総合掲示板

3月に利用させていただきました＾＾

交流会も楽しくて、落ち着いて勉強もできて、アットホームで大好きです＾＾
短期間だったのに本当にお世話になりました！！！
1か月間で色々な発見、感じたことがありましたがカケハシのおかげで充実した日々を送ることができました＾＾

百聞は一見にしかず！
皆さんもぜひ旅の思い出に立ち寄ってみてはいかがでしょうか？

hiro_kさんも行かれたのですね！私も、滞在中はよく行きました(*^^)v

本当に、楽しいところですよね♪
韓国で分からないことや不安な事も、スタッフや、韓国人の常連さんが相談に乗ってくれたり、交流会では友達ができました。

行った人にしか分からない、クセになる充実感ですよね（笑）

しばらく行っていないので、hiro_kさんの書き込みを見て、また行きたくなってしまいました(^_^;)

3月２４日土曜日に参加しました。韓国語の勉強を始めて６年になります。とは言ってもまだまだ初級の域をこえません。一人参加で不安な気持ちでトトロハウスに到着しました。受付を済ませて小さな教室に通されました。まさか・・・と思ったらなんと１対１！？オットケー！！そうでなくても緊張してるのに、３時間もどうするの？と思っただけで益々緊張感が・・・やって来た先生はとても可愛らしい女性の先生でした。ちょっと安心・・・
　　授業はテキストに沿って進みます。一人だったので当然ですが、私の実力に合わせて進めてくれます。テキストの内容もわかりやすく、先生とした会話がとても楽しかったです。血液型の話やＫ－ｐｏｐの話しで盛り上がりました。
　　最後に韓服を着て先生と記念写真を撮りました。とても内容の濃い３時間でした。　追伸・・・先生がカカトモになろうとＩＤをくれたのですが・・・日本に帰ってからお礼のメールをしようと思っていたのに・・・帰国２日前にひったくりにバッグを盗まれ、先生から頂いた名刺を失くしてしまいました。もしトトロハウスの先生がこれを見てたら・・・「先生、この間は本当に楽しい授業をありがとうございました。いつか留学できたら、その時は是非お世話になりたいです。それまでお元気で。」

ナムジャチング様

安寧ハセヨ！
ご帰国前にバックを盗まれてしまったとのこと、せっかくのご旅行でとても嫌な思いをされてしまったことでしょう。そんな中でもこうしてメッセージがいただけて大変ありがたい限りです。３時間のマンツーマン、お楽しみいただけたようで何よりです。６年間も勉強を続けられていらっしゃるとは素晴らしいですね。先生との３時間が楽しい思い出となり今後の勉強の励みになれば幸いです。コネストのメッセージにて、先生のカカオIDをお送りしました。ハングルも使えたらぜひ先生に韓国語でメッセージを送られてみてくださいね。
いつか留学にいらっしゃれる機会が作れましたらまたぜひご訪問ください。
感謝ハムニダ

トトロハウス

3月21日ハングル読めるコースを利用しました。おじさんです。

선셍님에 감사합니다.

私のペースか先生のペースかわからないけと雑談をしながら3時間何とか最後まで行けました。あとで考えると、先生の歌を聞いてから帰ればよかったと思いました。
これからもがんばって続けますよ。

楽しかったけど、3時間は老人にはきついです。のども乾くし、腰も痛くなるし…

次はもう少し長いコースに参加したいです。3日～1週間のコースがありますか？
資料をもらって帰れば良かった。　　失敗！

ニノッチ 様

こんにちは。先日は、ご訪問いただきありがとうございました。
３時間、本当にお疲れ様でした。途中で小休憩を入れればよかったですね。
配慮が足りなくて申し訳ありませんでした。

毎週月から金の１週間コースがあります。詳細は下記のページをご覧下さい。
http://totorohouse.kr/main/?skin=ja_course_2020.htm

