本文ショートカット メニューのショートカット
韓国でつながるコミュニティ掲示板
統合検索
コネスト・地図へのショートカット

韓国旅行口コミ掲示板「コネストコミュニティ」

 HOME > コミュニティ > 総合掲示板

総合掲示板

[267828] 釜山食べ歩き~6食目は、シラククッパ(シレギクッパ) ♪ (返信: 2 )
タルトゥネ [ご飯・お粥]
投稿者:テジカルビ さん 15.10.08 / 最新レス:テジカルビ さん 15.10.18
このお店のクチコミを全て見る  お気に入りに追加 この投稿のリンク 翻訳(번역)
テジカルビです。
秋夕直前の24日から27日、釜山で食べ歩きました♪
で、26日の1食目は、忠武洞ロータリー近くのタルドゥネという、
小さなお店で、10時過ぎ、朝昼兼の食事をしました。
食べたのは、シラククッパ(シレギクッパ)です。
シラククッパ(シレギクッパ)とは、
ダイコンの干し葉の味噌汁にご飯を入れたものです。
当方の子供のころは、ご飯に味噌汁をかけて、よく食べたものです。
入れるか、かけるかの違いはありますが、味は、そっくり!です♪^_^;

ここのメイン料理なのですが、シラククッパ(シレギクッパ)4000wが、
当方の本来の食べたいメニューではありませんでした。
情報では、このクッパについてくるという、
カルチシッケ(太刀魚の発酵させたもの)が目的でしたが、
結果としては、なぜか普通の白菜キムチが出て来ました!^_^;
日本人には食べられないと思ったのか、単純に切れていたのか、
出て来なかった理由は不明です。

でも、この店のおばあちゃん(1人で店を切り盛りしているようですが)は、
非常にフレンドリーで、日本人が食べに来てくれたことを手を握って、
最後は、抱擁までして、喜んでくれました。(^^♪
釜山に、また来たい(今回、多くのフレンドリーな釜山人に逢いました!)と
思わせた一コマでした!(^_-)-☆
なお、お店は、チャガルチ駅①出口の近くにあります♪
店名:タルドゥネ
住所:西区忠武洞1街5-6
TEL:051-244-2212
営業時間:8時~20時
休み:名節

ではでは~♪
  
削除依頼 チョア!nice [ 0票 ]
[退会ユーザー]さん / 15.10.08 翻訳(번역)
 「シレギ」とは、本来は、「大根の葉」だけでなく「大根などの葉」を乾燥させたものを指したようですね。

 お写真には、白菜の葉を乾燥させたものが見えます。
削除依頼 チョア!nice [ 6票 ]
テジカルビさん / 15.10.18 翻訳(번역)
takjuさん
はじめまして!
そして亀レスですいません!^_^;
ご指摘ありがとうございました。
食べてるときには、気付きませんでした!
あまり深く考えないで、教えられた通り、聞いた通りに従う方なので、
葉っぱの種類までは、考えずに食べてました♪
また、いろいろ教えてください。
あと、こちら、チェックされた方には、大変失礼しました!^_^;

ではでは~♪
削除依頼 チョア!nice [ 1票 ]
返信する
韓国旅行おトク情報
誰か教えて!Q&A
弘大 バースデーケーキ (2/25) 返信:1
韓国旅行のシュミレーション (3/15) 返信:21
大邱が大好き!!! (9/5) 返信:3
居酒屋みたいなお店 (2/21)
どこの市場だったか‥ (2/24) 返信:2
ログイン 予約の確認
無料会員登録
コネスト会員になるとより韓国が近くなる!
最近の話題ランキング
1
予約して行って良かった
2
大人気カフェ系列の新オープン
3
毎日食べたい
4
花サムギョプサル
5
きれいなお店☆お一人様ランチ
6
美味しいタッカンマリ
7
寒い時期が良いかも
8
おひとり様でも歓迎
9
一人で楽しむ昼焼肉最高。熟成肉モクサル、サムギョプサル。スンドゥブチゲ無料
10
カンジャンケジャンとコッケチム(蒸しワタリガニ)

AD

Konestのポリシーと利用規約
コネスト予約センターコネスト予約センターコネスト予約センター
・営業時間 9:30~18:00(月~土)
・休業日  日曜日・1月1日
道路名住所」とは?
2014年から施行された新しい韓国の住所表記法です。 → 詳細