総合掲示板

23日前からずっと気になっている話です。
韓国行きの飛行機を搭乗口で待っている際、前の席に座っていた日本人のアジョシ3人組が話をしていました。
よく見かける旅行前にビールを飲みながらハイテンションで自慢話をしているような集団ではなく、ちょっと上品な感じのアジョシ達が韓国の話を淡々としていました。
別に聞き耳はたてていませんでしたので、何の話をしているのかは把握していませんでしたが
「ソウルで1か月位、ボロいいアパートで暮らしたいなあ。」
という言葉だけがはっきり聞こえました。
相方と「ボロいいアパートをソウルで1か月借りる位やったら、安いホテルとかいっぱいあるのになあ。朝食付きとかもあるんやないん。」
「まあ、年金やと、1か月屋台などで食べ歩きするとか?」​などとつぶやいていました。
お行儀が良くないのですが、何をしたいのか聞き耳を立てていますと
《ソウル行きコリアンエアー〇〇便の搭乗を開始、、、ファーストクラス、ビジネスクラスのお客様より、、、》とのアナウンスが。
するとその上品なアジョシ3人組が立ち上がり、さあーっと搭乗口を通って行きました。
ファーストクラス＝お金持ちという感覚も浅はかな考えかもしれませんが、、
「えっ?ファーストクラス、、、お金持ちのアジョシが、ソウルのボロいいアパートで1か月何をしたいんやろう?理由は?」話の続きを聞きたかった。。。
なんで、ボロいいアパート?いくら考えても結論は出ません。
悶々とした日々がかれこれ23日も続いております。
しょうもない話をしてしまい、すみませんでした。

ボロくて良いアパートはどういう部屋なのでしょう?
韓国でアパートと言えば日本のような小さい建物ではなく高層マンションをイメージします。
滞在型のレジデンスがソウル市内にたくさんあるので、そのことを言っていたのでしょうか?
日本の古いボロアパートを韓国版としてイメージするとやはり考試院になるのではないかと思います。ただ私は一度だけ泊ったことがありますが、​考試院はボロいけど「良い」とは思いませんでした。少しだけ金額上げれば安いモテルが大量にありますから。
​大韓航空のファーストに乗るアジョシたちの言う「​ボロいいアパート」とはどんな部屋か気になりますね。

​hakol tovさん
返信、ありがとうございます。
この私のしょうもない話に返信を頂き、誠に感謝いたします。
​コシウォン≒考試院　このような漢字を書くのですね!
知りませんでした。
そして、そのようなスタイルの宿泊施設がある事を知りました。
確かに、アパートと言えども、韓国は高層マンションが多く、日本の二階建ての木造のような施設は見かけませんね。
私が想像したのは、ドラマ等で時々見る個人宅の屋根裏部屋か屋上階の部屋かな?とも思ったのですが、長期滞在型のレジデンスは沢山ソウルにはありますし、わざわざそのような施設に泊まる意味があるのだろうか?一体お金持ちのアジョシは何がしたいのだろうか?などと、気になっておりました。
そもそも勝手に聞いた他人の話なので、お行儀はよろしくないのですが、、、
私共もいつか、一か月位ソウルで暮らしてみたいなとは思いますが、ボロいいアパートは避けたいですね(笑)

韓国に旅をするようになり、ゴミについてあまり意識した事はありませんでした。
韓国の場合、夕方からは特に露店が増えるので、夜にゴミが目立つ事はあっても紙コップや串、ティッシュ、段ボールや食べかすなどは以前から多く見られました。
それらのゴミは、ゴミ収集車または、段ボール回収の人がきて、朝方までにはある程度のゴミがなくなっているように思えました。
ところが、昨今の旅で目立つようになったのは、テイクアウト用のコーヒー又はジュースのプラスチック製の容器です。
約20年程前までは、まだ韓国では砂糖、ミルクが元々入っている甘いコーヒーしか見かけませんでした。
本格的なコーヒーが出回り始めたのは確か7～8年位前だったと思います。
それと共におしゃれなカフェが増え、韓国でも美味しいコーヒーが手軽に飲めるようになったと思っていました。
ところが、今度はテイクアウトのコーヒーが瞬く間に流行りはじめ、町中を何かを飲みながら歩いている人が激増しました。
韓国で、何かを飲み歩きする人が増えたのには正直驚きました。
そして、日中からあちこちで山のように積まれたプラスチック製のコップが散らかる光景を目にするようになりました。
もちろん、韓国の方だけでなく、観光客もあちこちで捨てるのでしょう。
正直、大好きな韓国の街が汚れていくのには心が痛みました。
私共の世代の人間は何かを歩きながら食べたり飲んだりするのは人前では行儀が悪いので、恥ずかしい。必ず座って飲みなさいと言われた世代です。
ゴミも必ず、ゴミ箱か家に持ち帰るよう言われて育ちました。
こういったマナーの教育は今の時代には難しいのかもしれません。
でも、韓国の人はアイデアマンがとても多いと思うのです。
何かマイカップを持って来た人にはサービスがあるとか、何かゴミを集めたらよいリサイクル方法があるとか、何かしらアイデアで解決できないものかと思ってしまいます。
本当にゴミの散らかる街を見るのは悲しいです。

こんな風景はどこでも見かけますね。

こんなのもあります。
道にビニールひもを張り付けています。

Fishmanさん
こんにちは。
写真の提供、ありがとうございます。
前回の旅行で、ゴミが山積みになっている写真を撮ろうかと思ったのですが、さすがに汚い光景を撮る気にもなれず、私は特にプラスチックの飲み物の容器が気になりました。
道のビニールテープは一体何なのでしょうね。

道のビニール紐は、コンパなとのイベントや新規飲み屋の開店などで、
地下鉄の出口から、店まで誘導するためのものです。
何百メートルにもなります。ところどころにイベント名や店の名前を
書いた紙が貼ってあって、ビニール紐を辿れば店まで迷わずに行ける
仕組みです。
ゴミとか環境とか紐にひっかかって転んでも我関せずで、他人の迷惑は
考えません。

そういえば、釜山での出来事ですが、夜の飲食街に路上駐車した車が
30分でチラシだらけになりました。
チラシやカードを一人一人に渡すのではなく、道にバラまいて行きます。
朝、飲食街をバイクで走りながら、店の入り口に融資の広告のカードを
投げ込んでいくこともよくあります。

