総合掲示板

8年ぶりにビートルに乗って6日、福岡に行って来ました。

以前は地下鉄・中央駅から、寺の一柱門みたいな門の脇を通って国際旅客ターミナルまで行ったものですが、今は釜山駅の近くに新しい旅客ターミナルがあります。
出発ロビーもすっかりきれいになって様変わりです。

出国手続きを済ませ、連絡通路を通って埠頭へ着くと、ビートルがお出迎え。うーん、懐かしさで胸熱。何はともあれコンデジに1枚収めてから乗船します。
エンジン音とともに、少し揺れながら動き出す時のワクワク感は相変わらずで、飛行機や新幹線では味わえないものがあります。

今回初めてグリーン席を利用しました。目の前がパッと開けるような眺めのいい席を期待していたら、前面は壁でがっくり。
しかし、ゆったりとした座席は快適だし、バレッタがおしゃれな乗務員のおねえさんが飲み物やらサンドイッチを笑顔で運んできてくれるので、気分がいい。
そのほか、先に下船できるというアドバンテージもありますが、入国した後、博多駅行きのバスを待っていたら、普通席の乗客もやってきて結果は同じでしたけど。

釜山港を出てしばらくすると、「え？こんなに速かったっけ？」と思うくらいぐんぐんスピードを上げていきます。さすが最高時速80㌔の超高速船。まるでアフターバーナーを使っているようなスピードですw
減速するのは、クジラやイルカがいる海域を通過する時だけです。
1時間も乗っていると右手に対馬が見えてきます。さらに進むと壱岐、そして博多港です。

博多に着いて街中でつくづく感じることは、今も昔も同じでして、次の5点。
きれい、静か、臭わない、整然とした街並み、美人が多い。あ、釜山やソウルがすべてその逆という意味ではありませんので。

日本は島国なのに船で旅行する機会は意外と少ないものです。ですから手軽に海外へ行けるビートルはすぐれものです。しかも安いときている。今回、往復グリーン席でも新幹線の博多―東京間片道料金より遥かに安かった。
福岡あたりに住んでいれば、週末に国内旅行感覚で玄界灘を渡って釜山に行けるわけですから、ビートル一番たい。

Kosetsu　様
一度乗って見たいです！
以前ＪＲがここの航路開設に伴う苦労などを記した本を読みました。
随分この船に乗る方法を考えたのですが、東京に住んでいるのでなかなか
時間的にすんなりいく方法が見つからず、乗りたい乗りたい、と思いながら
未だに実現できていません。
kosetsu様の書き込みを読み、又、乗りたいと言う思いがよみがえって来ました。
いつか必ず乗りたいと思います。
わくわくさせて頂きありがとうございます。

こんばんは。
はじめまして。

ビートル、ほんといいですよ。乗っている時間が3時間ほどですから、海を見たり、対馬が見えてきたり、あるいはちょっと昼寝をすればもう釜山ですからね。
それと、釜山でも博多でも出入国審査が速くてすごい楽です。

ただ、dagaさんのように東京にお住まいですと、たしかに利用しづらいですね。
九州や広島、山口あたりに旅行や所用で出かけたついでなら、釜山まで行っちゃおうかという気にもなりますが、東京からわざわざビートルに乗りに行くのは金と時間に余裕があるならばともかく、そうでなければ不経済ですよね。

でも、待っていれば必ず機会はやってきますよ。今からその時を楽しみにしていてください。

Kosetsu様、こんにちは^^

ビートルかわいいですね
私も一度乗ってみたいのですが、やはり東京
からですとお金や時間がかかって難しそうで
すね

＞＞ねこのこぽんちゃんさん
＞＞dagaさん

こんばんは。

たしかに東京からだと利用しにくいですけど、たとえば4泊5日くらいで釜山に行かれるようでしたら、途中の1泊2日を福岡に行ってくるのはどうですか。

先日、門司港レトロに行って来ましたが、すごくよかったですよ。あるいは、博多が初めてでしたら、博多見物もいいですし、1粒で2度おいしい釜山、福岡の旅なんてどうですか←単なる思いつきですけど。

