本文ショートカット メニューのショートカット
韓国でつながるコミュニティ掲示板
統合検索
コネスト・地図へのショートカット

韓国旅行口コミ掲示板「コネストコミュニティ」

 HOME > コミュニティ > 総合掲示板

総合掲示板

[168562] 「イ・サン」の名場面でもある、5120枚の磁器タイルに描かれた【華城行幸】 (返信: 9 )
正祖班次図 [公園・広場・名物通り]
投稿者:[退会ユーザー] さん 13.01.23 / 最新レス:[退会ユーザー]さん 13.01.25
このお店のクチコミを全て見る  お気に入りに追加 この投稿のリンク 翻訳(번역)
12月17日の早朝、楽しみにしていた【正祖班次図】を見学してきました。


今までなぜか上ばかり歩いてこちらを見学したことがなかったので
今回はスタートからゆっくり歩いて最後まで満喫しました^^


「1795年、正祖が母・恵慶洪氏(ヘギョンホンシ)の還暦を記念するために、
 父・莊獻世子が眠る華城まで、
 約8日間1779名の文武百官たちと779頭の馬が行脚を行いました。」


と言うシーンをドラマ「風の絵師」でおなじみの金弘道(キム・ホンド)が指揮をとり
当時最高の画家達が合作し描き上げられた華城行幸の様子を
186メートルに渡り5120枚の磁器タイルで制作されたのが【正祖班次図】だそうです。
清渓8景のうちの清渓3景に当たるとのこと。(全然知りませんでした〜💦


スタート地点にまず描かれているのは
朝鮮王朝時代の有名画家、金正浩(キム・チョンホ)が描いた【首善全図(スソンチョンド)】で
宝物第863号に指定されている当時のソウル市街の地図だそうです。



私ははじめ、華城行幸は景福宮からスタートしたのかと思っていたら
正祖は昌徳宮( チャンドックン)に住んでいたと聞き、
じゃあそこから景福宮前の風水的に最高とされる道を通って行ったのか、
はたまた当時はまだ道も良くなかっただろうし安全なところを通って行ったのか??
など、いろいろ考えながら楽しく見学できました。




国立古宮博物館にもこの【華城行幸】に関する絵や資料が展示されており
セットで見学し、とても有意義で楽しい歴史勉強タイムとなりました!

【正祖班次図】を見学されるなら合わせて国立古宮博物館にも行かれることを
是非お勧めします💡
日本語音声ガイドを1000wでレンタルし、より興味深く見ることができました!




詳しいことはわからないままの見学でしたが^^;
スタートからフィニッシュまで一通り撮影したので良かったらご覧下さい^^
こちらは上にスピーカーがあって楽士達の演奏を聴きながら見学できると言う
嬉しいサービスも!
朝日がタイルに当たり、馬達の表情も生き生きしていました!✨🐎
まずは対岸からパチリ!
スタート地点にやってきました
【首善全図】知ってる地名などが!
ここから186メートル続きます!世界最大規模の磁器壁画だそう
先頭を切って堂々と歩く「軍牢ニ」(どんな人なのかな??)
「認旗」に続き楽器を鳴らす人達が。旗や楽器にも全て意味がある
ブレーメンの音楽隊のような?(笑)一番下はヘグムでしょうか?
こうした楽器で演奏していたのかな?
笛のノリゲも美しいです^^
御賓馬。誰の為の馬だったのかな?
削除依頼 チョア!nice [ 11票 ]
[退会ユーザー]さん / 13.01.23 翻訳(번역)
【正祖班次図】には沢山の旗や楽器が登場しますが
当時は全ての旗や色、楽器、配置されている人にもそれぞれ意味があり
重要な役割を担っていたとのことでした。