​Fishmanさん
こんばんは。
返信及び、情報を教えて頂きありがとうございます。
あのビニールテープはそのような目的で道(公道)に貼られているのですか!
集客欲が丸出しというか、私はそれを見たら逆にその店に行きたくなくなりますね。。。
足の不自由な方とか、妊婦さんとか、ひっかかったら大変危ないですね。
釜山での駐車している車の話もびっくりです。
韓国語で何と言うのか知りませんが、「こらーっ！」と注意する雷親父のような人はいないのでしょうか?
今の時代、そんな事言うと逆にキレられそうで、怖いですよね。
観光に力を入れている韓国ですから、何かしら手を打ってほしいものです。

bian様

もう何年も前になりますが、場所もソウル市内のまぁ、どこかの繁華街だったと
思いますが、忘れてしまいました。

喉が渇いたので、小さな本当に小さなお店でアイスティーを飲みました。
店員は若者数人でした。ちょっと値段は高いなとは思いましたが･･････。
プラカップでした。

飲み終えカップを返し、帰りかけると追いかけて来て、確か５００ウォンだったと
思いますが、手渡され、びっくりしたことがあります。
お店で飲んだのでカップ代を返してくれたのでしょうか、テイクアウトだとそれは
ないんでしょうね。

地下鉄の一回券のようなことですかね。

dagaさん
返信及び、貴重な体験のお話、ありがとうございます。
プラカップなのに、お店で飲むと500W返してくれたというのは、驚きですね!
まさか、そのカップを洗って使う訳ではないですよね?
でも、それは素晴らしいシステムですね。
ゴミは店で処理してくれるので、道端や他に捨てられる事もなくなりますね。
わざわざ追いかけて返してくれたというそのお店の方の気持ちも嬉しいですね。
dagaさんがおっしゃるように、地下鉄の一回券のようなシステムがあれば、ゴミも減るでしょうね。
500W手元に戻るのでしたら、そこで飲んで、ゴミをポイ捨てしなくなる人が増えるような気がします。
余談ですが、500Wが500円玉に見えてしまい、手元に500Wが戻ると嬉しい気持になるのは私だけでしょうか、、、、​(笑)

返金のコメントを拝見し、遠い昔を思い出しました。
今では清涼飲料水のほとんどがペットボトルや缶になってしまいましたが、昔は瓶が主流でしたね。
当時、コーラ、ファンタ、スプライトが70円程度で販売してて、瓶代が5円だったと思います。
1リットルのホームサイズなら20円だったような。
自分を含め貧しい子どもは、街中に落ちていたり放置されている瓶を集めその差額でコーラを飲みました。
瓶も捨てればゴミですが、店に持っていけば金になる、そんな時代でした。
今もビール瓶の返金や、ペットボトルなどもポイントが付くなどのリサイクル政策が推められていますが、要は個々の意識の問題かと思います。
換金、返金を幅広く推めていけば多少なりとも街からゴミが減るかなと考えています。

ホンデさん
返信ありがとうございます。
確かに、昔は瓶、くず鉄などを拾ってお金にするという仕組みがあったそうですね。
最近では見かけなくなった新聞などの回収車はトイレットペーパーなどと交換してくれ、良いシステムでしたよね。
イ・ミョンバク元大統領が大学に行きたくて、早朝、リアカーで段ボールを集めてまわり、遠い距離を二往復も歩いてお金を稼ぎつつ通っていたと本で読みました。
フィリピンのゴミ山を貧しい子供たちが少しのお金の為にあさっているという現実も、今の時代でもありますね。
プラスチック製品もある程度集めると多少のお金になれば、ホンデさんのおっしゃる通りゴミはかなり減っていくでしょうね。
ゴミを捨てないという意識を徹底させるのはシンガポールのように罰金などの法律がなければ、なかなか難しいでしょうね。

こんにちは
道端のゴミに関して気になったことがあったのでレスさせていただきます。

ソウルでは見たことがありませんが
釜山の繁華街、西面にてバイクに2人乗りしたおじさんが
名刺サイズの広告(？)をばら撒いているのを見ました。

徐行しながら後ろのおじさんがばら撒いていたのですが
私の顔めがけて飛んできたので更にビックリでした…。

その他、車のワイパーに挟んでいるのもよく見ます。

通行人が捨てるゴミ、タバコ、痰もそうですが
広告も多いですよね。

韓国人特有、喫煙者が唾を吐く行為も　か・な・り　気になります。

milanesiさん
返信ありがとうございます。
痰やつばを吐く行為に関しては、マナーの問題でもあると思うのですが、「アー!!」という苛立ちの大声もセットのような気がします。
なんで痰やつばを吐くのか、考えてみたことがあります。
日本人と比べ、韓国の人はマスクをしている人が非常に少ない気がします。
あれだけミセモンジが日本より多い韓国でもマスク着用率が低いし、冬場にインフルエンザ予防につけている人はもっと少ないような感じがします。
それでいて、咳をする人も非常に少ないと思うのです。
キムチや高麗人参を食べたりしているからか健康な人が多いなと感じます。
だから、風邪など病気で、痰を吐くというより、何か世の中に対しての腹立たしさでつばを吐いているような、、、
歩いていて、道につばがあると汚いなと感じますが、きっとマナーの問題ですね。
突然「アー!!」と大声＆ぺっとつばを吐くアジョシの光景は、韓国に来たなと思いますね。

アンニョンハセヨ
海外旅行で楽しみなのは日本よりも物価が安いこと、その結論が出たのはキャナルにあるステーキハウスのカウンターでランチをいただきながら外国人バーテンダーと話し込んでのこと。「だからプサンはいいよね。」って話になった。
定価のものをそのまま買うとすれば両替レートは価格に直結するわけだから気になるでしょうが販売価格が変動しやすいものはその商品が円換算でいくらしているのかが大事になってくる。
マートで買い物をすれば、その時期の安さ感を感じられる。
例えばインスタントラーミョンや飲料などの食品は影響が出やすいと思いました。
もちろん。大きくレートが動くことは元より承知ですし、それによって韓流ブームが起こったといえるでしょうし、大事なのは大事ですよ。
その時期の安さ感もガソリン価格をチェックするのも一つの方法ですしいろいろあると思います。
皆さんは安いか、高いかを何で判断していますか。
アンニョン

約18年前、私はただ一度だけ海外一人旅をした事があります。
ある日、結婚するつもりだった人と破局し、とにかく1人になりたかった。
でも職場では、普通にしていなければいけない、でも1人になるとふと涙がこぼれる。
次々と結婚する友人に相談などできず、家でも1人になれず、やけ酒する気にもなれず、結局、上司に一週間の有給休暇を申請しました。
上司はいつもは有給承認などしてくれないのに、なぜか「いいよ」と言ってくれました。

​初めて韓国へ行って以来、興味を持った私は、当時、数少なかった韓国語の本を1冊買い、1人で勉強を少ししたつもりになっていました。
そんな事もあり、逃避行先を韓国に決めたのでした。