Kosetsu様

一泊二日のビートルで博多・釜山往復、と言う方法は考えまつきせんでした。
又その内いろいろ思いめぐらして見たいと思います。
実際釜山にも行ったことがありませんし。
楽しいご提案、有り難うございます。

■前回に引き続き、釜山から博多までの便です。

■H30.7.18　南浦洞(ナンポドン)のホテル前でタクシーをつかまえて乗りました。朝6時過ぎの早朝でしたが、なんなくタクシーはつかまります。

■つたない韓国語ですが、うまく通じて一発で釜山港国際ターミナルに到着できました。10分くらいだと思います。料金は、w6000くらいだったと思います。

■喫煙所は外にありターミナルに向かって一番右端にあります。

■wifiを予約せずにきましたが、確かSKテレコムが一番安く、w3300/日(税込)で借りられました。返却もすぐです。

■早朝ですが、コビーの出発時間も重なっていて、ターミナルはワサワサしていました。

■すぐチェックインして、座席を決めます。荷物があるのに、また2階席を取ってしまいました。爆

■燃油サーチャージはたぶんカードで支払い、ターミナルの利用料は現金で支払ったと思います。

■1時間くらい前からイミク゛レに入って行けますので、その前にターミナルの食堂に入りました。同じフロアーにあります。デジクッパ(w8000)を食べました。正直ソルロンタンの方が好きです。周りの韓国の方はほとんどチゲを食べていました。その他、奥の方にコンビニとキンパやラーメンなどの軽食のお店もありました。

■イミク゛レを抜けてくると免税店とかがあります。こちらはなかなかゴージャスでかなりの店舗と大きさがあります。免税品もすんなりピックアップできました。

■8時すぎくらいに乗船してすぐ爆睡してしまい、気がついたら博多港についていました。なので景色はまったく確認していません。爆

■今回はビートルに乗り釜山に行ってきました。あまりレビューがないので参考に書き込みします。
■2018.7.18博多→釜山　　7.19釜山→博多
■かかった料金
福岡空港から
福岡空港→地下鉄　博多駅　260円×2人
博多駅→博多港国際ターミナル　タクシー　1200円くらい
ビートル　往復乗船料　9800円×2人　うみ旅スーパー　　　
国際ターミナル利用料　　500円×2人　国際ターミナル券売機　現金のみ
釜山ターミナル利用料　 1200円×2人
1人あたり　大体　　　12360円×2人　とお考えください。

■福岡空港から博多港国際ターミナルまで
福岡空港からのアクセスが非常に悪い!!せめてビートルやカメリアの時間に合わせてバスを運行して欲しい!!多分乗る人が少ないのでバスもないのかも?

インフォメーションの人に聞いて取り急ぎ地下鉄に乗りましたが、今思うと、福岡空港はかなり市内の中心部にあるので、荷物などある場合は、福岡空港から直接タクシーに乗ることをお勧めします。

なんと、福岡空港には、荷物を乗せるカートがありません。置いていないそうです。なんと不親切な!と思いましたが、そんなものかもしれません。

また、博多駅にバス乗り場があってF乗り場99番のバスに乗るのですが、1時間に2本くらいしかバスが来ないので、待っていられず天神の駅からタクシーに乗りました。

また、福岡のタクシーはすべてナビに住所を打ってくれるのですが、たまたま、ビートルに乗るので国際港ターミナルに行ってほしいと伝えたところ、わかっていたみたいで、なにもせずに港に着きました。が手前の港で降ろされてしまい、この炎天下の中、10分も荷物を持って歩くことに!!尋常でないをかくはめになりました。

行かれる方は博多港国際ターミナル
住所は福岡市博多区沖浜町14-1　です。

■猛汗でなんとか博多国際ターミナルに辿り着きました。
受付の人もあまりの汗にドン引いていましたが、ここからはスムースでした。
乗船時刻30分前だったので、誰もいません。
パスポートを渡しチェックイン!!後でわかるのですが、ガラガラでした。
ここで座席指定しますが、ビートルは高速船の為、外に出られません。
なので、どこの席でも良いと思います。2階だろうが、1階だろうが、
どこでも良いと思います。只、写真を撮るなら窓側くらいですね!!

