総合掲示板

リリアートメイクです。
6月よりミョンドン、ユニクロビルからウルチロイックへ移転することとなりました。
移転準備のため、5月30、31日は休業いたします。ご迷惑をおかけします。
移転記念の割引キャンペーンを企画しておりますので、ぜひご利用ください。
新しい住所は
​-地下鉄2号線乙支路入口(ウルチロイック、Euljiro1(il)-ga)駅 6番出口 徒歩5分
になります。
今後もよろしくお願いいたします。

未成年でも診療はできますか？？

5/25　10時に女性3名で行きました。
吉コース+花嫁衣装+ヘアーをしました。
衣装選びも楽しかったですし、カメラマンの方もスッタフの方々も優しくて良かったです。
撮影終了後、写真が出来上がるまで上のフリーセットで自分達で写真もフリーに撮れたので本当に良かったです。
お店の方も親切で、写真も、ばっちり修正してあって、とても綺麗に撮れていました。
良い記念になりましたまた利用したいです。

5月26日の夜に伺いました。
日本から予約をしていったのですが、ツアーバスでの移動で、思いの外時間がずれこみ、予約を変更していただきました。(申し訳ないです…)

ヨモギ蒸しとリンパのセットを受けました。
大量の汗を出し、スッキリした後リンパマッサージ。気持ち良すぎてほぼ寝てしまってました。
お陰で移動疲れも浮腫みもとれ、肌もぷるぷる。楽しい旅行になりました。

こんにちは～
先日はご来店頂きまして誠にありがとうございました。
よもぎ蒸しで良い汗をかかれ、マッサージもとても
気持ちよく受けていただけたということで私達もとても嬉しく
思っております。
よもぎ蒸しの後のマッサージは循環もよくなっておりますし
老廃物も排出されてお体もすっきりしますし
カスマラパックでお肌がプルプルになりますので
皆様方にとても喜んでいただいております。
また次回訪韓される際には是非お疲れを癒しにお越しくださいね。
スタッフ一同心からお待ちいたして
おりますね。
ありがとうございました。

ソウル駅から京義線で向かおうとすると、電車の本数が少なく、途方に暮れていました。
駅の方が、途中でつながっている孔徳駅から乗った方が本数が多いと教えて下さったので、地下鉄で孔徳駅に向かい、そこから京義線の金村駅(グムチョン)まで向かいました。
移り行く外の景色を眺めながら、およそ1時間。
頭の中で「千と千尋の神隠し」の沼の底駅へ向かう電車のシーンがなぜか浮かびます。
金村駅へ到着。
とりあえず、町中へまっすぐ歩くとバスが止まってるのを発見。900番のバスを探します。
統一展望台という文字はバス停のどこにも記載がありませんでした。
なんとか、運転手に直接聞き、行先を確認。
それから約30分位でしょうか、バスの終点に着きました。
「ここで待つように、バスが来る」と言われ、誰もいない荒れ果てた広い場所で待ちます。
すると一台の青いマイクロバスが。
統一展望台行きの無料バスです。
お客は私達だけ。わずか、5分で到着。
入口で、入場料1人3000W支払うと「日本人ですか?」と聞かれ、「はい」と答えると日本語のパンフレットを頂きました。
すぐにイムジン河を望む風景と望遠鏡が目に入りました。
肉眼では、本当に人が住んでいるのだろうか?と思わせる自然のみの景色。
望遠鏡は無料です。
その日は、ミセモンジもなく、晴天だった為、覗いてみると、向こう岸に建物やら、農作業をする人が見えました。
そして、中へ入ると1階に土産物の店が入っていると聞いていましたが、何もありませんでした。2階も特に何もなく、3階で中国語の映像が流れていました。
私達に親切に声をかけて下さった展示室の方が、その後すぐに私達日本人2人だけの為に日本語の映像を流して下さいました。
映像の説明は分かりやすく、とても興味深い説明でした。
と、同時に、少し涙が出そうになり、それをこらえました。
望遠鏡で覗いた先には、張りぼての建物、舗装されていない土の道、車もなく、水路もなく、肥料もなく、人力や牛馬で農耕作業をする人々。
今この瞬間を見ているはずなのに、100年位前の時代を見ているような錯覚をおこします。
展望台があるパジュはお米の産地だそうです。
なのに、飢えで苦しんだりしている人がイムジン河の先には沢山いる。
食料を「どうぞ」と向こう岸の人にあげたくても、あげられない現実。
本当に胸が苦しくて、悲しくて、2人とも、言葉が出ずに涙をこらえました。
その日、ソウルで苺や生クリームの沢山載っているワッフルを食べました。
向こう岸にいた人達はこんな食べ物を一生に一度も口にする事はないのだろうかと思うと、両手を合わせ「頂きます」と平和を祈りながら口に運びました。