荷造りをし、明け方の高速バスで空港まで行き、飛行機に乗り込む。
不思議と空の上に行くと何もかも忘れるような気がしました。
仁川に到着し、南部バスターミナルと言ったはずなのに、乗ったバスが江南ターミナルに到着。
どうしよう、ここじゃないと困惑していると、親切な人がタクシーを呼んで、ホテル名を告げてくれました。
しかし、嫌な予感が、、、白タクだったのです。
案の定、メーターは2500Wだったのに到着するとすぐ、メーターを消され、5000Wと言われました。犯罪に巻き込まれない為にも、抗う事も言い返す言葉も出ずに悔しながらもお金を払いすぐに降りてホテルへ走りました。

ホテルに着くとすぐ、3階のツインの部屋に通されました。
ホテル近くはローカルな雰囲気でもありましたが、道路工事などをしていて、決して眺めは良くありませんでした。
バスターミナルを間違えた疲れ、タクシーでぼったくられた疲れからショックを受け、ベットに寝ころび放心状態になりました。
どの位たったでしょうか、食事はどうしょう?
そして、1人ホテルの近くを歩いてみましたが、ハングルが読めないのです。
本に載っていた旅行会話は初歩の初歩もいいところで、食事の単語など1つも理解できず、本を読んだだけで勉強した気になっていた自分が情けなくなりました。

結局ホテルに近くて、店の中が見えるキムパブ天国に入りました。
一番安いのは1000Wからありましたが、ようやく読めた一番高いモドゥンキムパッ3000Wを1つ注文しました。
まわりは学生さんばかりで、皆楽しそうに会話しているのに、私は1人でキムパッを食べ、道端で売っている人から水とジュースを買いホテルへ戻りました。

ハングルばかりの世界に来てしまった。これから一週間、どうしょう。
涙がにじみましたが、部屋のお風呂に入り、することもないので、今日一日の日記を書いてみたら、ふと気が付いたのです。
「あっ、日本の事を忘れてる。そして、誰も私の事をここでは知らない。」
そう思うと、いつの間にか心は楽になっていました。
すべてに一生懸命すぎて、考える隙がなくなっていたのです。
当時は、アナログ回線位はあったと思いますが、携帯も、ネットもつなげません。情報はガイド本と自分が頼りです。

次の日から危険だけは避けようと、朝と夜はキムパブ天国にし、お昼ご飯だけは知らない店に入ってみる事にしました。移動はすべて地下鉄にする事にしました。
今回の旅はこれで良しとしよう、言葉も通じなくても喋ってみよう。
そう心に決め、毎日モドゥンキムパッを食べ続けました。
キムパブ天国に入るとバリアーのかかったエリアに入っているようで落ち着きました。

旅が終わる頃、私は元気になっていました。
自分1人で誰にも頼らず外国で過ごせたという自信が何かを強くしたのでしょう。
無意味のようで、韓国に1人で来た意味はあったのです。
今では、少し甘酸っぱい、良い思い出です。
南部ターミナル近くの地図を検索すると、まだあのキムパブ天国はあるようでした。
チェーン店にもかかわらず、今でも大好きなお店の1つです。

​bian さんの投稿を読み、私はbianさんと同じくらいの時期に行った初めての韓国での体験を思い出しました。

またネットのなかった時代のよさも今あらためて考えさせられました。

心に残る投稿ありがとうございます。

​hakol tovさん
返信及び、身に余るお言葉、ありがとうございます。
少し前の投稿でしたので、返信がついている事に今、気づきました。
あの時の自分を振り返ると、「10年後、20年後の自分は何をしているのだろう?幸せにしているだろうか?」などと考えていたのを思い出します。
​hakol tovさんの他の投稿を見て、旅に対する考え方が、あまりにも似ているので、驚きました。
今でもですが、私の旅のバイブルは「〇〇の歩き方」です。←韓国はコネストです(笑)
あの黄色い本には、ぎっしりと自分のメモなどが書かれており、あの本をスーツケースに詰めると、「ああ、今から旅に行くんだなあ」と実感します。
そして、ネットがなかった頃の時代の良さ、分かる気がします。
便利になった反面、人に道や美味しいお店を尋ねたり、写真を撮って下さいと頼んだり、見た事のない景色を見る感動、知らない事を知る感動が減ってきた気がします。
​返信を頂き、ありがとうございました。

よく見かける質問に対して憤りを覚えます。

1.日本語が通じない。

海外に行く時に、英語もしくは現地の言葉を少しは覚えていかないのかが不思議だ。
ホテル、店の情報に日本語を喋れるスタッフがいると明記しているのにいなかったのなら、わかる。
でも今は昔と違い、Wi-Fiさえ飛んでいれば、翻訳ソフト、見れますよね?
韓国の人達が勉強熱心だから、日本語や英語を喋ってくれますが、そもそも韓国で日本語が通じるのが当たり前という感覚が失礼ではないか?
旅行中、通じない時はどうするのか?
犯罪に巻き込まれたり、病気になった時はどうするのか?
Wi-Fiが飛んでいなかったり、モバイルを紛失した時はどうするのか?
その日は突然やってきますよ。

2.現地の気候を教えて欲しい、何を着ればいいですか?

韓国はとなりの国ですよね?
そして、今の時代情報がいくらでも手に入りますよね?
ツアーでもご丁寧に現地の気候の情報くれますよね?
人に、気候を聞いたところで、天気でさえ、コロコロ変わる。
寒いと聞いていたのに暑い位だった。その逆もある。
スーツケースに予備で1、2枚の服を入れておく事できませんか?
もし、足りなかったら、現地調達しませんか?
あまり日本人に知られていない、情報も少ない国ならともかく、海外に着ていく服や気候を人に聞いて安心しますか?

3.一人でも大丈夫ですか?

ここでしょっちゅう見かける質問。
ツアーなどの参加で事前に聞くのは分かる。
でも、食事位、現地に行って聞く事くらいできませんか?
ここで「一人でも大丈夫でしたよ」との回答を得ても、人が違えばダメと言われる事もある。逆に「一人で行ったらダメと言われた」とあっても、実際に行けば入れてくれる場合もある。
そんなに一人で行って断られるのが嫌なら、一人旅向いてないんじゃないですか?
例えばヨーロッパやアメリカに行く時に「一人でも食事大丈夫ですか?」と誰かに聞きますかね?
「そんな事知るか」と言われるのがヤマですよ。もしくは、無視されますよ。
食べたいと思うなら実際に自分の目で見て確かめて、そこで聞く位、一人旅でしましょうよ。

同感です。
そんなにアレコレ気になるのなら1人旅や個人旅行はやめて
添乗員さんのついてるツアーにすれば良いのに。と。
やっすい宿に泊まっておいて
「日本語通じなかった」「トイレがシャワーと一緒でビショビショ」感想悪
…あまりに勝手すぎます。

あと、過去スレ読まない人も多すぎます。
少しは自分で調べたらいいのに。

あはは。鳳凰さんとkamasamiさんの書き込み、興味深く読みました。特に天気なんてどう変わるか分からないし、例えば冬なら日本より寒そうだからと、ちょっと準備をして行けば済む話ですよね。憤りというより苦笑とため息ですね、私の場合。

