総合掲示板

こんにちは！
12月に、友人と娘達と明洞に泊まります。
かわいい衣装で娘達が撮影できる所あれば、ぜひ教えていただきたいです。

ソウル聯合ニュースの2023.09.25 、15:34の情報によると、韓国の人気グループＢＴＳ（防弾少年団）のメンバー７人全員がこのほど、所属事務所のビッグヒットミュージックとの専属契約を再延長したようです。

ビッグヒットの親会社で総合エンターテインメント企業のＨＹＢＥ（ハイブ）は２０日、ＢＴＳメンバーとの専属契約について取締役会で契約締結を決議したと発表しました。軍服務中のメンバーを含め、同日以降個別に契約が締結されたということです。

ＨＹＢＥが最大のＩＰ（知的財産）であるＢＴＳとの契約を再延長したことで、同社の大きなリスクが解消されたとの評価が出ています。また、メンバーが軍服務を終える２５年のグループ活動再開が現実味を帯びたとも分析されています。

また、歌詞に関する質問です。

그래도 웬만하면 우린 도망치지 말자

この웬は、왠ではないのでしょうか？
法則などがあるのでしょうか？
単なる暗記ですかね(´；ω；`)

アンニョンハセヨ、私も왠만한다が正しい表記だと何故か思っていたので
とても興味がわき調べてみました。

結論から言いますと、왠만하다は웬만하다の誤記表現として市井に広まったケースだそうです。

正しい韓国語としては웬만하다が正しいそうですが、一般的には왠만하다を使いますよね。ちなみにこの웬만하다は「우연만하다」という単語の略語表現だそうです。

すでにご存じかとは思いますが、웬만하다は「程度や具合が標準に近かったり
それよりも少しましだ」「許容できる範囲から大きくはみ出ていない状態」を意味し、私は口語的に「왠만하면(웬만하면)」というと「できるならば」「可能ならば」
「願わくば」といったニュアンスで脳内翻訳しています。

なるほど・・・略語表現なんですね！！
勉強になりました＞＜

ナインアイの歌詞の中で
"우린 세상이 막아선대도"とあるのですが、
→우린 세상이 막아선다 하더라도が文法的に合っているのではないですか？？
別の方式？があるのでしょうか？？

막아선다고 해도 の縮約が
막아선대도 　です。

막아선다고 해が
막아선대 になるのはご存じと思いますが、
その縮約と同じ理屈です。

なるほど・・・
ありがとうございます～～

絵本作家のペク・ヒナさんに関わる展示会をどこかの美術館でやっていると聞きましたが、詳しい情報を知っている方はいらっしゃいませんか？

今回8/19-22の日程でソウルに行きます。
よろしくお願いします。

6月22日の聯合ニュースから抜粋

韓国の絵本作家、ペク・ヒナ氏の初の個展がソウルの複合芸術施設「芸術の殿堂」で開幕した。
会場には「ふわふわくもパン」をはじめ絵本１１作品の世界を再現した空間が並ぶ。展示は１０月８日まで。

こんにちは。

芸術の殿堂内の、ハンガラムデザイン美術館(한가람디자인미술관)で開催中だそうです。
（ハンガラム美術館ではなく、ハンガラムデザイン美術館のほう。）
10:00～19:00（最終入場受付は18:00）
月曜休館
大人20,000W
子供（３歳以上）・青少年（19歳未満）15,000W

コネストの「芸術の殿堂（예술의전당）」の紹介ページに、
HPが載っているので、そちらから見てみてください。
芸術の殿堂HPのトップページに、
開催中・開催予定のコンサート・音楽祭・オペラなどの紹介があって、
何個目かに、ペク・ヒナさん絵本展示会の案内が出てきます。