板門店は事前予約が必要なそうですが、こちらは、外国人でも予約なしで行く事が出来ます。板門店とはまた別に行ってみられても良いかと思います。

bianさま

貴重な書き込みをありがとうございます。何度も乗り換えて烏頭山に行かれたんですね。
現地の方にもお尋ねになり、韓国語も堪能なご様子でうらやましいです。

イムジン河といえば、せつないメロディを思い出します（年代？）

ソウルから数時間で、100年も前のような風景が存在して暮らしている人たちがいるのが不思議な気がします。
一口でも多く食べられ、ひとときの安らぎがあるようにと思います。

遥かなる写真もありがとうございました。

何故か分かりませんが
新井英一のチョンハーへの道を
思い出しました。

ぽからん様
返信、ありがとうございます。
韓国語は独学でかつ旅行会話程度しか話せませんので、通じない部分は、野生の感を研ぎ澄ませ、ジェスチャー等で補って旅行をしております。
ネットを十分に活用すれば、もっとスムーズに旅も出来るのでしょうけど、とっさの時には、iPadを開く余裕などなく、やはり半分は野生の感に頼りがちです。
烏頭山統一展望台には、以外にも兵士らしき方は見かけませんでした。
川岸に近い小さな建物には常時いらっしゃるそうです。
望遠鏡から見える村は、南側からみられているという意識からか、広告用の張りぼての建物などが見受けられます。しかし、それすら、崩壊の一途をたどっているようです。
とすると、望遠鏡の先の村の方達は、まだましな生活を送っているのだと思います。
それを考えると、貧困や飢えで苦しんでいる人達は一体どんな生活を、、、と。
ぽからん様のおっしゃる通り、1人でも多く1口でも多く食べられ、安らぎの時間が1分でも増えるように、そして、平和が近いうちに訪れる事を祈るばかりです。


私共、イムジン河という歌を存じませんので、YouTubeで今、見てみました。
「​イムジン河」フォーク・クルセイダーズ の歌ですが、いい歌ですね。
まさに、フォークソングの歌の感じと望遠鏡から見える村の様子が一致します。

ホンデ様
返信ありがとうございます。
​新井英一のチョンハーへの道も私共存じませんので、YouTubeで見てみました。
ブルースでしょうか?
人それぞれ色んな感じ方があると思いますが、私共はどちらかといえば、ぽからん様のおっしゃったイムジン河の歌のイメージの方に近かったように感じました。

bian様の仰るとおりです。
新井英一もイムジン河を歌っていますが
場所は違えど、父の生まれた清河を訪ねる魂のブルースが
bian様の文章とリンクしたもので。
スレ汚しでしたら削除致します。
失礼しました。

bianさま

イムジン河、さっそく聴いてくださったのですね。
ありがとうございます。
聴いていたころは中学生で歌の背景も知らなかったのですが、せつない届かぬ想いのようなものを感じでいました。

bianさまは、地方にお出かけになってるんですね。わたしも日帰りですが、バスや電車で出かけています。
ソウルもいいですが地方の町もいいですね。

これからも楽しい旅をなさってくださいね。

ホンデさま

新井英一さん、聴きました！
魂に触れるような声でいいですね〜

訪韓のときは、地方に行ったりしてギリギリに空港に駆け込むような旅ですが、文化や人に触れるような旅にあこがれます。

ホンデさまも楽しい旅を！！

ホンデ様
​父の生まれた清河を訪ねる魂のブルースと私の文章が重なるなど、この上ないお言葉、とても嬉しく思います。
烏頭山統一展望台へ行った後、心にドンッとくるものがあり、なかなか文章で簡単に表現できるものではありませんでした。
しかし、こういった現在の情勢が続けば、一番被害を被るのは弱者です。
今はまだ気候の良い時期ですが、寒い冬、暑い夏、食糧難に苦しむ人々が増えるのかと思うと、何か言葉で誰かに伝えたいと思いました。
言葉に魂というか気持ちをこめてありのままに書いて投稿しました。
板門店は緊迫した空気の休戦ラインだとすると、烏頭山は外国人でさえ気軽に、望遠鏡を通して一般の人の暮らしを垣間見る事のできるごく限られた場所です。
電車、バス、入場料を入れてもソウルからだと一人700円もかかりません。
時間も1時間半位でコンスタントに行けば行く事ができます。
話がそれてしまい、申し訳ありません。
ブルースというのは若い頃には何とも思わなかったのですが、年を重ね色々な経験を積んでいくと、本当に心にパッと入り込み風景と重なり染みてくる時がありますね。
スレ汚しなどとんでもありません。←私、ネット用語があまりよくわかっておりません(笑)
コメントありがとうございました。