食事では「人数分頼まないとだめですか？」「一つを２人で分けてもいいですか？」も多いですね。「あなたも大人でしょ？」とお答えしたい。

頻出の質問が「日本の電気製品をそのまま使えますか？」「コンセント、プラグは何型ですか？」「変圧器は貸してもらえますか？」といった電源に関するもの。ホテルの紹介ページに「電圧： 220V(韓国)」「電圧： 220V・110V両方あり」と書いてあるのを見れば、答えは出ているのですが……。変圧器や変換プラグの貸し出しについても書かれています。（ただし、電源に関しては紹介記事に記載がないケースがあり、コネストさんに改善を求めたい）

「早朝のチェックアウトはできますか？」。何時までは帰さないなんて宿があるわけがない。前日にスタッフに声をかけておけばいい話です。「チェックインが深夜になるのですが？」。過去に一体いくつ同じ質問と答えがあると思います？

「チェックイン前、チェックアウト後に荷物は預かってもらえますか？」。これも聞くまでもないホテルの基本サービスで、紹介記事にもたいてい「荷物一時預かり（無料）」と書かれています。フロントに常時人がいないような小さな宿などで初めて気にすることです。

ビギナーで心配するのは分からないではありません。ですが、ここで尋ねる前に、自分と同じ疑問を持った人もいるのでは？と過去の口コミをなぜ調べないのかが不思議です。ウソでもいいので「調べてみたのですが、よく分からなかったので……」とでも書けば、このように絡まれることもないでしょうにね。ほんの少しの想像力があれば、と思いながら読んでいます。

私が言いたかったのは、何かをすべて人に頼ったり、ネットに頼ったり、その姿勢が犯罪や事件に巻き込まれたり、泣き寝入りする事態に陥る可能性が大きいと言う事です。
先も述べたように、何かあった時、あなたどうするんですか?と思う。
日本語が通じないと怒った所で誰も助けてくれませんよ。ネットも助けてくれませんよ。
kamasamiさんの言う安宿に泊まっている人がよく言いがちな文句、多いですね。
安宿が悪い訳ではない。でも、それなりのリスクがありますよと言う事です。
安宿でありがちな、盗難、部屋の故障等、一人でクレーム言えなくて、どうするんですか?
韓国だから安心なんて、考え持ってたら大間違いですよ。
金品等盗まれたり、危害を加えられたり、恐ろしい目にあいますよ。
これは脅しではなく、海外旅行に行く人間の心構えでもあると思うのです。
日本語が通じない?一人でご飯食べれるか心配?
外国人バックパッカーの様にとまでは言いませんが、自分の危機管理も出来なくてどうするんです。最低限、ある程度自分で調べ、海外に行くという自覚を持ちましょう。
今でこそ、日本語を笑顔で喋ってくれる人が多い韓国でも、反日感情を抱いている人は山程います。本当に怖い目にあった人が、ここで、その事をペラペラと教えてくれるでしょうか?
犯罪、事故、病気、恐ろしい事はある日突然やってきます。

もっともなご意見だと思います。
少し、話は逸れますが・・・
確かにパソコンに不慣れでとか、コネストの使い方が良くわからなくてとか・・・
同情することもあるのですが、お知恵を拝借したり、教えていただいたりしてもお返事がない方がいます。
私はそれがとても非常識だと思っています。
情報等があなたの期待していた答えではないとしても、せめてお返事を書くようにしていただきたいです。
誰もお礼を言えとか、期待しているわけではないと思いますが、お返事をいただけるとうれしいものです。

確かに話はずれましたが、質問をしていて返信をしないというのは、パソコンやサイトの使い方が云々の問題ではないと思うのです。
そもそもここに投稿できるレベルがあれば、日本語で、削除や修正、返信と書いているのですから、最低限返信位はできますよ。
ただ、そういう返事も礼も言えない人間に対して強要はできません。
そういう人間なのです。
恐らくどんな場合でもそういった失礼な態度がとれる自分本位の人間なのでしょう。
コネストはある程度、固定ユーザーさん達がいますから、そういう失礼な輩のユーザー名は記憶されてますよ。返信を強要しなくても、じきに相手もされなくなるでしょう。
全うな人間なら、返信又はお礼は言えるでしょう。
でも、ありがとうが言えない人間は幸せを感じる事もできませんよ。

こんばんは。
おっしゃる事はごもっともですが、
ここは質問や、口コミを投稿する場所です。
持論を話して同意を求める所ではありませんよ。

私は来月マカオに行きますが、興味がないので未だに現地のことは全く調べていません。どこのカジノに行くかも連れ任せです。

勝手知ったる韓国なら、いろんなことを簡単に調べられる、すすんで調べようとする気になるのですが、興味がないところにはそこまでする気になれません。

たった数日の滞在で別に中国語を勉強しようとも思いませんし、漢字圏だから何とかなるかなという認識です。日本語通じなくても下手くそな英語か日本語でおし通すつもりです。

しかし韓国に行く時は違います。例えば木浦に行くとなれば韓国気象庁の天気予報ページで木浦市の予報をピンポイントでチェックしますし、korailサイトで空席状況まで見てプランニングします。NAVER地図のストリートビューも見ます。

地図からネイバープレイスなどで「​マッジプ」(飲食店)のリビューなどを見て、この店に行ってみようかとか考えます。

今でこそ韓国語のウェブサイトで調べて旅の計画を立てられるのですが、初めてソウルに行った20年以上前はまだ金浦空港から地下鉄もなく、「地球の歩き方」だけを頼りにバスに乗って下りる場所にも困った経験があります。

食堂も個人経営の店ばかりで多くは店内の様子が見えなく、おっかなびっくりドアを開けて入ったものです。2人前以上でないと注文できないことなんか当然わかりません。ハングルオンリーのメニューも当然理解できず、韓国語会話本に書いてある文字とひとつずつ照合してからの注文でした。

それでも初めての訪韓時の体験は貴重なもので、また行ってみたいと感じました。そして韓国語も少しは勉強し、結果的に年に何回も韓国に行くようなリピーターになってしまったのです。

でも同じことが米国や中国などではできないだろうし、やるつもりもありません。

韓国にあまり興味のない人に対して、私なら当たり前すぎる、自分でも簡単に調べられると感じる質問でも不快に思わず、丁寧に回答することによって、少しでも韓国に興味を持つ日本人が増えたらよいなと思います。