■エスカレーターで2階に上がりイミク゛レなどを通ります。売店がショボくて何も購入するものがありませんでした。是非博多港の運営会社さんにがんばってもらいたいところです。

■いよいよ乗船です。乗る時、入り口で、写真撮影ができます!!もちろんタダです!!自分のスマホで撮ってもらえるので、ビートルを背景に是非!!

■これば乗船してわかったのですが、フリーwifiです。但し、船の上ですからね!また、海の上です。繋がらない場所も多々あります。せめて座席にUSBポートがついていて、スマホが充電できるので良しとしましょう!!


■高速船と書いてあるが、本当に高速船か?と思うほど安定しています。
もしかして、高速だから安定しているのかもしれません。


■船内に大したものは売っていません。気休め程度です。飲み物やお菓子などはあらかじめコンビニで購入されることをおすすめします。


■船はかなり楽です。飛行機だと座ったまま動けませんが、船だとウロウロしても怒られません。また窓が大きいので解放感があるのかもしれないです。なにより空いていました。


■また、釜山港が凄かった!!ものすごいパノラマです!!あまりにもドックが巨大で、ワクワクします!!このとき初めて、船に乗ってきてよかったと思いました!!

結構長くなってしまったので、釜山から福岡は次回書き込みします。

博多駅（西日本シティ銀行）から博多港国際ターミナルまで1時間に2本ではなく、少なくても4本はあります。しかも連接バスもあります。99番ではなくて88番です。

pppmi さん

初めまして、こんにちは。詳しい情報をありがとうございます。私は福岡在住ですが、船で釜山に行ったことが一度もなく、いつかは乗りたい乗りたいと思いつつ、長い月日が経ってしまいました。pppmi さんの御投稿の御蔭で、状況が大体分かりました。

なぜ船旅が実現しなかったのかと思い起こしてみると、やはり博多駅からの交通の便の悪さが原因でした。駅と港の間をどう移動しようか？と考える度に、面倒だから今まで通りに飛行機で飛んじゃえ、となるんですよね。

詳しい御説明に感謝します。いつか船で出掛けて、ドック入りの感動を味わいたいです(^^)

H.L.LEE様

教えていただきありがとございます。
実は丁度、88番のバスが来たので、88番のバスの運転手の方に伺ったら、BEETLEに乗るなら88番では行けないから、99番に乗るように言われたのですよ。なので1時間に2本しかないと書いたのです。88番の運転手の方が間違えたのですね!!

バスもタクシーも博多埠頭（近距離）と中央埠頭（国際）を間違えちゃったんですかね？
確かに紛らわしいし、間違える人が結構いますけど。

floweryuki 様

福岡在住なんてとても羨ましいです!!もし福岡に住んでいたなら、かなり気軽に釜山にいけますよね?
私も今まで、飛行機でソウルばかり行っていたのですが、今回初めて釜山港を見たので、
次はカメリアに乗ってゆっくり釜山に行ってもいいな!と思っています。

船から見る釜山港の景色は本当に素晴らしく、今回は昼の港でしたが、是非夜景も見てみたいと思っています!!

nongpoom 様

その通りだと思います。私の中で高速船BEETLEはかなり有名なものだと思っていましたが、そうでもなさそうです。爆!最初から、港の住所をきちんとプリントアウトしていけばよかったのです。猛汗をかくことになりましたが、旅行なので思い出話のネタになりました!!

