードを持っていない方や袋が不要な方は、とりあえず「NO」のジェスチャーがオススメです。

Yuseong◇様　あにょん

お伺いしたいのですが、　韓国での　『　CD　』　の購入をいつも仁川空港のお買い物になってしまい…

CDの数も少なく　不満足なんです。　
インターネットのダウンロードが韓国では多いためか　販売が少ないですよね。

こちらの書店での　CD事情を　『値段、種類、数』　等
分かり得る分で　結構です。

お教え頂けますか

留花さま、こんにちは。

こちらのCD、買ったことはないので値段はしっかり見ていないのですが・・・、

・規模はわりと小さい
・観光客、外国人よりも「弘大エリアの若者たち」向けのチョイス、つまり
　「必ずしもK-pop中心ではない」

印象です。
最後に行ったのはELLE　girlを買いに行った11月下旬ですが、目立つ
ところに陳列されていたのは　「J-pop」　でした

Yuseong◇ 様

ありがとうございました。

訪韓の際は一度　街の中でのCD屋さんで購入してみたいと　思います。

本屋さんも大好きですから、私の場合　韓国の絵本から入っていきたいです
絵本もいいだろうな～　と考えたら　わくわくですね

対応がとても良かったです。
ＣＮＢＬＵＥのカレンダーが欲しいと言ったら、たくさんのカレンダーの中から親切に捜してくださいました。
お菓子もたくさんあって、試飲や試食ができ、ソウルを歩き回って疲れた体を休ませることができました。
また、商品は厳選されたものが置いてあるので、スーパーに行く時間がなくなってしまった私たちにとって、欲しいものが購入でき本当に助かりました。
ついつい買いすぎてしまい、大きな荷物を持って歩くのは大変だなと思っていたら、社長が心良く宿までの配達を引き受けてくれました。
アットホームな感じのお店の方やお客さんと交流することもでき、本当に名前の通り「ほっとステーション」でした。
次回ソウルに行った時も、是非立ち寄りたいと思います。
楽しかったです！ありがとうございました。

クーニ 様
先日はご来店頂きまして本当にありがとうございました。

ごゆっくりして頂けましたとのこと
私どもも　とても　嬉しく思います。

歩かれる事の多いご旅行の中で
ほっと　一息ついていただける　お店として
これからも　努力してまいりますので
次回また　韓国に来られました際は　是非
お寄りくださいね。♪

ありがとうございました。
　　　　　　　　　　　　　　　ほっとステーション*^ ^*

10月15日・帰国日。ホテルを去る前の最後の買い物は
主人が買った少女時代のカレンダーとなりました。

時間がない中、「確か仁寺洞にもあったはずだ〜！」と主人はお店を探しまわり
昨日、明洞で買っておけば良かったのに…と私は心の中でつぶやき

「ホテルに戻るまであと20分しかないよ〜！」

と急ぎ足でサムジキル方面に歩いていた時、やっと見つかりました


「ここだここだ！」
とお店に入り、いつもはじっくり物色して買う主人も、時間がないため

「すみません、少女時代のカレンダーあります？」

と流暢な韓国語でお店の方に尋ねて、お店の方は
「あ、この人韓国語ぺらぺらなんだ」と思ったらしく
凄く早い韓国語で主人に色々話しかけて下さり、主人は固まって

「ハングッマル、アンデヨ〜…（恥）」となり、お互い笑っていました（笑）


お店の方に聞いたおかげですぐにいくつか出して頂き、
卓上カレンダーと大きめのカレンダーを購入していました。

ネットで紹介して大丈夫か聞くと喜んで奥から名刺を出して下さり
「チング、チング！」と♪（おそらく友達にも配ってね〜、と言うことかと…笑）

目立つところはタレントグッズでしたが
店内には韓国らしい土産も沢山あり、李将軍らしき置き物や
なぜか韓服を着た萌え系のキャラクター商品も…
クッションカバーなども素敵なものが沢山あったので
時間があればゆっくり見てみたかったです♪

イサンやピダムのクリアファイルなどもあり
「新大久保みたい♪」と変な感想を漏らした主人でした（笑）

優しいお店の方、どうもありがとうございました＾＾

一昨日明洞に行ったついでに覗いてみたら営業再開していました
場所は以前と同じです。
お店の所に店名の看板も出ていたので以前より分かり易くなったと思います​
買い物はしませんでしたがパッと見た感じ品揃えも相変わらずいい感じで
アイドルのT-moneyもありましたよ。