コネスト掲示板に来ること自体が韓国旅行に対して興味を持とうとしている証拠だと思っていますから。

あなたの言う通りですね。
ある投稿者が、筆の力について人を助ける事もあれば傷つける事もあるから恐ろしいと書いているのを見ました。挑発的な言葉にのって人を傷つける言葉を自分が書いてしまったのかもしれないなと反省しました。
初めての海外一人旅は私もあなたと同様ネットがないからこそ危険に対して敏感であり、自分やまわりに対して注意していたかもしれないと思いました。若かりし頃、私の知りあいでバックパッカーで海外を旅した経験者から恐ろしい話を聞かされました。そして、それは日本人の一人旅の旅行者の話でした。私の経験ではないにしろ、バックパッカーの間で伝えられている話の1つかもしれない。ただ、一度聞いたら一生耳に焼き付くようなおぞましい話でした。海外は楽しい、でも気を付けないとそういう恐ろしい一面も持っているんだと痛感させられました。掲示板を見ていると、一人旅の女性も多い。昔ほどではないにしろ、危険な状況に巻き込まれない為にも気を付けて欲しいという気持ちから書いたものでした。でも、言い方が悪かったのかもしれない。私も初めての国、初めての海外ならhakol tov さん と同じ事をするだろう。気づかせてくれてありがとう。

1つの事が気になると、ずっと気になる性格です。
子供の頃の話にさかのぼりますが、親戚の叔父が韓国のお土産にと、あの独特な色合いの伝統衣装を身に着けた人形をうちの家族にとお土産にくれました。
まず、気になったのが色合いです。
カラフルですが、見た事のない色の組み合わせが不思議だな。と子供ながらに思いました。
そして、人形の両ほっぺにある赤い丸。これ、お化粧?これまた不思議に思いました。
時が過ぎ、旅行でよく目にするあの色彩と婚礼時の女性の頬に記された赤い丸はやはり気になります。。(よく〇十年も気になれるよねと自分で思います)
頬のしるしは日本の平安時代の額に描かれた眉のようなものだろうか?
調べてみましたら、両方の謎の答えが分かるサイトを見つけました。
五方色と言うそうです。下記にその部分を添付しました。
やっぱり意味があったのですね。
駐日韓国文化院というサイトに様々な韓国の情報と共に載っていました。


​http://www.koreanculture.jp/korean_story_01.php

長い年月を経てやっとスッキリしました!!

ずっと疑問に思っている事があります。
私は、韓国のドラマ等あまり見ない為、韓国の歴史にあまり詳しくありませんが、光化門広場にある大きな石像もそうですが、紙幣、ホテル名、店名と目にするのはほとんど世宗の名前ばかりです。
私の感覚からいくと、いくら四代国王世宗がハングルの創製や民の為に尽力したとはいえ、統一をし、王朝を作った初代国王太祖は石像すら見かけないのが不思議です。​
(私が知らないだけで、もしかすると何か所もあるのかもしれません)
太祖が死の一か月前に後代王に残した教訓「訓要十条」も素晴らしいものだと思いますし、王朝を建国したという偉業を成し遂げたにもかかわらず​、死んだ後、御陵は都の外(​京畿道九里市)へ移された後破壊されその墓石は橋の修理に使われ民がこれを踏みにじると言う酷い侮辱を受けた。と記述がありますが、悲しすぎます。
私は九里にも行きましたが、今でこそ少しは開けて整備されていますが、当時はかなりの荒地に近い場所だったのではないかと思います。
なんだかとても可哀想で、いまだに初代国王だった方がそういう扱いなのが不思議です。
​なぜ世宗ばかりがもてはやされるのでしょうか?

素人考えですので、何か記述が間違っていましたら、すみません。
それから、王名に大王とつけていないのは、同名の王様がいる為、あえてつけておりません。ご了承下さい。

↑「王朝を建国したという偉業を成し遂げたにもかかわらず​、死んだ後、御陵は都の外(​京畿道九里市)へ移された後破壊されその墓石は橋の修理に使われ民がこれを踏みにじると言う酷い侮辱を受けた。」とゆうのは、太祖の墓の事ではなくて太祖の2番目の奥さんの神徳王后の墓の事だと思います。

レプリカだとは思いますが、その墓石は今も光化門近くの清渓川に掛かる広通橋の橋桁に使われています。
墓石をわざと逆さまにして橋桁として使っています。←下に降りて見る事が出来ます。

それを命じたのは世宗の父親の3代国王太宗であり、その父である初代国王太祖の最初の奥さんとの間に産まれた5男です。
何故そのような事をしたのかはネットで調べてみて下さいネ

ゆめのすけさん
こんにちは。
返信及び、情報を教えて下さり、ありがとうございます。
九里に太祖の墓、​健元陵がありましたので、てっきり太祖の墓石がそのような仕打ちを受けたのばかり思い込んでおりました。
あまり時間もなく、バタバタと行って見ただけでしたが、なぜ初代国王の太祖の名前よりも世宗ばかりというのがその時から、頭にこびりついており、太祖の石像などがあれば、見てみたいなと思っておりました。
確かに、​ゆめのすけさんの言う通り、太祖の2番目の奥さんの神徳王后のお墓がそのような仕打ちを受けたようですね。
それにしても、清渓川の橋桁に未だにそのような墓石があるとは、可愛そうですね。
まるで韓国ドラマそのもののようなドロドロの世子争いがあったのでしょうね。
​もし、太祖の石像等がある場所をご存知でしたら、また教えて下さい。
お花でも手向けてこようと思います。
​正しい情報を教えて下さり、ありがとうございました。

　論語にこんな一節があります。
子曰。知者樂水。仁者樂山。知者動。仁者静。知者樂。仁者壽。

　韓国の人たちに登山やハイキングの愛好者が多いのは、生活に根付いた儒教の影響もあるのではないかと考えています。

　世界の観光地の中に、韓国人が集中する場所がいくつかあります。経験上、そのトップ３は、中国の張家界と黄山、そしてオーストリアのハルシュタットではないかと思います。
　この３か所に共通するのは美しい山と水があること、世界遺産に登録されていることです。

　中国の２か所は、映画「アバター」の舞台のモデルとなった場所です。

　ハルシュタットへ行った時のことです。宿泊した湖畔のホテルの宿泊客は、ほとんどが韓国人のようでした。ホテル併設のレストランの客は、当方以外は全員韓国人でした。

　ホテル経営者のおばさんと話す機会がありました。「韓国人が多いですね」と言うと、「ちょっと、あんた。そんなこと言うもんじゃないのよ。人種や国籍なんて関係ないんだから」としかられました。
　「いいえ、そういう意味じゃなくて、韓国の人たちは素晴らしい場所を見つけるのがうまいなと言いたかったんですよ」と言うと、おばさんは、にっこり笑って、「そう、そう」とうなづきました。

　韓国で登山服姿の人たちを見ると、そのおばさんの笑顔を思い出すことがあります。

　

