生活・交流掲示板

代わりに投稿します。
私の両親の家です
３つの部屋の中1つの部屋をお貸しいたします。
現在、私の両親と犬一匹、日本人留学生1人が暮らしています
2015年、11月に建てられたばかりのマンションなのでとても快適できれいです
部屋から海も見えます‼︎
初日の出も部屋から見られます‼︎
夜景も素敵です^^
私は結婚してソウルに住んでいます。
両親は日本語一切喋れないので韓国語が上手になると思います^^

交通
最寄りの地下鉄 (장산駅)からバスで5~10分)
ヘウンデまで徒歩15分ぐらい(バスで5分)
釜山大学まで 40分ぐらい

環境
東釜山観光団地付近
ロッテモール 、Eマート、ロッテマート
かわいいカフェ、コンビニ、図書館、銀行など散歩圏内

部屋にはWiFi、クローゼット、テーブルなどがあります
大きさは 6畳ぐらい
1人の専用 トイレ➕お風呂
入居者専用 無料ジムもあります。

共同スペース
リビング、洗濯機、冷蔵庫、清浄機、台所

保証金 40万w
家賃 40万w(光熱費込み)

少しでも興味のある方はご連絡ください‼︎
短期の方も歓迎します!!

カカオ wls1804
ライン wls1804

料金
朝食、夕食を含む一ヶ月70万ウォンです。 短期間の予約も可能たらお問い合わせください。 現在2017年1月までは全て予約完了です。 2017年2月から予約が可能です。^^予約金が入金されれば、予約が完了します。**

ホームステイ家族探しています。 個人トイレがある広い部屋です。
こんにちは。私が日本語が下手な点ご了承お願いいたします。
私は韓国人であり、私は母と一緒に住んでいます。私たちの家は、新村延世大学校でバスで10分の距離であり、弘大入口、梨花女子大学校ともとても近くにあります。
あなたが延世大、弘大、梨花女子大あるいはこの近くの大学で勉強をするか、
仕事をすることが計画であれば、私たちの家は、最適の場所です。

*対象: 学生、女、外国人(最大2人可能)
*私たちはソウル市でホームステイの認証を受けました。
*メール: ericsy@nate.com
*カカオトーク : sharingshiny
*ライン: ericsy26
*ホームページ: www.facebook.com/seoulhomestay
* インスタグラム: seoulhomestay

新村(シンチョン)、弘大:10~15分所要(バスで)
化粧室付きの広くてきれいな部屋
住居地域であり、静かで、便利な街
コンビニ、レストラン、カフェなど便宜施設沢山



** 本当においしい食事(朝/夕)を提供します**

朝飯と夕飯を提供します。母の料理は本とにおいしいです。
我が家では、朝、夕食を提供しています。
母は健康と食品に関心が多いいただき、様々なおいしい食べ物をたくさんしていただきます。
あなたが知らない韓国料理を、韓国の本当の家庭料理を味わうことができます。

** 単独トイレがある広い部屋**
広い部屋、大きな窓、きれいな家
パーソナルトイレがあり、楽に部屋を書くことができます。
クイーンサイズのベッド、広々としたクローゼット、机があります。インターネットWi-Fiはもちろん！ご希望の場合、母が掃除いたします。
住宅地域と静かです。家の前にバス停があります。
すぐ隣には公園もあり、自転車に乗って30分以内に漢江に行くことができます。
ジム、プール、コンビニエンスストア、レストランが家の近くにあります。
屋上では、毎年夏に三枚肉パーティーをします。
部屋が広く、ダブルサイズベッドがあって2人まで宿泊可能です。

** スペシャルポイント3.
私は現在、韓国で会社員です。大学生の時、日本とフィンランドで1年6ヶ月の間
交換学生をしました。 （日本では九州大学でいました。）
そのため、誰よりも留学生の心をよく知っている支援することができます。韓国人だけが知っているグルメ、観光地ではなく、本物のソウルを経験し見たい方に最適です。
私は、英語、韓国語はよく言うことができ、日本語は少し言うことができます。
あなたが英語と韓国語を熱心に勉強したい場合は、一緒に勉強することができます。

メール: ericsy@nate.com
カカオトーク : sharingshiny
ライン: ericsy26
ホームページ: www.facebook.com/seoulhomestay
インスタグラム:seoulhomestay