日本のご住所をメッセージでお知らせいただけましたら資料をご郵送にてお送りさせて頂きます。

ぜひ、次回の短期留学目指して、日本でも韓国語の勉強をがんばってください。
またお会い出来ますことをスタッフ一同楽しみにしております。

感謝ハムニダ

トトロハウス

3月に一ヶ月留学した際に、頻繁に通いました。
貧乏大学生の私でも 通えるくらい料金も安くて、とても居心地が良いカフェです。
マネージャーをはじめ カケハシにいる方はとってもフレンドリーで親切で、心細かった韓国での生活もとても楽しいものなりました。
毎日交流会(勉強会)があって、そこで友達も出来ました。
韓国人の暖かさを感じるカフェだと思うので、たくさんの人(特に長期滞在の留学生)にオススメしたいです！！

2月20日、着いた当日に親子で「ハングル読めないコース」参加しました。

母（74歳）私（44歳）という、ちょっと高齢親子（？）で、母も最初は不安だったのですが、パク先生が優しく厳しく、そして楽しく教えてくださったので、とっても楽しい笑いの絶えない3時間でした！

ハングルは・・・というと、決して上達はしませんでしたが、次の日以降いろんなところで韓国の方と接して、とても楽しい旅行ができました！

ありがとうございます！！

greencat さま

こんにちは。先日は、お母様とご一緒にご参加いただきどうもありがとうございます。
年齢に関わらずお二人でハングルに挑戦されるということはとても素晴らしいことだと感じました。
ハングルや韓国人とのお話が楽しい！！と思ってくださったようで、大変ありがたく嬉しい限りです。
ぜひぜひ、日本でもハングルや韓国へのご関心を大切にされて、またぜひ楽しい旅行にいらっしゃってください。季節が変わるとソウルの様子もまた違った楽しみがたくさんあります。
お元気なお母様と一緒にまたいつかお越しいただけますことをお待ちしております。

TLA （トトロハウスランゲージアカデミー）

２月１０日にハングル読めないコースでお邪魔しました
まるでダメな私に優しく教えてくれてホントうれしかったです
初めて一人旅行で弘大に行くのも初めてですごい緊張してたんですが
先生が優しくて可愛くてゆっくり教えてくれて難しかったけど
日本に帰ってもハングル覚えるの頑張ろうと思えました
今度はぜひ交流会にも参加出来たらな～と思います
短い時間でしたがありがとうございます

たけあゆ様

安寧ハセヨ。ハングルが読めないコースへのご参加、感謝ハムニダ！！
あっという間の3時間だったことと思いますが、この体験がこれからの
学習の励みになること願っています。先生も、たけあゆ様が一生懸命なお姿で
取り組んで下さり、とてもやりがいがあり楽しかったそうです。
1週間コースや、1ヶ月コース、交流会など、ぜひお時間を作られてまたお越しください。

TLA　（トトロハウスランゲージアカデミー）

２／１２（日）の交流会に参加させて頂きました。　初めての留学で不安もあり
、また体調も良くなかったのですが、皆さんとお会いして楽しく過ごす事ができて本当に良かったです。カムジャタンも今回の韓国滞在中、あまり食べていなかったので、久しぶりに美味しく食べる事ができました。色々親切にして頂き有難うございました。機会があればまたお伺いします。감사합니다.　

”カケハシ”です。また、韓国にいらっしゃた時に気軽く足を運んでください。＾＾
감사합니다...*^^*

ハングルが読めるコースに参加しました。

生徒は一人だけだったので私のペースで進めてもらえて良かったです。
独学で勉強してきたので、発音の仕方が一番為になりました。
韓国語会話のちょっとしたポイントなども教えて頂きました。

韓国語の勉強をもっと頑張ろうと思わせてくれます。
参加して良かったと思います。

エミリオ様

안녕하세요. 嬉しいご感想をお寄せ頂きありがとうございます。
日本で一人で勉強されていると中々、発音チェックや会話練習を
する機会が作れないと思いますが、ぜひ今回の体験を活かして
今後とも日本での韓国語学習がんばってくださいね。
次回ご訪韓の際には、土曜日の交流パーティにもご参加されてみてください。
たくさんの韓国人の友達を作ると、韓国語の勉強も更に楽しくなると思います。
またお会いできますことをスタッフ一同お待ちしております。