今回、初めて本屋に行く予定をしています。

母がポシャギにハマり、是非ポシャギ集的な物が欲しい！！！

という事で、何かお勧めの本ありましたら教えてください

12/2から訪韓します

あと…ポシャギのハングル語を教えてください

ポシャギ ではなく、ポジャギ　（보자기 ）　ではないでしょうか？
ポジャギ関連の本、韓国ではあまり聞かないですが（むしろ日本のほうが多いのではと思いますが）
明日にでも永豊文庫 明洞店に電話して関連本があるかどうか聞いてみます。

ゆきらぶ 様

永豊文庫 明洞店に電話確認しましたら、ポジャギ関連の本は、現在　３冊ほどあるとのことでした。
中身はみてないため、内容については分からないですが、永豊文庫 明洞店内の
「趣味、취미」コーナーにあるとのことでした。
以上、参考になれば幸いです。

Ｃｈｉｗａさん　こんばんわ　二度目まして

ポジャギだったんですね…照　失礼いたしました

わざわざ電話までして頂き…なんとお礼すればよいのか

本当にありがとうございました

母も大変喜んでいました

無事購入できたら、是非報告させてください

楽しんで行ってきます

ゆきらぶ 様

こんばんは！　三度目まして～　笑。
最初は、ポシャギ って何だろうと思いましたが、そういえば過去にこちらの掲示板で
ポジャギ関連の書き込みが何回かあったのを思い出しました　笑。

正直、韓国人はあまりポシャギに興味がないですが（汗）、以前日本では韓国のポシャギの本まで
あると聞いて驚きました。
お母様に良いプレゼントになればいいですね～
是非良い本が見つかることをお祈り致します。　どうも有難うございました。

よけいなお世話かなー。と思いましたが返信いたします。
本は、アマゾンで5－6冊売っているのを見たことがあります。

北村に架橋というポジャギのお店があります。
知っていらしたらごめんなさいね。
今年10月に行かせてもらいましたが色々作品が飾ってあって参考になりました。
教室もしていて生徒さんの7割は在住日本人だそう。
キットを二つ買いました。
コネストでも紹介記事がありますので、ごらんください。
もし、北村に行く予定がありましたら行ってみてくださいね。
場所は紹介記事に詳しくありますので。

こんにちは！以前少しだけポジャギを習っていました。
日本語ではポジャギということが多いですが、本来これは「包むもの」すなわち「風呂敷」くらいの意味なんだそうです。

で、我々がポジャギと聞いて連想するあの薄くひらひらした布を縫い合わせて作る「韓国のパッチワーク」は「조각보（チョガクポ、チョガッポ）」と言った方が伝わりやすいです！

チョガクポにはポジャギだけでなく、巾着やキーホルダー等さまざまな作品があります♪
韓国の方は本当に興味がないようなので（汗）、ちょっと言っても通じない可能性は大いにあると思います。かなり説明して「あ～アレね…」くらいの…。ぜひ頑張ってください。

なんか…、アニメとか忍者とかが好きで日本に来る外国人ってこんな気持ちなのかなー…なんて思いました。韓国でも流行って欲しいですTT

栞ちゃんさんありがとうございました

今回も架橋には行く予定をしています
前回は数回講習に行った母がハリキッてキッドを買おうとしたら、『まだ早いから』と
言われ、1個だけキッドを購入してました
今回はどんな物が買えるか…楽しみです
また何かありましたら教えてください

ナナニムさんありがとうございました

韓国に行けばポジャギの本はたくさんあると期待していたんですが…
確かに忍者の本は少ないハズ！！日本も同じですね笑
今回は広蔵市場にもチャレンジする予定ですが…アジュマに負けずにがんばります
チョガッポ…早速メモしました

素敵な情報収集できたら、是非報告しますありがとうございました

先週行ってきました　明洞駅からすぐなのに、ここはとても静かで
時間がゆっくり流れています入店すると、優しそうなお姉様が　お茶の試飲サービスなどについて説明してくださいました。テーブルには、お菓子もあり、いただきながら、ゆっくりお買い物できました　　Ｋ－ＰＯＰのものはもちろん、おみやげ物もほとんど揃い、お安いです　リピート決定　　　ほっとしたい方にお薦めします