南大門市場といえば、呼び込みは1つの名物だと思います。
20数年前に初めて韓国を訪れた際「社長!」と腕をガシッとすごい力でつかみ、店へ引きずりこもうとするのでびっくりしました。
やっと振り払ったかと思うと、すぐに別のアジョシが「社長!」と腕をひっぱる。
​当時は、腕をひっぱる力は半端なく強かったと思います。
しかし、何回もいくうちに、だんだんと楽しめるようになってきました。
掛け声も時代と共に多様化しているようなので、今まで聞いた掛け声を私の心の声と共に書き出してみました。

1.社長～!　→何の社長?　　
2.何が欲しいですか?欲しいのあったら、すぐに作れますよ 　 →えっ作れるの?
3.お待ちしてました　→いつから?
4.完璧な偽物ありますよ　→でも偽物です。
5.一つだけならバレないよ　→バレるよ。
6.それと同じのすごく安くあります(私が持っているバックを指さし)　→同じじゃないよ。
7.助けて下さい、1つだけでいいから買って下さい　→買ったらお縄よ。　
8.ばらまき用あります　→みんなも共犯になるよ。
9.先生～!!　→爆笑
10.あっ、姫様!　→よく言葉知ってるね。
11.「ここ南大門市場で一番です」と小声で耳打ちする　→みんな一番て言うよ。
12.大統領～!　→また出世したなあ。
13.ただ黙ってお辞儀をうやうやしくする　→おっ新しいタイプ。

​ちなみに、笑ったら反応したとみなされ、呼び込みのターゲットになりかねないので、いつも笑いをこらえるのに必死です。
ただ、私が思わず爆笑してしまったのは、以外にも9番の「先生～!」でした。
​変化を続ける南大門市場の呼び込みの掛け声をこれからも温かく見守って行こうと思います(笑)

ここ２、３年のことですが、私は南大門市場を歩いていても
声をかけられません。
行きつけの高麗人参の店の主人にその話をすると、キョロ
キョロ歩かないことと、雰囲気が韓国人と同じような見えて
日本人とは見えなからだそうです

Fishmanさん
返信ありがとうございます。
わあー、羨ましいですね。
きっと何度も韓国に行かれてるうちに韓国人に見えるようになってきたのでしょうか?
実は私、ある時から、しょうもない実験のような事をしておりまして、いかに韓国人に見られるかと試行錯誤しております。
最近は研究の成果もあり、声をかけられるのが五分五分でしょうか。
声をかけられると「ん゛ーくやしい」と一人悔しがっています。
逆に声をかけられない日は「よしっ!」と小躍りしたい気持ちになり、その日はマッコリがすすみます。
そして最近では、なぜか中国人に見られ中国語で話しかけられる割合が1割位増えました。
しょうもない話をしてすみません。
こんな話、知り合いには絶対に言えません。
しかし、私にとっては南大門市場のメインストリートは自分との勝負の場です。
韓国人の雰囲気になるコツがあればぜひともご教示願います(笑)

去年の秋、商社勤務で中国上海、北京の二都市でずっと現地人と間違われていた友人と南大門エリアに足を入れて３秒後に
「何お探しですか、何でもありますよ」の声。
私は南大門は数回訪れており、キョロキョロ見はしてないので（笑
たぶん初南大門の友人ですね、（ここでは私は日本人に見えるのかっ！）
すごく悔しがってました。日本人なんですけどね(-_-;)
そこは無視したのですが、私が別の店を覗いている数分の間に、友人は次のキャッチには腕をつかまれそのままカバン屋に連行され、50000ｗのカバンを半額に値切って買ってました（もしかしてもっと値切れたでしょうか）。
南大門キャッチの慧眼、さすがですね。

​mark2017さん
こんにちは。
返信ありがとうございます!
足を踏み入れて3秒後に日本人と見抜く慧眼、さすがですね。
現地の方に見間違われるご友人、さぞかしがっくりした事でしょう。
でも、ご友人の値切りもすごいですね、​いきなり半額にさせるとは。
中国本土で鍛えた技でしょうか?
最近では、南大門市場でえげつない値切り方をすると嫌われると聞いておりますので、半額というのは、なかなか妥当な価格ではないでしょうか。
しかしながら、Fishmanさんのように、キョロキョロしないというのは、難しいですね。
珍しい物に、美味しそうな食べ物にと、歩いていて目移りしない訳がありません。
​慧眼という言葉をさら～っと使う、mark2017さん、なかなかやりますネ!

​アリランという歌は韓民族の方にとって、とても大切で、特別な心の歌だと聞いております。
​​どういった意味だろうか?と以前から何度調べてみても、一向に理解できません。
日本でもよく耳にするアリランという言葉ですが、ネット情報によると、
1つはアリランという伝説上の峠を意味するという事。
2つ目は恨（한）の感情を歌った歌だという事。
私がなぜ、理解できないのかというと、アリランという歌の歌詞を日本語訳で見ると、自分の元を去った男がアリラン峠を越えていってしまうという、男性に対する女性の悲しみというか恨の歌?がなぜ、韓民族にとって心の歌なのかという事です。
この解釈自体も大幅にずれている可能性がありますので、失礼がありましたら、申し訳ありません。
日本でも韓国でもアリランというお店の名前をよく目にします。
​個人的にはドラジの歌の方が好きですが、圧倒的にアリランという言葉を目にする機会が多いような気がします。
ずっと気になっている言葉で、理解したいのですが、分かりません。
私自身、とても鈍い人間ですので、分かりやすく教えて頂ければありがたいです。

今から20年以上前の話になりますが
興味本位で何回か韓国クラブに行きました。
その店に鄭さんという多分？20台後半の女性が在籍していまして、
彼女は日本語堪能、話し上手で明るく楽しい性格で皆の人気者。
そんな彼女が歌う歌は「黄色いシャツの男」や「カスマプゲ」そして「アリラン」でした。
特にアリランは想いを込めて歌っているようで心に響く哀しげな歌に聴こえました。
自分は当時、歌詞の意味など分からず聴いていたのですが、
アリランは何か特別な意味のある歌ではと思っていました。

いつもアリランを哀しげに歌う彼女に、アリランってどんな歌か？と尋ねたところ
興味深い答えが返ってきました。
情があるから恨がある
恨があるから情がある
アリランはそんな歌
日本人には理解できない歌よ、と。

安月給の身で、通うなんてことは到底できない店でしたが
今、彼女のアリランを聞けば、その意味が少しだけ理解できるかも
そんな気がします。

ホンデさん
返信及び、貴重な体験談を教えて頂きありがとうございます。
情というのは「愛情」の事を指しているのでしょうか?
情があるから恨がある
恨があるから情がある
確かに、私のような鈍い人間には理解が難しい奥の深い言葉ですね。
感情を誰かに持つという事は、恨であれ、愛情の一部という事でしょうか?
私は、アリラン峠という架空の峠に何か特別な意味があるのかな?とも思ったりもしました。
しかし、その高級クラブで歌う鄭さんという方が、特別な思いを込めて歌う歌、アリランにはやはり何か特別な「情」が存在するのでしょうね。
素敵なお話、ありがとうございました。