ぽからん様
日帰りで、地方への旅をされているとの事。
​私も一人でツアーに参加した約20年位前に地方旅へのスイッチが入ってしまいました。
何か子供の頃の空気がまだ漂っているというか、ノスタルジックというか、何か懐かしくほっとする景色が多いです。自然も豊かですしね。
いつか、takjuさんのように田舎を転々とまわる旅をしてみたいと思っております。
もちろん、ソウルも大好きですよ。
ぽからん様の地方旅の投稿も楽しみにしています!

「​イムジン河」フォーク・クルセイダーズ の素敵な歌を教えて下さり、そして温かいコメントを下さり、ありがとうございました。

bian様 ぽからん様

御理解いただきありがとうございます。
新井英一の、せつなくも逞しいブルースが好きなものでして、つい反応してしまいました
^_^

ホンデ様
​新井英一さんという方の事、全く知りませんでしたが、YouTubeでチョンハーへの道の歌を聞いた際に歌の最後、
「アリアリラン　スリスリラン　アラリヨ　アリラン峠を俺は行く」
韓国語は話せないはずの​新井英一さんの歌う声、言葉に魂がこもっているのでしょうか?
聞いた瞬間、涙がこぼれました。
素敵な歌を教えて下さり、ありがとうございました。

宿泊を検討しています。

Q１
入室規則の欄に、
「チェックイン開始時間：5:00 PM」
「ホテルのチェックイン受付終了時間は曜日によって異なります : 日曜日から木曜日は午後 5 時」
と書かれており、内容が矛盾している気がするのですが、正確にはどのようになっているのかご確認いただけますでしょうか？

Q２
客室のテレビでChannel J（https://channelj.co.kr/）が観られるか確認していただくことは可能でしょうか？
よろしくお願いいたします。

​アンニョンハセヨ。コネスト予約センターです。

ホテルに確認しましたところ、
チェックイン受付終了時刻ではなく、
チェックイン開始時刻が曜日ごとに異なるとのことです。
弊社予約ページ【入室規則】の項目欄に一部誤りがあり、
ご不便をおかけし、申し訳ございません。
こちらのホテルが提携会社より提供を受けたホテルとなり、
提携会社からの情報をそのまま掲載しているため、
弊社での予約ページ修正にお時間がかかってしまいます。
何卒ご了承くださいませ。

また客室内のTVで「Channel J」は視聴できません。

以上ご参考下さいませ。

コネスト予約センター
hotel＠konest.com

7～8回リピしています。
以前は地下鉄の終電が終わると東大門は道路の両側タクシーを拾う争奪戦
そんな時 見つけたのがホテルPJ
明洞まで歩いて10分弱、東大門からも歩いて帰って来れなくもない。
で利用する様になりましたが、シャトルバスがあるじゃない
最近では東大門でタクシーも簡単に拾える様になりましたが 私達はシャトルバスを毎日利用。
明洞、南大門、仁寺洞、東大門・・・行きも帰りも。
何と言っても帰り最終 東大門に夜中の2:20にお迎えが来る。
最高
いつも同じ飛行機。
チェックインは14:00と知っていますが、いつも到着は13:30頃。
なのに 当たり前の様に部屋を案内してくれる
でも 先日４月に利用した時は「チェックインは14:00です。荷物はあちらに預けて下さい。」とあっさり言われてしまいました。
友達と会う約束をしていたので 慌てて奥でスーツケースを開け、出かける荷物を取り出しスーツケースを預けました。
ちょっと残念だったな

追伸・・・ディスパッチャーのおじさんの顔を見ると何だかいつも ホッとします

こんにちは、PJホテルでございます。
いつもPJホテルをご利用下さり、誠にありがとうございます。
そのようなお言葉を頂き大変嬉しく思います。

またチェックインの時間についてでございますが、PJホテルのメンバーシップの会員に登録されますと12時からチェックインが可能になります。
もしすでにご登録いただいていましたらホテルご到着の際にメンバーシップの会員であることをおしゃって頂ければ12時からチェックインが可能でございます。
まだご登録いただいていないようでしたら無料でご登録いただけますので是非ご加入下さい。
お客様により良いサービスをご提供できますようスタッフ一同これからも努力致して参ります。
お客様のまたのご利用心よりお待ち致しております。
ありがとうございました

