総合掲示板

１月初旬に、
予約してなかったんですが、
当日電話して、今から大丈夫ですか？と聞いてから、
１人で行きました！
14時前に着きましたが、
誰もいませんでした～

まずはデザインや大きさを決めるカウンセリングのようなものから・・

韓国語はそこまでわからないのですが、
なんとな～くで相槌を打ってましたｗｗ

最初に平らな状態のリングに文字を刻印するのですが、
浅かったようで、やり直してもらったら、
字がちょっとずれてましたｗｗｗｗ
まぁそれも記念かなと、わたしはあんまり気にしなかったですｗｗ

そしてバーナーで熱してから、
円の形を作り、
希望の大きさまで広げて、
やすりをかけて、
希望のデザインの形にする・・・
という工程でした

「お上手ですね」と言いながらも、
最終的には仕上げをしてくれました！

カードは１０％付加がつきました
現金持っていけばよかったです；；
でも満足のいく出来で、とても嬉しいです！
楽しかったで～す(＾＾)

最近おめでたの韓国人の友達とフェギ駅の近くで会うことになった時、
何か手頃なお祝いの品はないかなとネットで探してから行きました。

こちらのお店は地下にあることもあってか、結構こじんまりとした雰囲気でした。

中に入るとカップルのお客さんが２組、奥では陶磁器教室のようなものをしていて、生徒さんらしき人が２人ほどいました。他に店員さんが３人くらいだったかな・・・。

商品スペースは決して広くはないのですが、マグカップや花瓶、お皿などのほかに、スマホのイヤホンジャックなどの小さなアイテムも結構多くて、品物の数と種類は豊富でした！

何を買おうか迷っていると、店長さんらしき男の人が「何をお探しですか」と韓国語で聞いてくれて、
妊婦さんへの出産祝いに・・・と答えると、
離乳食のおわんにも使えるような大きめのマグカップを勧めてくださいました。

店員さんとやりとりをしている間、他の店員さんや生徒さん達が途中で話に割り込んで（？）きて、
何かおもしろいことを言ったり（よく聞き取れませんでしたが＾＾；）、
笑いあったりして仲睦まじい雰囲気がとても印象的でした。

カップの包装もシンプルだけどかわいくておしゃれで、自分用にももうひとつ欲しくなるくらいでしたが、
手持ちのお金がなかったので次回の楽しみにしたいと思いました。
(カップ系の価格は１～３万ウォン程度のものが多かった印象です。)

ほっこりとした雰囲気で優しい気持ちになれるお店です。
いかにも伝統的な陶磁器もいいけれど、このように手軽にゲットできる陶磁器もお土産やプレゼントにしやすいな～と思いました＾＾

以前コネストの掲示板でほかの方のクチコミを見て、花の形の茶こしが気になっていて1/1に行ってきました。
スド薬局の角を曲がってすぐ、『茶生園』の看板が見えたのですが、入店して茶こしについて尋ねてみると、「それは前の店で売ってたものでしょう。1ヶ月くらい前に、お店が変わったんですよ。」とのことでした。　
前のお店はどこかに移ったんですか?と聞きましたが、「なくなりました」の返事。
看板は出ていますが、以前の茶生園ではないようです。新しいお店も、茶生園と名乗っているのかは、確認しませんでした。
あー・・・茶こし買いたかったな。

アンニョンハセヨ！コネストです。
確認しましたところ、2013年12月頃に閉店したとのことです。
お店情報は閉店処理をいたしました。
貴重な情報ありがとうございました。

12月1７日に伺いました。友人の経営するclinicを訪ねる予定もあったので、忙しい中での買い物となりました。見る物全部が欲しくなりましたが、品物の代金とEMS料金を計算するとかなりのものになりそうなので、適当なものを探しました。
ご飯茶碗とスープ皿のペアを目当てに行きましたが、生憎日本では見かけないような円錐形のご飯用の茶碗のペアが無く、円錐形のものはあっても単品だったので断念。
次回に期待します。結局、母へのお土産と自分用に柄違いのペアを購入しました。ピンク色のマグカップも二個欲しくは無かったのですが、あまりにも可愛くて韓国らしい柄だったのでそれも購入。　郵送も速くて良かったです。
次回はゆっくりと時間をかけて見たいと思いました。

少し前になりますが、10/10に訪問しました。
前回買ったヘアゴムがすごく気に入ったので、今回2回目の訪問です。

今回はまた違うデザインのゴムと、韓国らしいデザインのがま口を購入。
値段は安くないですが、縫製や刺繍、色も綺麗で、長く使えます
確か値段はゴムが12000w、がま口が30000w位だったと思います。