トトロハウス

요전 는 감사합니다 !!
이야기 했기 때문에 재미있오요.
선생님 이 친절 해요,일본어 잘 ハーシネヨ（←한글 어렵습니다 （；；）

한글 書けないし、文法も分からないのでうまく話ができなかった。。。

でも、伊建雄씨　金泳録씨　と話ができて本当に楽しかったです！
勉強がたりず、失礼をたくさん言ったと思いますが、許してくださいね。

日本では一人で韓国語を勉強していますが、韓国語でお話できる友達があまりいませんので、
本当の「가 개 하 시」になってくれてありがとうございます。＾＾

다음의 한국 여행 은 夜の交流会にも参加させてくださいね！
それまでには、韓国語を　もっとがんばって勉強します＾＾

2009年の李大の言語教育学院に１ケ月留学していた時は、下宿に近いのでたまに行きました。
再来年から、また留学しますのでお行こうと思います。
私はコーヒーではなくビールをよく飲んでました。

カケハシです。カケハシに足をはこんで頂、本当に有難うございました。
これからもカケハシは健全な交流会として日韓交流にあってベストを尽くします。
後、皆さんのおかげさまでカケハシは日本大使館に紹介もされました。
http://www.kr.emb-japan.go.jp/
http://image.japanem.or.kr/japannews/pdf/201202/6_1.pdf

ご参考してください＾＾
追伸：韓国語で書かれてるのでごめんなさい

３月開講　トトロハウス　スキルアップコース

【韓国語習得】＋【日本語教師アシスタント】＋【日韓交流】

ソウル弘大にある日韓交流のできる語学学校「トトロハウス」にて、
韓国語習得と日本語教育の両方を同時に学べるプログラムです。

こんな方に最適です！！

＊韓国語を習得して、将来、日本語教師を目指したい
＊日本語教育の指導現場を見てみたい、経験してみたい
＊日本語教師関連の資格はあるが実践経験がない

●期間：３月５日～５月３０日（８８日間）

●内容：韓国語学習（１４４時間／３ヶ月）
　　　　　日本語教育授業見学およびアシスタント(４０時間／３ヶ月)
　　　　　日韓交流会参加運営

●料金：１８０万ウォン（１２５０００円／３ヶ月）
※韓国語の教材費は別途(1ヶ月約２千円程度)

●募集人数：書類審査合格者の中から先着２０名

●申し込み：メールにて履歴書(日本語)をお送りください。
タイトル「スキルアップコース申し込み」
totorohouse7@gmail.com

【韓国語学習】
レベルテストによって、入門から上級まで１２段階のレベルに分かれて
８人までの少人数クラスで会話中心で楽しく学びます。

【日本語教育アシスタント】
プロの日本語教師が運営する日本語授業を見学しながら、アシスタントとして授業に参加します。

【日韓交流】
多くの人と出会って人脈を広げたり友達を作ったりする機会があります。

※ビザの発給はありません。ワーキングホリデービザでご参加いただくか、ノービザでもご参加が可能です。
（ノービザの場合は3/4ご入国、5/31ご帰国で90日間以内のご滞在期間になるようにご調整ください）

Totorohouse Language Academy
韓国語教育　http://totorohouse.kr
日本語教育　http://totorohouse.co.kr
02－322－5237
totorohouse7@gmail.com

夜の交流会に参加された方に質問です。
今回参加を検討しているのですが、ホテルを弘大周辺で取るか前日の行動範囲と同じ明洞にするかで迷っています。

地下鉄がある時間帯ぐらいで解散になりますか？
もちろんさらに飲みにいったりする人はいると思いますが・・・。
アドバイスお願いします。
ちなみに弘大は初めてです。

Yumi6986様

こんにちは。お問合せいただきありがとうございます。
トトロハウスの交流会は、19時から22時までとなります。

2号線の＜弘大入口駅＞から2号線の＜乙支路入口駅＞までは、土曜日は23時49分が終電となります。（明洞地域のホテルであれば、地下鉄で2回乗り換えて4号線の＜明洞駅＞に行かれるよりも、2号線の＜乙支路入口駅＞で降りて歩かれる方が便利でしょう。）