　最近の訪韓は、たいてい関釜フェリーを利用しています。そして、少なくとも帰りの便だけは、星希号の就航する日を選んでいます。
　この船は、出航の際にアリランの曲が流れます。大好きなアリランを聞きながら飲む免税のソジュは、最高の味がします。至福のひと時です。

　さて、アリランという言葉の語源については、あなたがお調べになったように諸説あり、未だ決定的な説はないというのが真相のようです。
　近年、北方民族の言葉に「アリラン」というのがあることが明らかになったようで、その関連性が注目されます。

　アリランは、ユネスコの世界無形文化遺産として登録されています。

　すでにご覧になっていると思いますが、こちらが韓国政府の一応の公式見解です。

http://jpn.cha.go.kr/japanese/html/sub4/sub15.jsp

takjuさん
返信ありがとうございます。
関釜フェリーをご利用ですか?
どうして時間のかかるフェリーをわざわざお乗りになるのでしょうか?
takjuさんがどちらにお住まいかは存じませんが、福岡からですと、飛行機はLCCも含めかなりの本数を飛んでおりますし、その事を考えますと、お金、時間の問題ではないということですよね?​​星希号で、アリランが流れるからという事でしょうか?
船ですと、高速船のビートルもありますが、どうして関釜フェリーなのでしょう、、、??
教えて頂いたサイト、そして、北方民族の言葉については、お察しの通りどちらも見ておりました。しかし、あくまでも情報であり、私には解釈する事はできませんでした。

さらに私が知りたかったのは、「アリラン峠」という伝説の峠の事です。
どういった伝説の峠なのか、その峠が何かを意味するのかなと思ったのです。
しかし、その記述はネットでは見つける事ができませんでした。(日本語サイトですが)
どうして、韓民族の方々がそこまで思い入れをする歌であり、言葉なのかを知りたかったのです。歌も「恨」という曲調に感じませんし、、、なぜ「恨」の歌をそこまで歌うのかと言う事を知りたかったのです。
​ホンデさんの知り合いの韓国人の女性がおっしゃった言葉がそれを意味するのに一番近いのかなと思いました。

　なぜ関釜フェリーなのかはちょっと説明がむずかしいのですが…。お金や時間の問題ではありません。船旅を楽しんでいるということでしょうか。当方の以前の投稿をごらんください。

https://comm.konest.com/topic/233276

　「アリラン」という言葉自体の語源は不明だということです。当方は、韓民族の遠い祖先の言葉なのではないかと考えています。

　この歌は、植民地時代に大流行したようです。この歌のメロディーなどに、民族の心を一つに結びつける何かがあるのだと思います。　

takjuさん
返信ありがとうございます。
​北九州側からでなく、下関側からのフェリーなのですね。
船旅は夜、ソジュを飲めるからという理由でしょうか?
しかし、飛行機で早めにホテルに着いて現地で飲んだ方が美味しいですよね。
私の知り合いで海外旅行など旅なれしている人達は、大抵将来、クルーズ船に乗って旅をしたいと言います。最近、日本でも流行りの価格の安くて数日で近場をまわるコスタクルーズのようなものでなく、もっと時間も距離も長い、食事にドレスコードがあるようなクルーズの船旅です。
関釜フェリーとは全く違うと思いますが。。。
私は、カナズチで25メートル位しか泳げないので、海に対する恐怖感がありますもので、短い距離でも嫌ですが、長時間船旅など絶対に無理無理無理といった感じです(笑)

話はそれましたが、韓民族の遠い祖先の言葉、、、
もしかすると「悪魔の門の洞窟人」の人達が使っていた言葉かもしれませんね。
あてはまる漢字がないというのもロマンを感じます。
植民地時代に大流行したとの事。
何かそのメロディが郷愁を誘うものであったり、複雑な恨の気持ちであったり、民族の誇りのような気持ちであったり、韓民族の人達のDNAに刻み込まれているのかもしれませんね。

5月25日　晴

ホテルから海雲台海水浴場、尾浦を通って、旧東海南部線の散策路を歩いてみる。

こういう廃線路を歩くのは好きだが、強い陽射しをまともに浴びながら歩くのはお肌によくない。ということで、途中からタルマジの「ムーンテンロード」を歩く。ここは林の中なのでぐっと涼しく、青い海と潮騒が目と耳に心地よい。

海雲台に戻って昼食の後は、松亭の海を見下ろすカフェでコーヒーを飲んできた。青い空、輝く海と白い波、潮風…。幾ら見ていても飽きない。

以前、釜山に1年ほどいたことがある。その時以来だから、今回6年ぶりの釜山訪問となった。懐かしさとともに、釜山のよさをあらためて知った。

３－１

3-2

3-3

Kosetsuさん、こんばんは＾＾

まだ釜山に行ったことはないんですけど、行きましたら３－２にあります
ムーンテンロードを是非歩いてみたいと思っています。
私は、ソウル城壁とかこういうところを歩くのがとても好きです。

ムーンテンロードの入口はKONESTさんの地図でも確認しましたが、終点
はどの辺なんでしょうか。それと場所によっては急な山道になっている所
があるのでしょうか。
よろしくお願いします。

こんばんは。

コネストの地図で説明しますと、ムーンテンロードの入口から入って、海月亭、観光案内所の下を通ってずっと行くと、タルマジオウルマダン（野外音楽堂）というのがありますが、その下が十字路になっています(地図参照）。
上に行くとオウルマダンの脇を抜けてタルマジの通りに出ます。たぶんここが終点かと思われます。

下に行って旧東海南部線の散策路から青沙浦方面に行くコースとか、まっすぐ行って釜山教会の脇からさらに松亭に行くコースもありますが、旅行者の場合、上に上がって行ってタルマジの通りから戻って来るのがいいと思いますよ。この通りは釜山のデートコースらしいので、レストラン、カフェがたくさんありますしね。春は桜の名所にもなっています。

ムーンテンロードは多少アップダウンがありますが、大したことはありません。終点に向かう部分がずっと上りなので、そこがちょっときついと言えばきついかもしれません。ただ、100mそこそこですのでどうってことないと思いますよ。

海が見える散策路なので、気分がいいですよ。

Kosetsuさん、詳しく説明していただきまして、有難うございます＾＾
釜山に行く機会がありましたら、ぜひ行きたいと思いました。
Kosetsuさんの書き込みはいつも楽しみにしています。
これからもよろしくお願いします。

