ソウル在住の者です。最近、近所で見る郵便集配のバイクや車に、
「2015年8月から、郵便番号が変わります」
と案内が貼られています。 図例を見ると 123-456 から 12345 となっているので、従来の6ケタ(3+3)から、「-」無しの5ケタになる・・・という変更のようです。
わりと最近、韓国では住所表記も、同じ場所が「麻浦区西橋洞441-3」から「麻浦区 ワールドカップ路88」(これは、コネスト本社の住所です)という風に変更になりました。郵便配達関係の人たちは大変なことです。
近年は、電子メールや電子送金、郵便以外の宅配サービスを使う人が増えましたし、日本から旅行で来られる方の場合、韓国で買ったものを「日本に」送るといったケースが多いかもしれません。さらに、住所と異なり、郵便番号が分からなくても行きたい場所には到着できます。
なので、今回の変更は住所表記ほどインパクトがないかもしれませんが、もし今夏以降に日本から韓国に郵便物を送る予定のある皆さま、ちょっと用心して下さいね