そのため、トトロハウスでの交流会のみご参加される場合は、十分に、地下鉄での移動が可能かと思います。

もしも、2次会に行かれる場合には、地下鉄で帰られることをご希望されるようであれば、ご自身で時間を気にされるようにして、23時49分の終電に間にあうように調整されて下さい。途中で退席も可能です。

交流会にお申し込み頂ける場合は、お電話かフェイスブックにてご予約ください。
02－322－5237
http://www.facebook.com/totorohousekorea

どうぞよろしくお願いいたします。

2011/9/5の半日体験に参加しました。

ハングル読めないコースで、たまたま私が予約したときがそうだったのか、はじめからそうなのかわかりませんが、先生とマンツーマンで授業を受けることができました。

覚えが悪い生徒だったにもかかわらず、優しく丁寧に教えてくださいました。
ありがとうございます。
3時間はあっという間に終わってしまいました！！

日本でもうちょっと自分なりに勉強して、またチャレンジしたいです。

sashimi さま

ご感想をお寄せ頂きありがとうございます。
難しいハングルを勉強されたのに、３時間があっという間だったとは、
sashimi さまのやる気のおかげでしょうね。
ハングルを覚えるのは最初は大変かもしれませんが、覚えられた後は
どんどん看板も読めるようになってご旅行もより楽しくなると思います。
読めるようになると今度は意味を知りたくなってきて…
というように、少しずつステップアップしながら、コツコツと勉強を続けられている方が多いようです。
ぜひ、次回は、Aコースに挑戦されてみてください！！！
ありがとうございました。

８月２７日の半日体験コースでは大変お世話になりました。
ハングルが全く読めなくても、文字の仕組みがわかり大変勉強になりました。
９月に１週間の短期コースに通いますのでよろしくお願い致します。
お昼御飯の味噌チゲや交流会も大変良かったです。

masakazu76 さま

早々にご感想をお寄せ頂きありがとうございます。
ハングルも基礎がわかるととても合理的で勉強しやすいということを感じていただけたと思います。
９月の１週間コースではマンツーマンでより本格的に学べますので、
ぜひ充実した１週間をお送り下さい。
またお会いできますことをスタッフ一同お待ちしております。

感謝ハムニダ！！

アンニョンハセヨ～☆

来月の９/１７土曜日～９/１９月曜日の３日間、交流会があったら参加したいなぁと思っています！

開催されますか？また、内容も教えて頂けると助かります☆

よろしくお願いします☆

はじめまして。
月曜日でしたら、アックジョン洞ロデオ通り日韓交流会があります。
詳しくははなっぴさんの投稿した記事のちょっと下に交流会のお知らせがありますので、ご参考ください。
それでは宜しくお願いします。

ウちゃさん、お知らせありがとうございます☆

9月19日(月)の夜も開催されますか？

その期間の旅行なので、日程が合えば参加してみたいです～

ご興味を持っていただきまして、ありがとうございます。
９月１２日は韓国のお盆である「秋夕（チュソク）」のため、１回休ませていただきますが、
１９日には開かれます。
ぜひとも、ご参加くださるようお願いします。

日韓交流のできる学校、TLA（トトロハウスランゲージアカデミー）では、

日本語ネイティブのための韓国語コース（会話中心）
韓国語ネイティブのための日本語コース（会話班、試験班）

上記の正規コースの他に、以下の特別コースを行っております。

日本人と韓国人が一緒に学ぶ　【漫画翻訳コース】

現役の漫画翻訳家の先生から、翻訳のコツを学びます。
韓国人と一緒に学ぶことでより言葉の深さと面白さに気が付きます。
漫画が好きな方、翻訳家を目指している方、ぜひこの機会をお見逃しなく！！


９月のクラスは９月２日スタート

毎週金曜日：　①15時30分～17時10分(100分)
　　　　　　　　　 ②19時10分から20時50分（100分）

講師：プロの漫画翻訳家　차경숙 先生

受講料：100分×４回　　10万ウォン

特典：トトロカフェポイント贈呈、エクスチェンジ無料紹介、交流会無料参加

条件：語学堂３級修了程度の韓国語が理解できること


お申し込み：トトロハウスカウンターへ
お問合せ：japan@totorohouse.com 02-322-5237

http://totorohouse.kr