こんにちは
ビートルには、往復￥5,000- くらいのチケットがあるときに、よく乗ってました。
今は LCC のほうが安いし早いので飛行機ばかりですが。
仰るように、釜山港に入港するときは、毎回ワクワクします
アクセスは、そんなに不便でしたか？（笑）
福岡空港⇔博多港（中央ふ頭）のバスは、利用者がいないのでしょうね？
そのまま飛行機で行きますもの。
博多駅・天神からのバスは、近くの会社員が通勤に使ってますので、まあまあありますよ。
要注意なのは、手前のマリンメッセでイベントがある時で、バス・タクシー、動きません。
たまには船旅もいいですよね～　カメリアも楽しいですよ。

Fiorina　様

情報ありがとうございます。往復5000円でBEETLEに乗れたなんてうらやますぃです!!
船がかなりガラガラだったので、平日割や、夏割、内側シート割などやってくれたら、気軽に釜山にいけますよね!!(笑)
交通の情報ありがとうございます。とても参考になります

　私は1991年３月25日、ビートルの就航第１便に乗って以来、幾たびも利用しています。関心を持つ人が増えるのはうれしいことで、呼ばれもしないのに出てきました。

　さて、「福岡のタクシーはすべてナビに住所を打ってくれる」は、私の経験では多分すべてではないと思います(;^_^　けしからん運転手ですが、ちょっとだけ弁護すると、博多港には壱岐、対馬などへジェットフォイルやフェリーが出る博多ふ頭や、クルーズ船のふ頭など旅客ターミナルと呼べる施設が複数ある上、福岡空港国際線もあり、ぱっと聞いただけでは、どこのことか直ちには判断できなかったり、「福岡駅まで」と言うと「西鉄ですね？」と念を押されるように客の側が勘違いをしていないかを確認する運転手も多いのが実情です。お勧めは「マリンメッセの先の……」と伝えることです。これで分からない運転手はいません。

　座席はどこでもよいはその通りだと思いますが、客が多い時に、もし早く下船することを重視するなら、一番は当然ながらグリーン席ですが、一般席なら１階右通路側の前方を指定することです。釜山のターミナルの通路でグリーン席の客を追い抜いて一番早く外に出ることもできます。そこまではやらなくても、ストレスは少ない方がいいし荷物の出し入れも楽なので、私はいつも１階右前方を指定します。

　「船内をうろうろしても怒られない」とありましたが、知らない人には誤解を与えそうな気がしました。初期のビートルには売店とテーブルがあり、立ったままコーヒーを飲んだりしてくつろぐことができました。しかし、その後、クジラなどとぶつかる事故が頻発したため、常にシートベルトをして座っていることを強く求められるようになりました。クルーが見回りもするし、今は飛行機に近いと思った方がよいでしょう。なお、2020年夏の就航を目指して建造する新型船はシートベルト不要で、売店や免税店、展望デッキが設けられることになっています。うろうろはそこで存分に楽しみましょう。

　長々と大変失礼しました。

Bマッソ　様

BEETLEに乗るのにとても参考になります
今回たまたま、友達の福岡出張に便乗して、福岡に行くなら、ついでに釜山まで行っちゃおうか?という軽い気持ちでBEETLEを予約したのですが、釜山港の景色があまりにも素晴らしく、船もアリだな!!と思っていました。次乗るとすれば、福岡空港から、直接タクシーに乗り、「マリンメッセの先の博多港国際ターミナル」と言ってみます!!
また、新型船とても楽しみですね!!

釜山に寄港するクルーズ船が多いですが、大型クルーズ船は設備の整ったこちらのターミナルではなく、湾を挟んだ第２ターミナルに停泊します。
店は一切なく、コンビニすらありませんので、街中で買ってから戻る必要があります。かといって、こちらのターミナルに行くのはぐるっとまわらなくてはならないので行くには無理があります。第２にあるのは、トイレ、免税品受取所、タックスリファンドのみです。
税関を出てから、両替車が来ていることが多いです。レートは利用していないので？　釜山駅行きの無料のリムジンバスが船の寄港時間に合わせて運行されているようです。その他にもダイヤモンドプリンセスの時は有料一日１０ドルでヂャガルチ方面への一日シャトルバスが運行されていました。
第２はお客も少ないし、毎日船が寄港するわけではないので、設備が整う事はないかもしれませんね。（２０１８．６月）