沢山の旗の中でも特に気になったのは
やはり「太王四神記」にも登場していた

【朱雀】【玄武】【青龍】【白虎】

で、築地本願寺にもこちらの彫刻がありちょっと気になっていました💡
あと、日本サッカーのシンボルマークも三足カラスだなぁ〜⚽
と朱雀の旗を見て???と思いました。


威厳ある四神達なのですが、旗の絵が何だかメルヘンチックで可愛らしく
思わず笑ってしまいました(笑)

国立古宮博物館には旗や杖などの詳しい説明が展示品と共にあり
とても面白かったです!
色んな旗が出てきました〜!
朱雀、かわいい〜
水晶杖ってなんか素敵そうです
旗や杖が展示されているスペースも
イラストでも
朱雀
玄武
青龍
白虎
…マジンガーZを思い出したのは私だけだろうか?(笑)
削除依頼 チョア!nice [ 11票 ]
[退会ユーザー]さん / 13.01.23 翻訳(번역)
面白いのは、当時は王様を描くことは恐れ多いとされ
馬はいるものの王様のお姿がない!ことでした😵

「御真」(王様の肖像画)は描けても
こうした絵にする事はダメだったのかな〜?
正祖様のお顔が見れなくて残念でした!


博物館の絵とも比較してみましたが
おそらく絵の方が当時を忠実に描いていたと思われますが
あんなガードが固いの!?
ヘギョングン様、あれじゃ外の景色見れないです〜(涙)
それとも街中を通る時だけ隠されていたのでしょうか?

と、色々と想像&妄想していました(笑)


面白いのは、行幸を見物している平民達の表情でした。
祈るような人もいれば酒を飲んで騒いでいる人もいて
当時の様子が伺え、すごく興味深かったです💡
青龍の旗が。大きくて重いのでみんなでバランスとってるのかな?
偉い人が乗っているのだろうか?
いきなり賑やかになってきました!
そのわけは、ヘギョングン様のお輿!
この豪華な輿にヘギョングン様がいらっしゃいます。ガードが固い
続いて正祖様が!
博物館にも詳しい行幸の説明が
絵もありました!こちらの方が忠実なのでしょうね^^大きな丸に
なんかビニールシートのようなもので囲ってる〜!景色は見れない
正祖様のガードも凄い!
削除依頼 チョア!nice [ 10票 ]
[退会ユーザー]さん / 13.01.23 翻訳(번역)
キムホンド、凄いなぁ〜!と感じたのは
一番最初の「軍牢ニ」と一番最後の兵士、全然表情や姿勢が違うこと!(大笑)
やはり最後はだらけてしまうのかな??(笑)

ヘギョングン様や正祖様をお守りする人達は
常に神経を尖らせていたのでしょうね…



とにかく登場人物が多く、画家の皆様、本当にお疲れさまでした!😄
圧巻の磁器壁画でした!
なんだか難しい名前の9人衆。Gメン75みたいです(笑)
個人的に気になった人①「壮勇大将」イサンで言うところのどなた
この人達も気になった…
「内人」って女性のようですが…
一番気に入った人&馬。演奏している人は姿勢も良く、馬の表情も
こちらが一番最後です。
最後の人、やる気ない〜(笑)
「広橋」の下はちょっとしたミュージアムのようになっていました
こんなTシャツもはためいていました^^;
見応えたっぷりの【正祖班次図】でした^^
削除依頼 チョア!nice [ 10票 ]
こめこめさん / 13.01.23 翻訳(번역)
ビダムンノ様

お写真・・興味深く拝見させていただきました😄

確かに・・・圧巻です。素晴らしい✨

素敵なお写真です。

またまた、新しい情報、ワクワクです・・参考にさせて下さいませ
😅
削除依頼 チョア!nice [ 6票 ]
[退会ユーザー]さん / 13.01.23 翻訳(번역)
こめこめさんへ🐎


こんばんは^^
目を通して下さってどうもありがとうございました!😝
パソコン画面前で【正祖班次図】を体験して頂けてとても嬉しいです‼

私も今回初めて見学したのですが、
みなさんもう見慣れているのか、どなたも絵は見ておらずに
のんびりお散歩しているようで、
私一人、かじりついてカニ歩きで移動しておりました(笑)🦀📷


ソウルはこうした無料で楽しめるスポットが沢山あって本当に素敵ですね!
公園や聖堂などいくつか無料スポットを調べて行ったのですが
今回はこちらをじっくり見ることができて面白かったです!