ありがとうございます。

メンバーシップの登録はどこからすれば良いですか？
登録の方法を教えて下さい。

ランドリーサービスですが、コネストさんは無料となっていますが他のサイトでは有料となっていました。どちらが正しいですか？

​アンニョンハセヨ。コネスト予約センターです。

ホテルに確認しましたところ、
ランドリーサービスは有料でのご利用となるとのことでした。
至急予約ページ該当部分は修正いたしました。

どうぞよろしくお願いいたします。

コネスト予約センター
hotel＠konest.com

アメニティの項目に「タオル小」と書いてありますが、バスタオルはないのでしょうか？持って行かないとダメですか？

ホテル内に荷物を計る重量計はありますか？

​アンニョンハセヨ。コネスト予約センターです。

ホテルに確認しましたところ、
フロントに荷物を計る重量計をご用意しております。

ご参考下さいませ。

コネスト予約センター
hotel＠konest.com

今日、ジャゲ工芸に行ってきました。外国人のための韓国語学院、グリーン韓国語学院5月の文化体験「ジャゲ工芸」

文化体験のために作られたかわいいジャゲ 、好みに合わせてカスタマイジングできるのがまた長所。

今日、かわいい鏡を作ってみましょう。自分だけの鏡つくりスタート！！













​

今回で4度目の利用です。
今回は日本語の話せるスタッフが増えたのか常にﾌﾛﾝﾄに日本語がわかるスタッフが
いてくださったので、とても助かりました。
帰りソウル駅までのシャトルバスも空港線に乗車するのにとても便利でした。
深夜の東大門からのシャトルバスもとても便利です。
いろいろ考えてもこちらのホテルはお値段以上の価値があると思います。
少し残念だったのは、以前は製氷機が各階に設置されていたのですが、地下2階のみになっていたことが残念でした。

4月23日、いつもは金浦しか利用してなかったので初仁川で利用しました。
A'REX自体はきれいで乗り心地がよく満足なのですが、チケット引き換えの女性が無愛想すぎました。急いで歩けば10分後の直通に乗れますと言われましたが、荷物を持ってはじめての場所で自信がなかったので、次の電車にしますと言ったのが気に入らなかったのでしょうか？
無愛想にレシート？を渡されたので、プレゼントは？と聞くとうんざりした感じで「もう終わった」と言われました。その時は「そっかー仕方ないな」としか思わなかったのですが、ここを見るとみなさんもらってるようなので、驚きました。
飲食店（特にカフェ）でも店員さんは無愛想な人が多いですが、ここまで酷いのは初めてです。
次回も利用したいですが、残念でなりません

​アンニョンハセヨ。コネスト予約センターです。

この度はご利用にご不便をおかけし、大変申し訳ございませんでした。
主催会社に確認を取り、
別途メールにてご連絡を差し上げておりますので
ご確認いただければと存じます。

どうぞよろしくお願い致します。

コネスト予約センター
tour@konest.com

先日、主催会社よりキーホルダーが送られてきました。
丁寧にメッセージまでありました。
たまたま受付の女性の対応が悪かっただけで、A'REX　の車両も快適だったので
渡韓の際には是非利用したいと思ってます。
7月初旬に行く予定なので、利用する予定です。
コネストさん、対応いただきありがとうございました。

レザークラフト用のカットした革（60㎝角前後）を
安く売っているお店をご存知の方、教えてください。
小物しか作れないので、大きいものは不要です。
水曜日に行きますので、急いでいます。
よろしくお願いします。

初めまして
探したことが無いので具体的に知っているわけではありませんので
情報がなくお困りだった場合のヒントとお考えください。

思いつくのは、

(１)東大門総合市場
https://www.konest.com/contents/area_detail.html?id=2
マリオットホテルの横(裏）の大きな建物です
１階にはアクセサリーのパーツやボタンなどの業者が
２階にはお洋服の生地の業者などが沢山はいっています
その中に扱っているお店があるかもしれません
お洋服の生地に関しては布帛やカットソー素材が多いのですが、合皮に関しては
見たことがあります。
ただし、卸業者向けですのでどの程度のロットで分けてくれるかは
わかりません。

(２）ご存知だと思いますが、光熙市場
やはり東大門ですね。
革はやはりここですが、完成品の市場です
素材・パーツに関しては、２・３の店を冷かして
ついでに「どっかで売ってない？？？」とかって聞いてみると
教えてくれるかもです
ダメもとですが、やっぱり専門の方はよく知っているのでね