大型クルーズ船は『 釜山港沿岸旅客ターミナル 』でしたが、
『第２ターミナル』に名称（通称？）が変わったのでしょうか？

沿岸旅客ターミナルは旧国際旅客ターミナルの少し南、中央洞にあるチェジュ行きなど国内旅客船のターミナルのことですね。

大型クルーズ船は影島にある国際クルーズターミナルに入るのかと思っていました。でも「湾を挟んだ……」はちょっと違うような……。「第２」という更に別のクルーズターミナルがあるということでしょうか？　クルーズ船には縁がないので、首をかしげています。

Ｂマッソさん
いつもありがとうございます（笑）
国際クルーズターミナルでしたね！
最近ボケまくりで失礼致しました。
反省します。

皆様、説明が不明瞭でお騒がせしました。申し訳ありません。
私も影島に着岸するとばかり思っていましたので、びっくりしました。
写真を添付しましたのでごらんください。

mamekuroさま

お写真ありがとうございます。
国際旅客ターミナルの横？に、新しく 第２ターミナルができたんですね

あの辺りは、行くたびに何かしら建物ができてて、今後が楽しみです。
それにしても、クルーズ船に不似合いな両替車ですね･･･（笑）

釜山駅との間はなにやら工事中でしたので、まだまだ何かできそうですね。
船に一番近いところはオートキャンプ場でした。
韓国もキャンプブームかな？
地図の貼り付け、ありがとうございます。そうです！ここです。（ぺこり）

アンニョンハセヨ
釜山駅まで歩いてみました。
バスが出るのを待っていてもしょうがないので歩いていきました。荷物が多い人はタクシーがいいかもしれませんね。ターミナルにはマムズタッチのハンバーガー店とセブンのコンビニと食堂ぐらいしかないので帰ってくるとき、釜山駅にはお店が揃っているのでダンキンドーナツやお土産を買っていけばいいと思います。
アンニョン

​アンニョンハセヨ
ビートル号のグリーン席に乗るとさまざまな優待特典がある。
ブランケットのサービスや日本と韓国の新聞や日本と韓国の雑誌、​イヤホンで音楽や漫談が聴ける。１ドリンク（コーヒーやビールなど）とおつまみやお菓子詰め合わせやサンドイッチ（朝のみ）の中から１品、お茶類はお代わり自由、優先的に下船ができる、
特典のレポで一番見てみたいのはお菓子詰め合わせの中身。
そんなご要望にお答えします。どうぞご覧あれ。
これが箱の中身です。
マシケジュセヨ。

今回、初めて船での海外旅行でしたのでわからないことだらけでした。
慣れた方には当たり前のことかもしれませんが、初めての方用に掲載します。

釜山港では、出国審査場に進める時間が決まっています。
今回利用したニューかめりあは、19:00〜19:30でした（関釜フェリーは18:10〜18:40となっていました）。
それまではロビーで待機です。
免税店のオンラインサイトには「出国時間の1時間前までに引き取りに来て下さい」とあり、
焦りましたが、出国させてくれないので致し方ありません笑
18:30頃より、柵外に、団体客が勝手に列を作り出した為、便乗して並びました。
18:45頃、予定よりも早く出国審査場に進むことが出来、問題なく免税品を受け取る事が出来ました。
出国ロビーはほぼ何もないので、早々に乗船口に向かうと、そこにも列が。
乗船開始は19:30でした。
2等の方々は、食事場所確保の為のフリースペースの席取り合戦になっていましたので、
早く乗船された方が良いと思います。
1等以上の方は乗船と同時にお風呂に入れば、ゆっくりと入れます。

はじめまして。
今月、行きはビートル、帰りはカメリアラインの「Ｂかめチケット」を初めて使って行くので情報とてもありがたいです。
帰りは2等を使う予定になので、アドバイスの通りフリースペースゲットに賭けますね！（笑）