ペク・ヒナさんの独特の世界観が描かれた絵本、いいですよね。
私も、こちらの展示会に行きたいです～。
韓国へ行く予定がなくて残念です。
ぜひ楽しまれてきてください

５月に韓国へ旅行に行き、よく耳にした曲のタイトルが知りたいのですが・・・
男性ボーカルで、曲の感じはシティポップのような・・・メロウな大人な感じの曲です。（ひじょーに曖昧ですが・・・）
明洞のMONOLOGUEというブティックでよくかかっていました。
あとはアクセサリーショップなどでもよく耳にしたのですが、ちょいちょい耳にしたので流行っているのかなぁと思い片っ端からTOP１００などで聞いてみたのですが見つかりません。
これだけの情報ですが、なんとなーくこれじゃない？という感じでもいいので教えてください！よろしくお願いします。

こんにちは。
imaseさんの「NIGHT DANCER」が、韓国で結構人気があるそうなのですが
（サビが耳に残ります～）、
日本語曲なので、違うかな～と思いましたが、
５月中旬くらいに、ハングルver.も配信されたので、聴いてみてください♪
イム・ヨンウン（임영웅）さんは、バラードっぽいのが多いので違うような気もするし…。
お探しの曲が見つかるといいですね～。

NIGHT DANCERよくかかってました️韓国語バージョンもあるのですね〜️イム・ヨンウンさんも素敵ですね️ちょっと忘れかけてますが頑張って探したいと思いますありがとうございました

【ソウル聯合ニュース】2023.07.21 10:03の情報です。

韓国の人気グループ、ＢＴＳ（防弾少年団）のＪＵＮＧ　ＫＯＯＫ（ジョングク）が２０日（現地時間）、英ＢＢＣラジオの音楽番組「ライブラウンジ」に出演しました。ＪＵＮＧ　ＫＯＯＫはＢＴＳについて「ソロ活動を通じてメンバーそれぞれが個性とカラーを生かし、成長を続けている」としながら「次に（全員で）集まった時のＢＴＳの姿は素晴らしく、シナジー（相乗効果）が格別だろう。一日も早く（全員での活動を）見たい」と語り、兵役中のメンバーが除隊した後のグループ活動再開に期待を示しました。

ソウル聯合ニュースが、2023.07.16 15:33の情報として伝えるところによると、韓国の人気グループ、ＢＴＳ（防弾少年団）のＪＵＮＧ　ＫＯＯＫ（ジョングク）のソロデビュー曲「ＳＥＶＥＮ」が世界最大の音楽配信サービス、スポティファイの「デイリートップソンググローバル」で初登場１位を記録したそうです。

スポティファイの最新チャートによると、「ＳＥＶＥＮ」はストリーミング再生回数１５９９万５３７８回を記録し１位を獲得したとのことです。

7月14日放送の「アナザースカイ」は、アン　ミカさんの韓国です
https://www.ntv.co.jp/anothersky/

情報、ありがとうございます。
彼女は延世大学の語学堂に行っているはずで、私のホームタウンで
ある新村が紹介されそうです。
楽しみに観ます。

Fishmanさん、コメントありがとうございます。

早速コネストさんの記事に、アンミカさんが訪れた場所がUPされてますね。
新村の韓屋居酒屋のジョンが美味しそうで、とても行ってみたいです

hirochan1122さん
あの居酒屋は가막새(カマッセ)という店で、
住所は、서울시 서대문구 창천동 53-98 99호
私の定宿のゲストハウスから6軒隣りの平屋の居酒屋です。
交流会の2次会でみんなで行ったことがあります。
この店大丈夫？といった外観で、韓国語しか通じません。
失礼ながら旅行者が立ち寄るには、ちょっと難しいかもです。

延世大学の語学堂も、私の通っていた梨花女子大学言語
教育院から道路を挟んで向かい側にあり、あの撮影場所も
行ったことがあります。
彼女が利用した弘大のアパートの検討はつきませんでした。

コロナになり、ただ毎日を黙々とこなす日々の中で、ラジオを聴く事がいつの間にか私の習慣になっておりました。
暗いニュースやコロナ感染者数が日々更新されて行く数字を見たくないのでテレビは消し、
代わりにラジオの楽しい話題や、心温まる話、そして音楽を聴くのが楽しみでした。
私の住む福岡では、ラブFMという昔から素敵な選曲をして流してくれるFMがあります。