キムホンドもまさか自分の作品がこんなふうに多くの人の目に触れるとは
思っていなかったでしょうね^^


上から流れてくる宮廷音楽を聴きながら、こめこめさんもいつか楽しまれてみて下さい♡
どうもありがとうございました♪(^▽^)/
特に沢山の旗が目を引きました!
メルヘンチックです〜!
半魚人みたい!
…可愛すぎます!(笑)
当時の楽器も沢山描かれていました^^
削除依頼 チョア!nice [ 7票 ]
taptimさん / 13.01.24 翻訳(번역)
ピダムンノさん、こんにちは😄

昨夜南方から帰って来て久しぶりにPCを開きました。
「正祖班次図」素晴らしいですね!
清渓川のほとりをゆっくり歩いたことが無かったので
こんな立派なタイル壁画があるとは知りませんでした👀

スタート地点は広橋の下あたりなのでしょうか?
清渓川の北側ですよね。
次回は絶対時間を作ってじっくり歩きたいと思います。

お写真もいつもながら上手く撮っておられますねえ~🎵
一緒に歩いたような気分になりました。

そうそう、仁川空港のトランジットですが、
今回は伝統婚礼のパフォーマンスと
美しい宮廷舞踊を見せていただきました👑

無料体験は、ピダムンノさんや他の方と同じく
韓服のペン立てと鳳凰マグネットでした🎨
今月中はこのメニューだそうですよ。
後日また改めて投稿させていただきますね💻

スケールの大きな情報、ありがとうございました💕

清渓川になびくTシャツ、選挙のPRですね。
昨年4月の様子をちょっとご覧下さい👕
風車がめちゃくちゃ回ってました
ソウル市長選だったかなあ・・・
アートとしても美しいですね
  
削除依頼 チョア!nice [ 6票 ]
[退会ユーザー]さん / 13.01.24 翻訳(번역)
taptimさんへ🐎


こんにちは^^&お帰りなさい!
仁川空港での6時間はいかがでしたか⁉
またご報告、楽しみにしております!

そして一緒に清渓川を散策して下さり、ありがとうございました〜💻👣
疑似体験して頂けたらいいなぁと思っていたのですが、
taptimさんやこめこめさんに【エア・華城行幸】して頂けて嬉しいです!


【正祖班次図】は、スタートは広橋よりもっと長通橋寄りから三一橋までの
186メートルでした^^凄いですよね〜〜💡


以前、コネスト地図でエアソウルしていた時に(笑)こちらの文字を見つけ
【正祖班次図】って何だろう??と調べたら華城行幸の絵で、
またキムホンドが総指揮をとったと言うのも大きなポイントで👍
1779名の文武百官&779頭の馬をじっくり見て参りました♪

でも、正祖様のお姿はないとわかっていつつも
主のいないお馬さんはちょっと寂しい…(でも馬はいい顔してました!笑)
ヘギョングン様のガード(博物館の絵)は凄いですね!!
博物館にはヘギョングン様の輿も展示されていました^^


先日、イサンの再放送が終わり寂しかったですが
今度はトンイが始まったのでまたじっくり見なければ!📺

絵を見ながら「テスはどこかな?ソジャンボはどこかな?」なんて思って
あっという間の186メートルでした!


次回は是非taptimさんも実物を楽しまれてきて下さい😄
そしてお気に入りの一頭をチェックしてきて下さいね^^🐎
どうもありがとうございました♪
どこからトラックが!?(笑)
落ちたらシャレにならん!と必死で渡りました!
清渓川の植物や動物達の紹介も
コイン投げてみたかったのですがはずした時のショックは大きいな
SPRINGのほうはこのようになっていました^^
削除依頼 チョア!nice [ 5票 ]
正義の味方さん / 13.01.25 翻訳(번역)
本当に 偉いですね!