横から失礼します。
かななっぷさんへ
2等の場合ですが、フリースペースゲットも重要ですが、まずは２等室の場所取りの方が重要です。
お一人なのか、お友達などと一緒なのかは不明ですが、もしどなたかと一緒の場合、
2等室はだいたい11名くらいが定員ですので
同室の他の人から先に場所をとられてしまうと、同行者と横の場所を取れず
同じ部屋の中ではありますが、離れて一晩過ごすことになります。
あまり気にしない人はいいでしょうが…
ちなみに2等室は窓際(部屋の奥)にコンセントがあります。誰かが持ってきたたこ足タップを使ってみなさん交代でスマホなど充電しているようです。
逆に、入口側にはちょっと荷物を置けるスペースがあることと、夜中のトイレに行く時の出入りが楽なので、私はいつも入口側をゲットして過ごします。
同行者が居るなら、乗船の際、2等室の場所取り役と、フリースペース場所取り役に分かれてみるのもいいかもです。
ちなみに、フリースペースは時間をずらせばけっこう空いていることも多いですよ。

　昨日現在の状況です。免税店が、全面的に再オープンしています。品数も豊富です。

　この免税店は、撮影禁止の管制区域内にありますから、写真は撮っておりません。

　７月４日現在の状況です。

　免税店は依然として「再開店準備中」です。つまり、営業していません。

　出国フロアーの土産物店は、節電しながら営業しています。乗船客が多かったので、最初は３列照明がついていましたが（写真１枚目）、客が来ないので、やがて２列になりました（同２枚目）。これ以上は消灯できません。

　家賃や光熱費、人件費も大変でしょう。食品などは流通期限がありますから、売れなければ大損です。

　店長と２名の店員の心境をふと考えてしまいました。

利用を考えていたところだったので韓国のニュース記事等を調べてみました。
当時の入店業者が経営難で今年の4月中旬に免税店の営業が中断、新しい業者が決定次第6月終わりか7月初め頃に営業再開予定だそうです。
今月の終わりまで入札業者の受付中で、既にいくつか申し込みがあったとのこと。

　５月１０日現在の状況です。免税店は全面的にシャッターを下ろしており、「開店準備中」の表示があります。
　しかし、何かを準備している気配はありません。

免税店がほとんどない。タバコの種類もほとんどない。どゆこと

免税店、免税区域にあったと思いますが。
地方の、しかも港なので、規模は小さめですが、一通りのものは揃っていると感じましたが個人差でしょうか。

元々あったと思いますが、ほぼ閉店していました。

博多港国際ターミナルの免税店は釜山港国際ターミナルの免税店に比べても規模は小さいが。品物は酒、記念品が多かったです。

​sakata2750さん
???
失礼ですが、2015年に新しくなった釜山港国際旅客ターミナルのことでまちがいないですよね??
船の待合室のところに免税店がありますが、最後の船が出るまでは閉まることはないと思うのですが…

昨年行ったときはまだリニューアルしてから間がなく免税店の化粧品や土産物もある程度はありましたが売れている様子はありませんでした。そして３月に行くとほとんど閉店、人件費をさ差し引くと赤字だったのでしょう。ターミナルのセブンイレブンしか流行っている様子はありませんでした。またリニューアルして頑張って欲しいですね。

​ユキリナさん
驚きました。今年1月にカメリアを利用した際には普通に営業していたので。

以前こちらで問い合わせをさせていただいた者です。
実際に行って来ましたので情報を載せさせていただきます。

入国後の釜山銀行両替所にあるATMは記載は無いものの、
グローバルATMでした！
日本語に切り替え可能です（途中、日本語じゃなくなるところもありますが）。
が、時間外（18:26）だったのか、10%の手数料が取られました。
そこはちゃんと表示され、それでも手続きするか？と聞いてきます。
私はカード決済がされると、メールが来るように設定しているのですが、すぐメールが届きました。
また、カード会社のサイトには翌々日反映していました。
なお、出国時、出国審査場近くに新韓銀行のATMがあることに気づきました。こちらはグローバルATMの記載もありました。

また、タクシーですが、18:30頃に外に出た時には何台も停まっており、待たずに乗車できました。
20:00閉店のロッテ免税店に行きたかったので助かりました。
平日の帰宅時間ということもあり、20分近く、71,000ウォンかかりました。

余談ですが、ロッテ免税店では通じませんでしたので、「西面の」ロッテ百貨店と言った方が良さそうです。もちろん、ロッテホテルも同じ敷地ですが。。（以前、ソウルで新羅免税店と言ったら、仁川空港に連れて行かれそうになったので、ロッテ百貨店と書いた紙を用意しておいて正解でした）