コロナ感染を防ぐ為に、なるべく短時間での外出。
マスクやトイレットペーパーがお店から消え、毎日感染しないか怯える日々。
心が明るい訳がありません。

そんな2年半前のある日、ラブFMから流れた曲に、私の心は釘付けになりました。
すぐにFMのHPで今流れている曲をチェックします。
「Like This」
「Can You」
その2曲で終了しましたが、彼女の名前は「Park Hye Jin」
韓国人女性のDJである事が分かりました。

動画で音楽を聴くと、何というセンス!
私は〇十年のテクノファンでもあり、世界中のテクノの曲を昔から聴きまくっており、昔はよく新しい音を知る為にもクラブにも通い、今でもデトロイトテクノをこよなく愛する人間です。
動画も見ない生活だったのが一変。
彼女の曲という曲、mix、boilerroomをいくつも見て聴きまくりました。

知り合いのDJに彼女の話をすると、驚愕。
1～2曲ならまだしも、ほとんどの曲がユニークで、音選びが素晴らしい。
こんなすごい女性のDJは初めてだと。
彼女のセンスは独特で、何よりもDJでありながら自分も歌うというのがユニークで、韓国の伝統的な音楽とテクノが調和したような音を作り出す彼女は、唯一無二。
梨泰院のPistilというクラブでレジデントDJをされていたそうで、
今では世界的に有名かつ、注目されているDJだそうです。
「No」という曲に関しては、サムルノリとテクノが融合したような音に感動。
「ABC」という曲は韓国に対する私の気持ちと重なり涙が溢れました。

私が初めて音楽に触れた記憶。
それはまだ記憶もない位の幼い頃、私は父の病室にお見舞いに来ておりました。
父は私に、「〇ちゃん、これは宇宙人の音楽だよ。」
そうやって私の耳に大きなヘッドホンを当てました。
初めて聴くシンセサイザーの音、それは私にとって紛れもなく宇宙人の曲でした。
私はそのヘッドホンを父に返さずずっと聴き続けました。
それは今は亡き坂本龍一教授達が結成したY.M.Oの曲でした。
父は退院してからも、車の中でカセットでY.M.Oの曲を流して私に聴かせてくれました。
テクノやエレクトロニカ系の音は、いつしか私の心の音楽となり、
それからの人生、私は音楽を聴く事が好きになり、楽しい時も、辛い時も、いつも私の側には音楽がありました。

Park Hye Jinさんの曲を皮切りに、動画の会員になった事でより一層、音楽を聴くようになりました。
Park Hye Jinさんだけでなく、テイ・トウワさんや、大好きなデトロイトテクノ…
すると、私好みの新しい曲を次々とAIが選んでくれ、新しい曲や新しい音に毎日出会います。
それがとても楽しくて、私はとても前向きになり、不思議とやる気が湧いてきました。

今、音楽療法は認知症を始め、ストレス軽減や心身障害の機能回復など、注目されている分野の1つでもあるそうです。
新しい音を聴くと、人間の脳は活性化するとの研究もされているそうで、癒しの力の研究結果も出ているそうです。

音楽を私に与えてくれた今は亡き父に感謝。
Park Hye Jinさんの曲にも感謝。
そして坂本龍一教授の安らかな眠りをお祈り致します。

bianさん


韓国テクノが好きなんですね泥臭い人情旅をされてるのでてっきりトロット系かと思ってました勝手にイメージ付けたらだめですね
しかも若い子の曲、お洒落ですね。パクヘジンさんですか？私はチャンヘジンさんしか知らないです関係ないですが韓国の名前は名前だけでは性別が分からないのも多いですね。ヘジンさんもそうです。