 料金
朝食、夕食を含む一ヶ月70万ウォンです。 短期間の予約も可能たらお問い合わせください。 現在2017年1月までは全て予約完了です。 2017年2月から予約が可能です。^^予約金が入金されれば、予約が完了します。**

はじめまして。
数日前にコネストの個人メールと個人の@nate・・のメールアドレスのほうに連絡をいれさせていただいています。お読みいただきご連絡をいただけませんでしょうか？よろしくお願いします。

知人に代わって投稿です。
日本人の旦那さんと結婚され、35年間日本で生活されていた方が
イルサンのチョンバルサンドンで一人暮らしをされています。
2階の部屋が2つ空いているので、一緒に住んでくれる方を募集してほしいといわれ
投稿させてもらいました。
【女性限定】
※大きめの部屋：約10帖　1か月5万円
クローゼットが片面にはめ込みで付いています。
※小さめの部屋：約4帖　1か月4万円
どちらも、前の公園が見える小窓がついていますので日当たり抜群！
ガス、水道、電気代込みの価格です。
【共有箇所】
お風呂、トイレ：２階に1つ（シャワーのみ）、１階に１つあります。
キッチン、洗濯機、テラス、リビング

日本で飲食店をされていた方なので、ご飯を作ってあげたり
庭で一緒にバーベキューをしたりしたいと言われています。

最寄駅：地下鉄３号線「チョンバルサン(정발산)駅」徒歩12分
バス停：「チョドン中高等学校前（저동중고동학교앞）」徒歩3分
チョンバルサンドンは、ソウルのハンナムのような高級住宅地ですので
有名人も沢山住んでいる、とても静かな場所です。

短期の方でも長期の方でも、１泊でも可能ですのでお気軽にお問い合わせください。
希望の方には、写真をお送りします。

カカオID：ysdott
※コネストは、たまにしか見ないので直接上記へ連絡いただければ助かります。

ご興味ある方は、お気軽にお問い合わせください。

ルームシェア(女性のみ)の募集です。

*ルームシェア月４０万ウォン（前払い）
自炊可能
期間はご相談ください。

韓国ネイティブと生活してみませんか？
40代半ばの女性と３ベッドルームの家をシェアされる方を募集します。
１５坪の広さで、一部屋は韓国人４０代女性が住んでいます。
もう一部屋はセミナールームとして共有で使用可。
部屋の中にトイレがついています。お風呂（バスタブあり）は共同使用です。

*位置
ヨニドン(延喜洞、西大門区役所前)
シンチョン方面の語学学校や大学まではバスで10分程度です。

*交通
仁川国際空港 - >「西大門区庁」下車（6005番バス50分+徒歩3分）
自宅 - >西江大学（110Bバス15分。3.5km）
自宅 - >新村駅（153、西大門03バス13分。3.2km）

*周辺環境
区役所、保健所、体育センター、スーパー、
安山ハイキングコースに隣接。
川沿いにウォーキングコースがあり漢江まで徒歩40分

*オプション
お部屋にベッド、机、クローゼット、個人用トイレ付き。Internet WiFi
エアコン、浴槽付きお風呂場、洗濯機、冷蔵庫、電子レンジなどは共同で使用

改装工事が終わったばかりで
家具、内装、電化製品など全部新品です。
入居は即可能です。
禁煙、ペット不可

シンチョン方面の語学学校や大学までもバスの路線がたくさんあります。
シンチョンやホンデの飲み屋街ではなく、静かな住宅地に住みたい方におすすめです。

連絡先　
日本語でどうぞ。
ライン: k_eri333

ご覧になりたい方は
ヨニドン　ルームシェアの件とお話ください。

一般家庭でのホームステイです。

2号線と4号線の舍堂(サダン)駅が2分以内
(家から窓の外に、舎堂(サダン)駅が見えます^^)

短期の留学生、ソウルで働いている人に交通が非常に便利です。
(その間一緒に生きた人々すべて留学生またはソウルで職場があった方でした。もちろん、短期旅行で部屋を探している方たちも歓迎です。

関心ある方々は、ご連絡願います。
(ライン:yunhee0729)

1.2号線、4号線が一緒にいる舍堂駅に交通が便利
2.無料ワイファイ可能
3.部屋は二つのタイプがあります。 (サイトに登録された方外にも)