(３)　南大門のアクセサリー卸
http://「他社サイトへのリンクはご遠慮下さい」/special/5004084
（↑ソウル○ビさんのリンクを貼ったらこうなりました・笑）

これも有名ですがアクセサリーの卸のビルです
このビルの近辺には似たような卸のお店が
入ったビルがいくつかあるので、その中で
革製品を使ったものを見た記憶があります
パーツ売り・数量はわかりません

私は日本でアパレル関係の会社をやっております
そのため、日常出入りするエリアが業者向けのところばかりですので
小売店に関してはまったくわかりません

少しでもお役に立てばよいのですが。

詳しく教えていただきありがとうございます。
昨夜、帰国しました。
東大門　​光熙に行きましたが、仰るように完成品の販売とか
革生地もロールに巻いたもの、また小さいものならラム革しかなくて
尋ねたところ、「新沙洞に行けばあるかも・・・」と教えていただきました。
今回は、時間が無くて退散しましたが
次回、行ってみようと思います。
また、良い情報があれば、教えてください。
ありがとうございました。
貴社さまのご発展をお祈りします。

カットした革とのことですが６０ｃｍ角となるとかなり厳しいような気がします。
注文してカットしてもらうならアリだと思いますが、カットしての販売だと６０ｃｍ角では無駄が多く出るのと、カットした革の需要がそれほどある訳でもないので在庫としては持たないように思います。
30cm角程度であれば端切れから作ることもできますが、６０cmともなればそのための材料を用意しなければなりません。
私も２０年くらい前に靴メーカーの端切れ放出市みたいなところによく行っていましたが60cm角というのは見たことがありません。
その程度の大きさになると四角くカットしないで１枚革そのままという場合が多いです。
私は１×1.5mくらいのを買ったことがあります。
行き始めの頃は30cm角が10枚で500円とか（この値段という訳ではなくて、その時の気分で安くしてくれる感じでした）信じられない安さだったのですが、そのうち業者が目をつけて大量に買い占めにくるようになってしまって、その催しも無くなってしまった記憶があります。
話はそれましたが、本当に必要な大きさを決めてからそれに足りる大きさの革を探したほうがいいのかもしれません。

情報、ありがとうございます。
だいたいの大きさなので　前後なら構いません。
端革でいいのです。数年前とはいえ10枚で500円なんて
信じられない価格でわくわくします。　
10枚で5000円でもうれしいです。
買ってから、作るものを考えようとおもっていたので・・・
1ｍｘ1.5ｍでもOKです。
希望としては、60ｃｍくらい（30㎝でも可）の端革を、
何枚か色違いで欲しかったのです。
言葉足らずでごめんなさい。
そもそも　卸し？で趣味で使う少量の材料を買う事に
無理があるようですね。
また、情報がありましたら、お教えください。
次回の参考にさせていただきますので。
ありがとうございました。

来週ソウルに行くので利用したいと思っています。
東大門歴史文化公園駅周辺のホテルに宿泊します。配送は可能ですか？
また、そちらで購入した商品と一緒に、例えば明洞で購入した化粧品等も配送していただくことは可能でしょうか？

uminumi1さん、こんにちは。ハーモニーマートです。
お問い合わせいただきまして、ありがとうございます。
東大門歴史文化公園駅のすぐ周辺でしたら、当店で５万ウォン以上お買上げいただきますと配送可能でございます。
他店でご購入された商品も一緒に配送可能でございます。
当日配送は夜の２２：００くらいで受付を締め切りますので、当日配送ご希望でしたら
22：００前までに受付をしてくださるようお願いいたします。
ご来店お待ちしております。

​ハーモニーマート
​​www.mdhmart.com

ブログ：mdhmart.exblog.jp

LINE：harmonymart

お返事ありがとうございます。
6人で宿泊ホテルが3ヶ所なんですが、配送先1ヶ所につき5万ウォン以上購入で大丈夫でしょうか？(そうは言っても、みんな個人で5万ウォン以上購入する気がしますがw)
何度も質問して申し訳ありませんが、よろしくお願いします。

スミマセン、上の投稿修正しようとして間違えました。

umiumi１さん、こんにちは。
umiumi1さんがおっしゃったように、配送先１ヶ所につき５万ウォン以上お買上げいただきましたら3ヶ所でも配送可能でございます。
よろしくお願い致します。

​ハーモニーマート
​​www.mdhmart.com

ブログ：mdhmart.exblog.jp

LINE：harmonymart

ありがとうございます。是非伺わせていただきます。よろしくお願いします。