今度、初めて、カメリアライン往復利用で、初めて釜山に行く予定です。
そして、初めて、国際ATMを利用し、クレジットカードの海外キャッシングか日本の銀行のキャッシュカードで引き出しを利用しようとしています。
当然、国際ATMがターミナル内にあると思っていたのですが、
両替所の釜山銀行にあるATMは国際ATMではないような口コミを見たのですが、正しいでしょうか？
また、建物内にコンビニがあるようですが、そちらでも国際ATMはないのでしょうか？

お買い物（主にコスメ）ツアーのため、中央駅付近のホテルに泊まろうと思っているのですが、
もちろん、手持ちの現金はありません。
数年前に購入したT-moneyはありますが、残高は定かではありません。
空港の両替所で両替をする以外、ホテルに到着する前に両替する方法はあるのでしょうか？

　釜山駅に、グローバルATMが複数台あります。ターミナルから駅までのシャトルバスの料金は、交通カードで1,010Wです。駅まで歩くと、10分程度かかります。

　以下のコメントについては、確実なものではありませんから、そのつもりでお願いします。

　旧のターミナルの時は、釜山銀行のATMは、国内専用のものでしたから、今もそのままの可能性があります。

　2階と3階にコンビニ（セブンイレブン）があります。一定規模以上のセブンには、通常、ロッテのグローバルATMがありますが、ここは、微妙な大きさです。
　ちょっとのぞいてみられたら、どうでしょうか。なかったような気がするのですが。

　国際航路の船舶では、フロントに頼めば、少額の両替をしてくれる場合があります。これも船によって違いますから、何とも言えません。
　

takju様
返信、ありがとうございます。
初めての船旅なので、調べていくうちに、色々と疑問が生まれてしまい、質問させていただきました。
国際ATMには大きな期待をせず、なければいつも通り、空港の両替所で両替してから動こうと思います。
ありがとうございました。

バスに乗ったり、歩いたり･･･
タクシー以外のアクセスの個人的な感想ですが、
ご参考いただけると嬉しいです

◆徒歩
　釜山駅の裏側まで約10分、駅の表側（地下鉄駅側）まで約15分
　荷物が少なければ歩ける距離です

◆有料シャトルバス（交通カードで W1,010-）
　地下鉄1号線の中央駅、釜山駅、草梁駅周辺に行くなら便利
　ただし、運行時間が不規則なので、ターミナルに向かうときは要注意です

◆市バス　急行1004（交通カードで W1,700-）
　凡一、西面に行くときに乗車
　釜山駅→草梁駅と地下鉄1号線とほぼ同じルートで運行
　土曜日の午後は西面の手前から渋滞して、思った以上に時間がかかりました

◆市バス　一般5-1（交通カードで W1,200-）
　約15分間隔の運行、ルートは観光客向け？意外に便利
　運転が荒くて乗心地はですが、早く着きます

　・センタムシティまで、約45分で到着（平日正午頃）

　・西面から乗車、約15分で到着（平日午後）
　　　

　・チャガルチから乗車、6分で到着（日曜正午過ぎ）
　　　

ビートルなどの利用者には、とても役に立つ情報ですね。

「◆徒歩」に、地下鉄草梁駅を加えてもよいかもしれません。KORAIL釜山駅裏までとほぼ同じ時間で着き、地下鉄釜山駅よりは近いです。地下鉄の車内アナウンスも草梁駅をターミナルの最寄り駅として日本語でも案内していますね。

市俄古さま　
こんばんはコメントありがとうございます。

実は、地下鉄草梁駅でターミナルまでのルートを尋ねたことがあるのですが、
ターミナル行きのバス停を案内されました

シャトルバスは何時来るかわからないので、徒歩でターミナルを目指したのですが、
人通り少なく薄暗い地下道、そして、右折左折で遠回りになったように記憶しています。

確かに地下鉄草梁駅は釜山駅よりも近いのですが、私には歩きづらい道でした。
ターミナルの観光案内所でも、歩くなら「釜山駅」を薦めているようです。