チョンゲチョンを こんなに 詳しく 歴史に 思いをはせながら 上手に写真とる ピダムンノさん
凄いですね!!

私は 何十回も チョンゲチョン を散歩しましたが ワァー 凄いな!  と目で追いながら
歩いて行きました。

詳しい説明に 見やすい 写真  行かなくても いいくらいですね^^

そういえば 思い出すのは  韓国の女子学生が日本の文化 歴史ドラマが大好きで
大河ドラマ お江 を 3回見た!!
鎌倉に お江の お墓があります。 建長寺に あります。と 彼女はいきましたね。

綾瀬はるか が大好きで ドラマ 映画 をみて 日本語が とても 上手になりましたね。

ピダムンノさんと 重なります。

こんな 純粋な 心の持ち主が 文化音楽芸術で 本当の友好が 築けるんですね。

先人に感謝と共に 皆さまに 感謝です。

コネストコミュティ は 平和の広場 ですね。
素晴らしいですね。

ありがとうございました。
削除依頼 チョア!nice [ 5票 ]
[退会ユーザー]さん / 13.01.25 翻訳(번역)
正義の味方さんへ✨


正義の味方さんはもう何十回も清渓川を散策されているのですか!
韓国大ベテランさんでいらっしゃるのですね💡

私は今回初めてこちらに降りて見学し、スタートから終わりまで
ワクワクしっぱなしで楽しんできました!
やはり突然ワッと人が増えて、そこにヘギョングン様の輿が登場した時は
胸が高鳴り感激しました〜!👑

コネストさんの記事などを読んでいったおかげでちょっと知識も頭に入れてあり
翌日は博物館でより詳しい説明を見れたのでとても有意義でした^^



>韓国の女子学生が日本の文化 歴史ドラマが大好きで大河ドラマ お江 を 3回見た!!


↑これは嬉しいです〜〜😭外国の方が日本に興味を持って下さり
 私達以上に詳しく、生き生き話して下さるのには驚きますしやはり嬉しいです!

 以前、ハワイ出身の知り合いが私以上に日本の歴史やお寺に詳しくて
 私に日本について色々教えてくれて、
 逆に私が当時はハワイの事を勉強していて日本との関わりやグルメスポットなど(笑)
 彼女に話していたので、お互い「面白いね〜!」と大笑いして
 そして素敵だなぁ〜!と思いました。

 正義の味方さんのお話を聞いて、その事を思い出し
 韓国の学生さんが同じように異文化体験を楽しんで下さっていることに励まされました😝




次回も清渓川散策をするので、その時はライトアップされた様子も楽しめたらと思います🌃
無料で、気軽に誰もが見学でき歴史に触れられるスポットが韓国は本当に多く感謝・感謝‼です^^

また夏も秋もそして12月も、訪韓目指して頑張るぞ〜!と思わせて頂けるお話、
どうもありがとうございました!!😄
いつ行っても癒される清渓川でした!
    
削除依頼 チョア!nice [ 4票 ]
返信する
韓国旅行おトク情報
ログイン 予約の確認
無料会員登録
コネスト会員になるとより韓国が近くなる!
最近の話題ランキング
1
朝食に
2
お一人様おすすめです
3
予約して行って良かった
4
期待を裏切らない美味しさ
5
持ち帰りにしました。
6
刺激的辛さ!!これぞ韓国
7
寒い時期が良いかも
8
ユノユンホも訪問した焼肉店
9
チメク(チキンとメッチュ)
10
毎日食べたい

AD

Konestのポリシーと利用規約
コネスト予約センターコネスト予約センターコネスト予約センター
・営業時間 9:30~18:00(月~土)
・休業日  日曜日・1月1日
道路名住所」とは?
2014年から施行された新しい韓国の住所表記法です。 → 詳細