THANKS : )

이 내용은 마감합니다

北村韓屋村のビルラです。
主に平日の昼間、リビングを日本語教室として使用します。
元々夫婦で居住していましたが、事情があって別の場所に住み始めたため、
二部屋をシェアハウスとして貸し出すことにしました。

１．周辺環境
地下鉄3号線安国駅徒歩7分
昼は観光客が多く賑やかです。夜は静かですが、警察が巡回しているので安心です
コンビニやスーパーは徒歩3分圏内
正読図書館、楽園市場まで徒歩10分
リビングの窓から伝統家屋街が一望できます
昌徳宮、景福宮、仁寺洞、明洞、東大門など主要観光地まで徒歩圏内
周辺に現代美術館や民俗博物館、ギャラリー、韓服、陶磁器、ポジャギ、メドゥプなどの伝統工芸の工房が点在しているので、韓国文化や芸術に関心のある方にいいと思います。

２．料金
家賃：部屋A,（エアコン無し,南向きで明るいです。ソウルタワーが見えます）50万ウォン、部屋B,（エアコン有り、韓屋一望）60万ウォン(電気、水道、ガス、管理費含む、冬場11月〜2月のみオンドル費＋5万ウォン）
各部屋 7畳ぐらい、一部屋が三人で寝られるほどの広さです。お二人で入居希望の方はご相談ください。

保証金：なし

３．その他
マットレス、布団、机、クローゼット、扇風機、エアコン(部屋Bとリビングのみ)、Wi-Fiあり
トイレ、シャワー、洗濯機、冷蔵庫、オーブンレンジ、トースター、炊飯器、ドライヤー、浄水器、食器類、リビング、共同

４．食事
基本的に自炊になります。
米、パン、オーガニック野菜、ラーメン、キムチ、調味料、ハンドドリップコーヒーや各種お茶など食材補助はあります。また時間が合えば一緒に食事をする機会もあります。

５．住所
서울시 종로구 계동길73-1 (ソウル市鐘路区桂洞78-2 3階)

６．連絡先
カカオトーク：sachi0g0
メール: shimadasachi1204@gmail.com

期間はご相談ください(一ヶ月以上、長く住んで頂ける方優先になります。)韓国で韓国文化にどっぷり浸かりたい方、良い想い出を作りたい方にお勧めします。
見学などお気軽にご連絡ください^^

金浦市ハンガン新都市で、
女性限定のホームステイを募集しています。
ハプチョンまではバスで２０分、新村までは３０分、ソウル駅までは４５分程度かかります。
直通バスがあるので市内からの交通はそれほど不便ではないかと思います。
ホームステイ料金はかかりません。
代わりの条件として月８回程度午後６時以降５歳になる娘のベビーシッターを
していただける方を募集しています。
その他の日は何をしてもかまいません。（学校に通われたり、会社に通われたり）
なので、子供好きで女性の方のみ事前の面接後に入居という形でお願いしたいと
思っています。
興味があるかたは連絡ください。

０１０－４４０４－０３２９
risapple@daum.net

 料金
朝食、夕食を含む一ヶ月60万ウォンです。 短期間の予約も可能たらお問い合わせください。
 現在、6月から7月26日の間に予約可能です。
 予約金が入金されれば、予約が完了します。**

** 私の家族は朝早く起きて生活します。

朝7時から起きるためにとても鋭敏な方たちは避けてください。**



ホームステイ家族探しています。 個人トイレがある広い部屋です。

こんにちは。私が日本語が下手な点ご了承お願いいたします。

私は韓国人であり、私は母と一緒に住んでいます。私たちの家は、新村延世大学校で

バスで10分の距離であり、弘大入口、梨花女子大学校ともとても近くにあります。

あなたが延世大、弘大、梨花女子大あるいはこの近くの大学で勉強をするか、

仕事をすることが計画であれば、私たちの家は、最適の場所です。

メール: ericsy@nate.com
カカオトーク : sharingshiny
ライン: ericsy26
ホームページ: www.facebook.com/seoulhomestay

新村(シンチョン)、弘大:10~15分所要(バスで)
化粧室付きの広くてきれいな部屋
住居地域であり、静かで、便利な街
コンビニ、レストラン、カフェなど便宜施設沢山