私は韓国の昔のバラードが好きで、それを聴きながら韓国の街を散策するのが好きで一気にその時代の雰囲気に浸れます。うっかりイヤホンが外れて誰かに聞かれたら古っ!と言われそうですただ残念なのは最近はお洒落カフェが増えて掛かってる曲ももちろんKPOP、お店もガンガン流してますよね。
目下の目標はちょっと落ち着いた静かなカフェを見つける事です。
私も外出をしなくなってまたラジオを聴くようになり、本を読むようになりました。色んな情報は検察すれば視覚で簡単に入って来る時代ですが、文章を読み想像力を養うのは一瞬の視覚情報より頭に残るなぁと実感しています。
bianさんの旅行記を読み、あれどっかで聞いた話のようなと記憶を辿ると昔読んだ本にありました音楽は癒しにもなるし、その音楽を聴いていた時の情景まで思い出しますね。私は食いしん坊なのでその時食べてたものまで思いだしますが

foodieさん
こんばんは!
こちらにも返信を下さり、コマプスムニダ^^
トロットは普段全く聴きませんが、韓国の市場とか、蚤の市とかでかかっていると、
わあ～バタ臭くていいなあ…と思いますね
何か幼い日の昭和の記憶?が蘇ってくる感じがします。

パクヘジンさんの曲も聴いて下さったのですね!
嬉しいですね^^
テクノは欧米がどうしてもメインで有名な方も多いですが、彼女が韓国語で時々歌ったり、韓国の伝統的な感じの音を入れるのが、媚びていなくて良いですね。

>目下の目標はちょっと落ち着いた静かなカフェを見つける事です。
私もです。
静かで、窓から緑や眺めの良い景色が見え、クラシックやジャズ、ボサノヴァなどがさりげなく流れていて…
そんな場所で、香り高いコーヒーや紅茶を飲みながら、本を読む。
できれば美味しい焼き菓子があったりして…
んー考えただけでも最高ですね

決して動画サイトの回し者ではありませんが(笑)
会員になった事で、CMなしで自分の気分に合わせた曲を自分だけのAIDJが選んでくれますので、作業用とか勉強用、読書用とか長時間カフェmusicを聴ける音楽があり、
自宅がそれを流すだけでカフェに早変わりしますね^^
ご存知かもしれませんが、意外と韓国の方のサイトが良いカフェmusicの曲が多いですね

良い音楽に出会うと、本当に脳が覚醒する気がします。
私の場合疲れている時こそ、デトロイトテクノを聴くと、脳がデフラグされている感覚になり、とてもリラックスしますね。

foodieさんは音楽だけでなく、食べ物までセットになっているというのは、面白いですね
先日別の投稿で教えて下さった、伽耶琴の音も素敵な響きでしたが、私はサムルノリも大好きです。
久しく聴いていないので、ぜひ韓国で公演を見に行って間近で聴きたいですね!

“See You in Seoul, Be a Traveler in Seoul”ソウルで会いましょう、「2023 BTS FESTA」開催

BTSデビュー10周年FESTA(2023 BTS FESTA) ソウル市後援
セビッ島、DDP、市庁、ワールドカップ大橋など主なスポットを紫色のライトで照らして歓迎ムードを演出(6月12日～25日)します。

お祭りのメインイベントは、6月17日(土)ヨイド(汝矣島)ハンガン(漢江)公園にて催され、今回のお祭りでは、BTSの過去、現在、未来にスポットを当てた多彩なコンテンツが公開される予定です。

なお、BTSは、2017年からソウル市名誉観光広報大使として活動しています。

全世界に「防弾少年団シンドローム」を起こし、「21世紀ポップアイコン」として浮上した防弾少年団（BTS）がデビュー10周年を迎えました。韓国郵政事業本部は防弾少年団が成し遂げた過去10年の歴史を記念切手に盛り込んで発行します。

防弾少年団、歌で伝える私たちの瞬間（デザイン： 防弾少年団のアルバム画像）
種類 10
発行量 2,500,000
デザイン 防弾少年団のアルバム画像
デザイナー キム・ミファ
発行日 2023. 6. 13.
額面価格 2,530ウォン
切手サイズ 32.5×37

https://stamp.epost.go.kr/sp2/sg/spsg0102.jsp?tbsmh15seqnum=3974&tbsmh01seqnum=5002&page_num=1&mainThemeCode=&stampCode=&yearCode=&strKeyword=