ミルキィ様

先日はご来店　ありがとうございました。
ごゆっくり　お休みいただけましたでしょうか。

この次また　韓国に来られましたら
是非　お寄りしてくださいね。

おいしいお茶、お菓子、素敵な歌と
ともに　お待ちしております。♪

ありがとう　ございました。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　ほっとステーション＊＾＾＊

宿泊ホテルから近い場所にあったので、はじめて伺いました。
正直あまり期待はしていなかったのですが、お店に入るや否や
優しく店員さんに声をかけて頂き、勧めていただいたお茶＆お菓子を頂いたり韓流グッズを見て、テンションMAX！！
韓国のいろんな伝統茶のインスタントが取り揃えてありました。
ポップにお茶の説明が書いてあり、味を試してから購入ができるのがとても良かったです。
また、値段がお安いのが最高！！
CDも他店より安かったですし、このお店に伺う前日に電車で重い荷物を抱えて買ってきた食料品類、こちらのお店の方が安かった(；一_一)

ぜひまたソウルに行った時には伺います♪

MIRUMAMA様

先日はご来店ありがとうございました　
ごゆっくりお休みしていただけましたでしょうか？

お気に召していただけましたとのこと
私どももとても　嬉しく思います。

これからも　皆様に喜んで頂けますよう
努力してまいりますので

韓国にお越しの際は是非　またお立ち寄りくださいませ。♪
ありがとうございました。　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　ほっとステーション ＊＾＾＊

文房具から携帯アクセサリー、ヘアアクセやインテリア小物等々
可愛い物がたくさん!!目移りしてしまいます♪
ファンシーグッズ好きにはたまらないお店。
レジカウンターに張り紙もしてありますが、お会計時に
100ウォン支払うことで可愛い柄のショップバッグに入れてくれます♪

かわいい＾＾
歯ブラシほしい！笑

携帯スタンドもいいですね！！！

ぱくちゃんさま☆

お返事遅くなってしまってすみません(>_<;)

歯ブラシ、実はホテルのアメニティに無くて、
ドラッグストアで買おうと思っていたのですが、
ARTBOXさんで見つけて買ってみたんです♪
思いのほかブラシがしっかりしていて磨き心地もイイですよ～★
どの雑貨もプチプライスなのでオススメでございます(*^▽^*)

昨日ふと思い立って行って見ました。

行く前は　分かりにくそうだな・・・　と思っていたのですが、運良くすぐにたどりつくことができました。

お店の方も、日本語は分かりませんが、とても一生懸命に応対してくださり、あと本当に商品がお得な値段でした・同じものでも色違いでたくさんあるので、目移りしてしまいます。

予定よりたくさん買ってしまいました・・・。

カロスキルからぶらぶら散歩しつつ、20分くらいかな！？
歩いて行って来ました♪
コネストさんの地図を確認しながら大きな通りを曲がると、
ネイルサロンやアパレル店が並び、どの辺かしら？？と思っていたら、
割とすぐにピンクの可愛らしい外観のお店が！！
早速入ってみると、私のほかには二人組みの日本人のお客さんが。
さすが日本人観光客に人気ですね☆
日本で買うよりもお安いので、色々買ってしまいました♪
また訪ねたいお店です☆

ソウルには路面店があるという事で、是非 覗いてみたいと思っていました。

建物を目の前にして既に気分が上がりました。
屋上ではキリンがお出迎えです。何て夢のあるお店なのだろうと思いました。

ワンちゃんが好きで、今はパグに興味があるので早速ワンちゃんコーナーへ。。
残念ながら会えませんでしたが とても楽しかったです。
この日は日曜だった為か店内は家族連れでいっぱいで
アッパが 「モンモン」 と、お子さんをあやす声が聞こえました。幸せな空気です。

上階には大きな動物も沢山いて、抱きつきたい衝動にかられて
自分を抑えるのに必死でした。
動物好きの方はお気をつけ下さい。本当に可愛いです。

東京にもHANSA TOYを扱っているお店はありますが、ここまでの品揃えはなく
アックジョン店は本当に素晴らしいと思います。
大人もたまには こういう時間を持つのも良いと思います。
とてもとても 楽しい時間でした。

カロスキルの中ほどにある、オシャレな文房具店。
日本にもある外国物の文具店みたいな感じです。
別のブログサイトで「可愛い猫のペンがあった」と
写真が載っていたので、
その情報を頼りに行きました。
写真の猫ちゃんのペンを10,000Wで買いました。
さすが、カロスキル価格?!
可愛いけど、ちょっと高いかな。
「日本のブログを見て来たんです」と言ったけど、
「あ、ありがとう」っていう感じで、
特にオマケとかはなかったです(笑)。
対応は普通かな。
色違いや犬ヴァージョンもありましたよ。

10X10 へ行って参りましたが、１階と２階までショップがあり、とても広く可愛いものが一杯でした。
雑貨、文房用品、洋服、アクセサリー、バック、靴、インテリア用品など何でも揃えるお店でした。