** スペシャルポイント1.

私は現在、韓国で会社員です。大学生の時、日本とフィンランドで1年6ヶ月の間

交換学生をしました。 （日本では九州大学でいました。）

そのため、誰よりも留学生の心をよく知っている支援することができます。韓国人だけが知っ

ているグルメ、観光地ではなく、本物のソウルを経験し見たい方に最適です。

私は、英語、韓国語はよく言うことができ、日本語は少し言うことができます。

あなたが英語と韓国語を熱心に勉強したい場合は、一緒に勉強することができます。

**スペシャルポイント2.

母の料理は本とうにおいしいです。

我が家では、朝、夕食を提供しています。

母は健康と食品に関心が多いいただき、様々なおいしい食べ物をたくさんしていただきます。

焼肉、サムギョプサルが韓国料理のすべてがありません。あなたが知らない韓国料理を、

韓国の本当の家庭料理を味わうことができます。



**スペシャルポイント3.

広い部屋、大きな窓、きれいな家

パーソナルトイレがあり、楽に部屋を書くことができます。

クイーンサイズのベッド、広々としたクローゼット、机があります。インターネットWi-Fiはもちろ

ん！ご希望の場合、母が掃除いたします。

住宅地域と静かです。家の前にバス停があります。

すぐ隣には公園もあり、自転車に乗って30分以内に漢江に行くことができます。

ジム、プール、コンビニエンスストア、レストランが家の近くにあります。

屋上では、毎年夏に三枚肉パーティーをします。


メール: ericsy@nate.com
カカオトーク : sharingshiny
ライン: ericsy26
ホームページ: www.facebook.com/seoulhomestay

 料金
朝食、夕食を含む一ヶ月60万ウォンです。 短期間の予約も可能たらお問い合わせください。
 現在、6月から7月26日の間に予約可能です。
 予約金が入金されれば、予約が完了します。**

ソウルに留学や仕事でいらっしゃる予定がある方にご紹介して頂きたいです！
シェアハウスに住んでみたいと思う方々にもピッタリです！

女性専用なので安心できていい友達も出会える場所です！
色んな国の人たちと交流してみたい方！
海外で一人で住むのが寂しい方にいい思い出を作れるシェアハウスです！

2＆5号線が通るヨンドンポクチョン駅から徒歩5分なのでソウルのどこも行きやすい所に立地しております。

1人部屋、2人部屋にも空室があるので入居可能です！
只今事務手数料全額無慮キャンペーン実施中！！
お得な機会を逃さないでください：）

もっと詳しいハウスの写真や家賃はこちらのホームページから確認できます！
http://www.borderless-house.jp/kr/sharehouse/h/yeongdeungpo-gucheon1

日本語対応勿論可能！
お気楽に問い合わせ下さい。
Email : info@borderless-house.kr
Kakao : borderlesshouse
Line : borderlesshouse

この家は写真で見えるように、３LDKです。部屋がみつがあって、リビングルームもあって、そしてトイレは二つあります。

綺麗に使っているのでオススメです　＾＾
料金に関する情報


一人室：月：55０，０００ウオン
- 管理費：一人：約５０，０００〜７０，０００ウオン（季節によって違います）
- 敷金：50０，０００ウオン。家を解約するときに全金戻す。

- *ガス、水道、電気、インターネット（無線LAN）料金は、管理費全部履いている。
- *少なくとも2ヶ月間契約。
場所

場所：１号線、シンドリム駅、駅からすぐ！

隣接：レストラン、D-CubeCity部門を、CGV、Eマート、ホームプラス、銀行はちょうど近くにあります。

- ギンポ空港駅から34分、新村駅から１０〜１５分

施設


·高速ワイヤレス·無線LANインターネット、床暖房、エアコン、洗濯機/乾燥機、テレビ（インターネットTV）、冷蔵庫、電子レンジ、浄水器、真空クリーン


すべてのキッチンスタッフ（炊飯器、フライパン、鍋、食器、ガラス、箸など）、ベッド、机、椅子、部屋用の服ルーム。
準備しないといけない物は：まくら、ベットシート、そして自分の物。

連絡先
(NAME: )+ 8210-9988-7043　
（カカオトーク：crystalee91） (Line: cyrstalee91)