ホテル滞在中、同行者が囲碁の番組を見ていましたが、チャンネルを変えてみると、今度はビリヤードだけをずーっと放送している番組がありました。

あっ!ビリヤード…
ん?何か違います。
ビリヤード台にはポケットが全くなく、玉は白、黄、赤の3つだけで、番号もふられてなく、明らかに私達の知っているビリヤードではありません。

自分の玉を打ち、2つの的球に当てるのですが、最初の的玉に当てた後、直接ぶつけず、ただひたすらにボールは端から端に当たり続け、最終的に2つ目の玉に当てると良いようなのですが、意味が分かりません。

勝ち点を取ると、ずーっとミスをしない限り順番は相手と変わりません。
そして大きな点を取ると、マスクを着けたチアガール的な女の子2人組が笑顔でポンポンを振ります。

それだけでもとても見ていて面白いのですが、競技している韓国のある女性の目が鋭すぎるのです。
怖い、怖すぎる…
これ、テレビ的に大丈夫?
怖すぎて爆笑してしまいます(爆)
彼女は、例え自分の番がずっと来なくて、10点以上の点差がついて負けそうになっていても、じっと椅子に座り、鋭い眼光でビリヤード台を睨みつけています。
それをカメラは待ってましたとばかりに彼女の顔をアップ!
怖すぎるって!WWW

すると、客席にカメラが回ると、応援のカードの中央に彼女の鋭い表情の顔アップの写真が入り、「ＱＵＥＥＮキムガヨン」と書かれております。

なるほど、この女性はきっと韓国のビリヤード界では有名な女王なのね…
対戦相手と10点差以上ついたというのに、ミスをして彼女の番になると、
情勢は変わり逆転。
最後の最後で一瞬だけ笑みを浮かべますが、基本鋭い眼光です。

そして世界大会の最終戦で勝った瞬間、彼女はビリヤードキューを両手で掲げ、トロフィーを頂くと満面の笑みを浮かべます
それがまた怖すぎるのですが、これが彼女の魅力

結局彼女のその表情に、私達3人は惹きこまれてしまい、男性の競技も含め、そのビリヤード番組も、ずーっと見続けてしまったのでした(笑)

(プチ情報)
ポケットのないビリヤードは、キャロムビリヤードと呼ばれているそうで、
アメリカや日本で主流のポケットビリヤードに対し、
キャロムビリヤードは主にヨーロッパで人気だそうです。
その中でもスリークッションと呼ばれる競技は難易度が大変難しいそうで、韓国ではとても人気が高く、世界的にも強いそうです。
競技内容がそれほど分からなくても、とても面白い番組なので、お勧めです。

韓国のテレビ番組は、見ても韓国語が分からないので、天気予報か歌や旅番組をホテルでは見るようにしております。
今回もホテルでチャンネルを変えていると、同行者が将棋好きで、韓国のチャンギという日本の将棋に似た番組が流れておりました。
その番組では、チャンギと囲碁がずーっと放送されているのですが、私は囲碁も将棋もしないのでルールは全く分かりません。
韓国は囲碁が強いとは聞いておりましたので、同行者が見たいと言い、とりあえずその番組をつけっぱなしにしておりました。

すると同行者が「えっ!」と大声を出したり、大笑いをしていたので、何故囲碁の番組で大笑いをするのか不思議に思い、聞いてみました。
とりあえず見るように言われ、私達は皆でその番組を見る事にしました。

服装はきちんとしたスーツとかではなく、普段着っぽい人が多いです。
以外と若い男女の対戦も多いです。
画面上部に対戦相手の勝率が表示されるのですが、どちらかが負けに近くなると、それは始まります。