10X10の商品は、たまにネット購入も利用しておりますが、ネットではさらに種類が多く、
大手本屋やファンシー用品店では扱わない製品も多く、特にイベント向けの面白い商品などが多いです。

お店の外には、綺麗なお花も飾っておりました（事故現場ではありません　汗）。
とても楽しいお店なので、先月からもう３回も行って参りました。
スタッフの方達もみんな親切丁寧でしたが、特に夜は店内がかなり混雑しておりました。

面白い文句のTシャツや室内の飾りもの、オシャレグッズもたくさん売っておりました。

Chiwa様 　　tonguramy様

こんばんは～　私もフ～ラフラです、、ワイン飲みすぎて　笑

ビョルタバン・ミスリーのお隣に、こんなお店ありましたか！？
店内はベイビーカラーの物ばかりで可愛いです～　今、とても幸せな気分です。
しかも韓服の物とかあって、最大限に拡大して拝見しました　笑

T様･･　知らないって本当に恐ろしい＆ショックですよね。
又もや素通りかと思うと、自分にゾッとします。
しかも店名は 「テン エックス テン」 かと思いました　恥

私は５、６枚目のお写真のノートが欲しい。
まだ来年のスケジュールノートも購入しておりません。　予定もないですが。。

あのTシャツ、、「チャルセンギョソ」 しか読めませんでしたが
後に続くは 「ごめんなさいね」 ですか　笑笑～
あれは絶対に着ちゃダメですね！　あ～知らないって本当に恐ろしいですぅ。。　

Ｐ．Ｓ　１枚目のお写真、参考になりました。　知らなかったら勘違いしていました　汗

********************************************

２，２００ウォン！安くてノ～～ム嬉しいです。

あのスタンドは勇気入りますね　汗

tonguramy 様

レス頂き有難うございました。
はい、ご存知のとおり、ビョルタバン・ミスリーの真正面にあるお店です　笑。
とても広い店内で、可愛いもの一杯のお店でした。

例のノートやTシャツの「잘 생겨서 죄송합니다、格好良くて申し訳ありません」、
「私は若い、格好いい、セクシー、抱いて」と書かれた男性用の下着（１３番目の写真）など
たくさんありました。　　
こちらの商品は、箱入りのようで、１２番目の写真の上に写っているのがお箱でした。

「잘 생겨서 죄송합니다、格好良くて申し訳ありません」は、男性用のTシャツというか
ミニ鏡類では「綺麗で申し訳ありません」みたいなものもありました。
又、ビョルタバン・ミスリーへ行かれましたら、すぐ向かい側の10X10にも行ってみて下さいませ！

因みに、１０番目のスタンドですが、最近行きましたら、一つの展示見本のものが、壊れてるというか
つまみ？がなくなっておりました　汗。　どうも有難うございました。

ﾊﾇﾙ 様

レス頂き有難うございました。
ワイン、美味しかったでしょうか？　笑。
どこかのお店のセリフではありませんが、飲み過ぎ、有難うございました　汗。

はい、ビョルタバン・ミスリーのすぐ近くにあります。
韓服カードや祝賀封筒（７番目の写真）もあり、５、６枚目のものは、ノートではなく
ミニ手帳みたいなものでしたが（いずれも　２，２００ウォンだったような）可愛かったです。

そういえば、最近は、コーヒーチェーン各社含め、来年のダイアリノート、出回ってました～
私もまだ買っておりませんが、そのうち一つ買いたいなと思いました。
持ってないから予定がないのかなと思って　笑。
又、大学路周辺へ行かれましたら、10X10 にも行ってみて下さいませ～
どうも有難うございました。

11月4日の午前中に息子と二人でお邪魔しました。

お店まではちょっと坂でしたが、地図どおりに進むとわかりやすい看板になっていたので、すぐに見つけることができました♪

お店の方にとっても親切で
お店の中をぐるぐる廻っている私たちに
「お探しの物はないですか？」
「お手伝いすることがあったらいってくださいね～」と何度もおっしゃってました。
グッズもたくさんおいてあり、お菓子もいろいろと揃ってました。

お店の中で、お茶やお菓子も頂き楽しい時間をすごせました。
また訪韓するときには、ぜひ立ち寄りたいです♪

ebichan0128　様

ほっとステーションへようこそ＾＾ご来店ありがとうございます！
日本語ができるスタッフがいつでもおりますので
わからないこと、お探しのものがありましたら、どうぞ気軽にお尋ね下さいませ♪

また、事前にお知らせいただきますと、商品のご予約・お取り寄せができます！　
ほっとステーションのメールもしくはお電話にご連絡下さい。