日本の方とルムメートできるのは楽しみしています。＾＾

この家は写真で見えるように、３LDKです。部屋がみつがあって、リビングルームもあって、そしてトイレは二つあります。

綺麗に使っているのでオススメです　＾＾
料金に関する情報


一人室：月：55０，０００ウオン
- 管理費：一人：約５０，０００〜７０，０００ウオン（季節によって違います）
- 敷金：50０，０００ウオン。家を解約するときに全金戻す。

- *ガス、水道、電気、インターネット（無線LAN）料金は、管理費全部履いている。
- *少なくとも2ヶ月間契約。
場所

場所：１号線、シンドリム駅、駅からすぐ！

隣接：レストラン、D-CubeCity部門を、CGV、Eマート、ホームプラス、銀行はちょうど近くにあります。

- ギンポ空港駅から34分、新村駅から１０〜１５分

施設


·高速ワイヤレス·無線LANインターネット、床暖房、エアコン、洗濯機/乾燥機、テレビ（インターネットTV）、冷蔵庫、電子レンジ、浄水器、真空クリーン


すべてのキッチンスタッフ（炊飯器、フライパン、鍋、食器、ガラス、箸など）、ベッド、机、椅子、部屋用の服ルーム。
準備しないといけない物は：まくら、ベットシート、そして自分の物。

連絡先
(NAME: )+ 8210-9988-7043　
（カカオトーク：crystalee91） (Line: cyrstalee91)

日本の方とルムメートできるのは楽しみしています。＾＾

こんにちは。


女性のルームシェアの方を募集中です。

ソウル特別市麻浦区延南洞です。弘大入口駅から歩いて１０～１５分、マウルバスで5分です。
新しくできた公園と非常に近く、運動をしたり、散歩をするのに最適です。
ホットスポットである弘大入口に位置していますが、住宅街なので静かで安全です。
交通も非常に便利なので、景福宮やソウル駅もバスで30分で行くことができます。

部屋は全部で３つあって、その中の1つをお貸しします。



● RoomB：可能、保証金50万ウォン、家賃 45万ウォン）


韓国語を少しすることができる方がいいです。

もちろん光熱費、水とネット使用量、管理費とかも全部込みです。
米、調味料、水、洗濯洗剤、トイレットペーパー、提供します。

　契約の時身分証明できるものをちょっと見せていただくかもしれません
可能な場合3カ月以上居住する方を希望します。
　
　ベット、２段のハンガー、机とかがあって、もちろんWi-fiも飛んでます。

＊３人共同で使うのがリビング、キッチン、そしてトイレです。

広いリビングで本を読んだり寛いでください。

トイレは風呂なしでシャワーだけです。


＊キッチンには電子レンジ、炊飯器、電気ポット…。全部あります。自由に使ってください。


＊お米、調味料を提供します。

＊ 家の中でタバコを吸うことができません。
　　
＊お友達とか前もって言ってくれれば招待とか平気です。だし、女性３人が住む予定なので男性の方は遠慮してください。


学校のすぐ近くに住むのも便利でいいですけど、韓国っぽさを感じながら住んでみるのは
どうでしょうか。　


より詳しいことはカカオ ID nomad38　までお願いします。
line ID moyah79

下手な日本語ですみませんでした。

ホームステイ家族探しています。 個人トイレがある広い部屋です。

こんにちは。私が日本語が下手な点ご了承お願いいたします。

私は韓国人であり、私は母と一緒に住んでいます。私たちの家は、新村延世大学校で

バスで10分の距離であり、弘大入口、梨花女子大学校ともとても近くにあります。

あなたが延世大、弘大、梨花女子大あるいはこの近くの大学で勉強をするか、

仕事をすることが計画であれば、私たちの家は、最適の場所です。

メール: ericsy@nate.com
カカオトーク : sharingshiny
ライン: ericsy26
ホームページ: www.facebook.com/seoulhomestay

新村(シンチョン)、弘大:10~15分所要(バスで)
化粧室付きの広くてきれいな部屋
住居地域であり、静かで、便利な街
コンビニ、レストラン、カフェなど便宜施設沢山