負けている方が極度に体をゆすってみたり、顔を覆ったり…
そこまでは何となく理解は出来るのですが、
対局中にも関わらず、男性が大泣きして手が止まり、相手の強い女性は「えっ?」という具合に眉をひそめています。
負けが決まる直前、男性は上着を着たかと思うと、相手に礼も言わず、お辞儀もせずにプイと出て行きました。

ある人は、負けが決まった瞬間、怒った表情をしてリュックを背負い出て行きます。
ある人は、囲碁盤の上の石をガーッと滅茶苦茶にして立ち去り、
ある人は、途中でマスクをつけ帽子を被り、決まった瞬間小走りで出て行き…
皆さん礼など全くしませんし、挨拶もしません。
ただ勝った方が1人取り残されるといった感じで終了します。

この番組では、対局終了の場面で終わりではなく、負けた方がドアを開けて出て行く最後まで、きちんとカメラは追いかけて映します。

私の中では、囲碁や将棋は静かに礼をして終わるというイメージでしたが、
負けが決まった方はこんな態度するんだ…と驚き、爆笑してしまいました。
それが面白くて、つい何局も見てしまう番組でした。

bianさん、こんにちは。
興味深いお話をありがとうございます。
将棋は全く分かりませんが、礼儀を重んじ、相手に気持ちを悟られないよう
事静かに対戦するイメージなので驚きました。
韓国での将棋は、あからさまな態度をとるのですね(笑)
大泣きや礼をせずなど、びっくりです。
次回韓国に行く機会があれば、私も番組チェックします！

話は違いますが何年も前に、東方神起目当てで歌番組の観覧に行った時のこと。
少女時代がデビュー初の1位になり、生放送中の最後にもう一度少女時代がでてきて
嬉し泣きしながら歌ってるのに、東方神起ファンが多かったせいか
中央のスタンディング以外の観覧者はほとんどガン無視で退場していました。
動画あったので添付します。
https://www.youtube.com/watch?v=p7XgkonOmlU
日本では絶対あり得ないので、あのカルチャーショックは忘れられません

韓国語で囲碁は바독(パドｸ)と言います。
梨花女子大学言語教育院の３級教科書の第3課(여가 생활)の中で
바독 두기(囲碁を打つ)という単語が出てきます。
ソウルを歩いていると、意外と囲碁クラブを見つけることができます。
同じ下宿に居た人(60代男性)は西江大学の語学堂に通ってましたが、
学校の帰りにいつも、新村の囲碁クラブに行ってました。

hirochan1122さん
こんにちは!
返信を下さり、ありがとうございます^^
教えて下さった動画、拝見させて頂きました。
確かに驚きですね。
韓国は芸能の世界でも競争が激しく、ここに来るまでにどれだけ大変な苦労と努力をされて来たか、例え推しの歌手でなくとも、ファンでしたら分かるでしょうに…
ちょっと可哀想ですし、最後まで応援してあげて欲しいですね。

番組では、ずーっと囲碁やチャンギの対戦が流れているのですが、素人さんならともかく、上位有段者が、有名であろうトーナメント戦で戦う映像が流れております。
そんな方々が負けが決まり始めると、ちょっと日本では考えられない態度で囲碁を打ち、最終的にあり得ない態度で退室する様子には驚きました。
負けたくない気持ちはどの競技でも同じだと思うのですが、個人戦ですし、自分の力不足というだけの話ですよね?
礼に始まり、礼に終わる。
負けた時は、潔く「負けました。」と言う人の方が、余程素晴らしい人だと私は思いますが、碁石を滅茶苦茶にして帰って行く姿には、爆笑してしまいました(笑)