アンニョンハセヨ
韓国に行く人は減っても韓国から来る人は増えています。​
今日から九州佐賀国際空港では​ソウル便が毎日１往復になりました。
日本にあるものは韓国にない、韓国にあるものは日本にある。
例えば、パチンコ、例えば、お祭り、例えば、ドンキ
そういうことなら来る人は増えますね。
アンニョン

ティーウェイ航空の佐賀～仁川便は運賃が安いのがいいですね。
8月の最盛期ですら3500円で仁川まで行けるんだから驚きです。
今ならサプライスという予約サイトで3000円引きキャンペーン中なので、
佐賀空港から500円で行けてしまうというサプライズです。
佐賀へ帰る便は仁川空港taxの関係で6000円以上しますけど。

　詳細は確認できていませんが、とりあえず、お知らせします。

　今年の世界遺産委員会は、７月２～１２日に、ポーランドのクラクフで開催されます。韓国の今年の登録申請はソウル城壁だろうと確信していました。ところが・・・。

　ユネスコの文書の一部です。
Nominations withdrawn at the request of the State Party
The following nominations have been withdrawn prior to the preparation of this document:
Bahrain: Dilmun Burial Mounds
Italy: Sila National Park
Republic of Korea: Hanyangdoseong, the Seoul City Wall
Republic of Moldova: Orheiul Vechi Archaeological Landscape

　翻訳してみました。
締約国の要請により取り下げられた登録申請
この文書の作成に先立ち、以下の登録申請が取り下げられました。
バーレーン：ディルムン埋葬地
イタリア：シーラ国立公園
韓国：漢陽都城、ソウル城壁
モルドバ共和国：オルヘイウ・ベキの考古学的景観
　

昔から、友人から「今度、ご飯でも食べよう」と言われると、私は、それを鵜呑みにし、「いいよ。じゃあいつ食べる?」と返します。
なのに「えっ!?また、今度」と言われると理解に苦しんでいました。
私からすると、行きたくないなら、なぜそんな事言うのだろうか?と思います。

ある時、​海外生活がとても長い方とその話題で意気投合し、話をしていると、嬉しがられました。
「海外の人は社交辞令は言わないから、付き合いやすい。あなたと話していると、外人と話しているようで、話しやすい。海外の人も日本人はなぜ、こういった社交辞令を言うのかが、理解できない。言っている言葉と裏腹な気持ちがあるなんて、怖いと思っているよ。」話してくれました。
私は、今の自分のままでいいんだと嬉しく思ったものでした。
しかし先日、韓国で一度しか会った事のない韓国人に「今度、韓国に来られたら、ぜひ一緒に韓国焼酎でも飲みに行きましょう」と誘いのメールを頂きました。
とても嬉しかったのですが、​正直不安がよぎりました。
ちょっと待てよ。もしかして、これは社交辞令では?
でも私には社交辞令の感覚は分かりません。
韓国の方は、社交辞令は言うものなのでしょうか?
それとも、素直に受け取って良いのでしょうか?
一般的な韓国人の感覚で構いませんので、教えて下さい。

※ちなみにその方は何かを売るような仕事をしている方ではありません。

質問をしたのですが、自分なりに回答を出しました。
今まで、韓国に何度も足を運び、相方共々、洋服やサングラス等、様々な物を買う場面で、韓国の方ははっきりと意見を述べてくれます。
「それは、似合わない。こっちの方があっている」と。
日本での同じ場面とははっきり違います。
間違っても「お似合いです」などお世辞を言いません。
そして、似合っていると思った時には、通りすがりの人でさえ、
「素敵だとか、似合っている」と言ってくれます。
そういう本音で接してくれる所が、私は韓国人の大好きな所です。
だから、私は素直に「韓国へ行ったら飲みに行きましょう」と返信をしようと思います。
自分だったら、間違っても冗談でも、飲みに行きたくない人に同じ事を言いませんから。
色々考えすぎていました。

仰る通り、韓国人は大抵の場合裏表がないと思います。少なくとも私が知っている方達は裏表がなく、心と言葉が裏腹なんていう事は全くありません。思った通りの事を口に出して会話します。

そういうところが好きです。

floweryukiさん
こんばんは。返信ありがとうございます。
一度しか会った事がないのに、いきなりのお誘いの言葉だったので、正直びっくりしたのですが、韓国焼酎と固有名詞が出たので、ローカルな雰囲気のお店で飲もうということは、、、
と勝手に推測し、多分本気で言ってくれているんだなと思いました。
きっとGoogle翻訳ソフトさんを交えての会話になると思いますが、相方(韓国語が全く話せない)の社交的な部分で補いながら飲みに行ってみようと思います。
​floweryukiさんの知っている韓国の方々が裏表がないとの事、嬉しかったです。

はい、良い事も良くない事も超ダイレクトにずけずけと言われまして、それが快感です。そういうのを嫌う向きもありますが、私には心地よい雰囲気です。口では「美味しいですね。」と言っているのに腹の中では「よくこんなに不味い物食べるわね。」と思っているのかもしれないと、余計な勘ぐりをする必要がないので楽です（笑）。

　５月ごろ韓国を旅行すると、写真のような植物をよく目にします。街路や公園などいたるところにあります。

　ヒトツバタゴ（이팝나무）です。

　この木は、日本では絶滅危惧種で、ごく限られた場所だけに少数自生しており、そのほとんどが天然記念物に指定されています。

　機会があれば、近づいて花をよく見てください。きれいですよ。

初めまして

素敵な 情報をありがとうございます^^

私の 家の前に まさしく この お花が 咲いていて

日本では 見たことのない お花で

名前を 今日の 朝 調べていましたが 解らずㅠㅠ

偶然にもtakju様の お陰で 分かることが 出来まし

た

本当に 素敵な情報を ありがとうございます^^

ナンジャモンジャの木、対馬に自生林がありますね。コネストでお目にかかるとは思ってもいませんでした。次からは気を付けて見てみます。

takjuさん、floweryukiさん、こんにちは。
なんじゃもんじゃの木って、この木の事だったのですね!
先日までソウルに滞在していましたが、あちこちで目にした街路樹で、あまりの花の白さと黄緑色の葉のコントラストに綺麗な木だなと思っておりました。
白好きの私は、いずれ、庭に植えてみたいなと思い、調べてみましたら「マメな方向け。。。?」と記載がありました。
どういう事かな?と思いましたら、そのままにしていたら樹高が30メートル以上にもなるので、剪定をマメにできる方。との事でした。
剪定は苦になりませんが、脚立に登り3メートルを超した時点で怖いですね。
それにしても、美しい純白の花。
★花言葉は「清廉」、、、​心が清らかで私欲がないこと。
私もそのような人間になりたいです。

　この木のことを俗に「ナンジャモンジャ」と呼ぶことがあるのは、花が不思議な形をしているからかなと思っています。

　それにしても、きれいな花です。同じ白なのに、こんなきれいな白があるのが不思議です。