** スペシャルポイント1.

私は現在、韓国で会社員です。大学生の時、日本とフィンランドで1年6ヶ月の間

交換学生をしました。 （日本では九州大学でいました。）

そのため、誰よりも留学生の心をよく知っている支援することができます。韓国人だけが知っ

ているグルメ、観光地ではなく、本物のソウルを経験し見たい方に最適です。

私は、英語、韓国語はよく言うことができ、日本語は少し言うことができます。

あなたが英語と韓国語を熱心に勉強したい場合は、一緒に勉強することができます。

**スペシャルポイント2.

母の料理は本とにおいしいです。

我が家では、朝、夕食を提供しています。

母は健康と食品に関心が多いいただき、様々なおいしい食べ物をたくさんしていただきます。

焼肉、サムギョプサルが韓国料理のすべてがありません。あなたが知らない韓国料理を、

韓国の本当の家庭料理を味わうことができます。



**スペシャルポイント3.

広い部屋、大きな窓、きれいな家

パーソナルトイレがあり、楽に部屋を書くことができます。

クイーンサイズのベッド、広々としたクローゼット、机があります。インターネットWi-Fiはもちろ

ん！ご希望の場合、母が掃除いたします。

住宅地域と静かです。家の前にバス停があります。

すぐ隣には公園もあり、自転車に乗って30分以内に漢江に行くことができます。

ジム、プール、コンビニエンスストア、レストランが家の近くにあります。

屋上では、毎年夏に三枚肉パーティーをします。


メール: ericsy@nate.com
カカオトーク : sharingshiny
ライン: ericsy26
ホームページ: www.facebook.com/seoulhomestay

 料金
朝食、夕食を含む一ヶ月60万ウォンです。 短期間の予約も可能たらお問い合わせください。

 現在、6月まで予約がすべて終了しました。7月以降に問い合わせをください ^^


 予約金が入金されれば、予約が完了します。**

日本語を勉強している韓国人女性です。
2ＤＬＫのハウスメイト（女性）を募集しています。
日本人とハウスメイトの経験が長くて言葉も通じるし安心出来ると思います。

場所：　ヨンシンネ駅より徒歩15分
　　　（ヨンシンネ駅からバス亭で一つ－세명컴퓨터고등학교）
　　　　２F （日当たり良好）
　　　　勉強机・いす・ハンガーラック・全身鏡・ベットなどがあります。

家賃：30万ウォン（ガス費と電気費は折半。別途使用料金無し。インターネット可能、）
保証金：30万ウォン（退去時返金）
　　　　（1～3ヶ月くらいの短期は全額先部払いになります。）

女二人だけの生活なので
物が無くなったりお風呂の時間が重ねたり色んな人に気にする必要もなくて静かに生活出来ると思います。
部屋は各々別れているので、プライバシーも侵害されません。

では、この部屋の長所と短所を紹介します。

＜長所＞
★ 部屋の広さが広いほう、かわいい部屋、日当たりいい。ちゃんとした窓あり
★ 町が静。周りに森や북한산公園などがあって運動できるし、赴きある心地よいところ
★ トイレや洗濯など使うのに楽　（3人以上になると意外と複雑）
★ 買い物やショッピングするのに安くて便利。
-ヨンシンネ駅の周りは伝統いちばやロッテマート、いろんな服屋、食堂などたくさんあってにぎやかなところです。この辺の物価は他のところより安くて生活費も節約出来ると思います。
（韓国人の普通の生活経験してみたいと思われる方ならちょうどいい経験になると思います。）

＜短所＞
☆ チョンロ、新村みたいな中心部ではない。
でも、３号線６号線の電車駅とたくさんのバースラインがあります。
チョンロ、シンチョンなど30分以内に行けるし、カンナムの方面も電車でもパースでも一発で行けます。
ちなみに、一緒に住んでた方だちはソガン大学に通っていましたが６号線の電車で楽に行けるし降りてからも正門からすぐ表まで届けるから便利だそうでした。
延世大学の方面も一回乗り換えはしますが語学院に入れる後門から一番近いところのバース亭まで３０分以内に行けます。
☆ 家が一戸建てで古いほう。でも、韓国人のごく普通の生活の経験してみたい方ならチャンスかも～
☆ 場所が坂道でちょっときつい。

以上です。

私は性格が明るくてちゃんと掃除が出来る、常識的な方なら歓迎です。
（掃除できないタイプはお断り）
部屋の入居は 4月から可能です。

部屋を見に来られるなら平日夜０７時以降から
休日と日曜日ならいつでもいいです（土曜日は用事あります）
日本からの詳しい問い合わせはメールでお願いします。
zinnsei@naver.com