hirochan1122さんも、韓国に行かれた際は、ぜひ番組をチェックしてみて下さいませ^^

Fishmanさん
こんにちは!
返信を下さり、ありがとうございます^^
囲碁を打つ事を、바독 두기と言うのですね。
韓国は囲碁が強いらしいですね!
囲碁も将棋も、先を読む力を養うそうですから、教育にも良さそうですね。
それでも、礼をせずに立ち去る姿には驚きでした。
今はどうか全く知りませんが、大昔の初韓国で、宗廟の樹々のある辺りがアジョシ達の憩いの場だったようで、ある人は石の床に筆を水に濡らして漢字を書いていたり、囲碁を打っていたりする光景がとても穏やかで、外の樹々の下でこんな風に遊ぶなんて、なんて風流なんだろう!と感動した事がありました。
対戦し勝ち負けをつけるだけでなく、礼や風流、そんな感覚も一緒に覚えて欲しいですよね。

bian様

韓国は囲碁が盛んで世界一強いみたいですね。ドラマとかに出る棋士は神妙な感じでおふざけな感じは無いので、その番組はアマチュアのバラエティー要素があったのかもしれませんね。ふと数年前に韓国へ囲碁留学してプロになった女の子を思い出して、あれからどうなったのかなぁーと検索してみたらすっかり少女に成長されてました。月日の経つのは早いですね。あの頃１０歳で最年少プロと騒がれて負けると悔しくて泣きながら打ってた少女が１５歳。全く囲碁分かりませんがそのニュースは覚えてました。街角で囲碁を打つおじいさん達。あの光景は無くならないで欲しいですね。

そういえば２０１８年に囲碁を題材にした오목소녀（五目少女）というドラマがありましたね。
主演の박세완（パクセワン）さんが本当に魅力的でした。
前年の자체발광 오피스に出てたときとはまったくキャラクターが違っておもしろいです。

foodieさん
こんにちは!
こちらにも返信を下さり、コマプスムニダ～^^
その韓国に留学した少女、仲邑菫さんの番組、私も数年前に見ました!
負けたら泣いて悔しがる様子、卓球の愛ちゃんと重なり、可愛かったですね^^
もう15歳になられたのですか?
先程検索して調べましたら、成長した彼女の写真を見つけました。
ぜひ今後も活躍して欲しいですね!
外で囲碁を打つアジョシ達の光景は、平和な感じがしていいですよね^^

Rondajinさん
こんにちは!
返信を下さり、ありがとうございます^^
오목소녀（五目少女）、見た事がないのですが、面白そうなドラマですね!
私も見てみたいです!
きっと将棋好きの同行者も気に入ると思います。
박세완（パクセワン）さんの事も知らないので、画像等で調べてみました。
いかにも整形しましたという感じは全くなく、自然な美しさや可愛さを感じましたね
きっと表情豊かで、キュートな演技をされる女優さんなのでしょうね^^

韓国の歌謡曲　トロットが大好きです。　ソウルのホテルのテレビや、ユーチューブでも見てますが、　会場にいっぱい人が来てますが、どこでやってるのか、
行ってみたいのですが、分かりません。誰か教えてください。　テレビ局でも、やってるのでしょか？

otubonesanさま

わたしたちの今回の旅のテーマのひとつはトロット番組観覧でしたが、観覧ツアーは今は無いようです
復活して欲しいですね
コネストさん、お願いします

トロット番組は、野外会場でのりのりで応援したり、歌に合わせて踊ったり、楽しそうですね～

今、宿泊しているホテルはテレビチャンネルが200もあり、
トロット番組を捜すのも大変

今朝は部屋でマッコリとカップラーメン、キムガネのキンパでトロット番組を見ながら朝食(笑)

エイトビート、露出の多いバックダンサーのお姉さんたち、テロップの歌詞で一緒に歌える
トロット番組は面白いですぅ

見ている番組は残念ながらスタジオからの放送
客席の皆さんはおとなしく観覧しています
（スタジオでも舞台前までのりのりで詰め寄る観覧者がいた時もありました）

とにかく、いろいろ元気が貰えますね

ありがとうございます。　ホテルでもノリノリで見てます。
日本でも、ユーチューブをみて、楽しんでます。確かに復活お願いしたいです。
東大門の方で、時々、春渓川のほとりで、やっているとの情報もありますが、よくわかりません。