お帰りなさい。
本当に残念でしたね
ソウルはずっと雨が続いていて中止になったと聞いていましたが・・。
私が「ホテルのフロント方に頼んで、確認してもらいました」というのは,
フロントがどう思うかという気持ちを聞くのではなく,
「運航会社に電話してもらって運航の有無を聞く」という意味だったのですが
(あるいは直接1330の日本語可能な観光案内電話をされると確実)。
フロントが電話してくれたのではなく,たぶん・・という想像で
終わったんですね・・・?
「こんな日に わざわざ 船にのらなくてもいいのに・・・」と、ごまかされました・・・
↑
安請け合いしておいてこんなことを口走ったのですか・・。
なんだかな・・。それは口に出したらいけないでしょう。
フロントはホテルの顔なんだからと,思いましたが。
しかし,時間は過ぎ,実際遊覧船に乗れなかったという事実だけが残り
本当に残念でしたね。
次は絶対乗ってくださいね
運航会社に直接聞いて,行ってください