今回閉店間際に行ってしまい、焦って選んでいたのですが、お店の方は
ゆっくり選んで下さいねと前回同様親切な対応で良かったです

お店のスペースは小さいですが、素敵な物が一杯です
お店の方は日本語も通じて親切なので、韓国的なデザインの物が好きな
方にオススメです

帰省する時のお土産にと、螺鈿の工芸品を探しに行きました。
ここなら「中国製でがっくり…」って事も無いと思ったんですが
化粧品やら携帯用品やら、扱う商品のジャンルが広すぎるせいか
韓国らしいお土産物はあまり種類が豊富ではありませんでした。

それでも4500ウォンの螺鈿の根付を買いましたが
その足で南大門へ行ったら、全く同じものを3000ウォンで見つけてしまい…T_T
しかもそっちはちゃんとした箱までつけてくれたので
ココはもう使う事は無いかな〜といった感じです。

以前から行きたかったこのお店、11/8（金）の午後遅い時間にタクシーで行きました。

１Fがギャラリー（準備中？）、地下がお店になっていました。
記事の写真のように、品物はたーくさん陳列されているのですが、全て価格の表示が無いのでいちいちお店の方に尋ねなければいけないのが、手間ではありました。オルマエヨ？と電卓での会話でした．．．。

せっかくだから何か買おうと思い、一番よく使う「マグカップ」を２客購入できました。
箱に４つ入ってディスプレイされていましたが、２個のみでも問題無し。
なんとかいう作家さんの品物だそうで、２つで50,000ウォン、
クッション材でぐるぐる巻きにしてくれました。

使ってみると大きさや持ち手の感じがとてもしっくりきて、良かったです。

昌徳宮の向かいというか、安国駅近くに「韓国文化精品館」と漢字の書かれた店があります。食品、雑貨、工芸品など扱う土産物店のように見えますが、どうも高級そうな雰囲気です。

11月下旬の昼に入ってみました。ソウルだけではなく、済州など地方名産品にも力が入っています。あまり街なかでは見ない高級化粧品、高級な陶製ボトルに入った伝統酒など、外から見たとおり、高級系です。

2階は何か準備中でしたが、3階には茶道具や工芸品、4階は「オレテン ミレ（日本語パンフには『古き未来』とありました）」という伝統茶カフェです。1階の案内を見る限り、茶葉を選んで伝統茶が飲めるようです（有料）。

昌徳宮と同じ月曜が定休日であること、3階、4階の茶道具や試飲コーナーの雰囲気が、ツアーで中国旅行に行くと案内される中国茶売場に似ていることから、中国などのツアー客がどっと連れてこられる場所なのかも・・・と思いました。幸か不幸か、私の訪問時は客はあまりいませんでしたが。

済州コーナーの「仙人掌（サボテン）茶　5500ウォン」を購入。ジャムのような外観で、原液1：水または湯6～8の割合で飲むとのことです。スライムのような、でろーんとした質感で多少スプーンで取るのが難しいのですが、味はフルーティーで酸味があり、なかなか良い感じでした。

地方都市の物産展（先月は忠清北道展）なども主催していること、観光スポットにある他の土産物店とは少し違う品揃えが異なること（ポロロやタルギちゃんの雑貨、カラムシ茶、市内では見ない酒や焼酎など）から、韓国旅行慣れした人でも興味深く見られる店です。
この日は食事＆お茶の後だったので、4階でのお茶は断念しましたが、次回近くを通ったら「オレテン ミレ」にも寄ってみたいものです。

安国駅から北村のメインストリートを上っていると、通りの右側に気になる「工房」があります。
店の入口には、歴史ドラマ「許浚」のポスターが貼られています。近付いてみると、ケースの中に女性用の頭飾りが置かれており、こちらには歴史ドラマ「炎のように蝶のように」の写真が添付されています。

店内を窺うと、女性が韓服着用時に使用する組みひもや、長いかんざしなど、ドラマチックな小物が展示されています。思わず店内に踏みこんでしまいました。

宝石店のようなショーケースの中には、珊瑚や玉（ぎょく）のかんざし、指輪など、韓服用の非常に古典的な小物が並んでいます。カウンター内にいた女性は、一応「お要り用のものがありましたら、おっしゃって下さいね」と一度だけ声をかけてきましたが、「あ、いえ、珍しいのでちょっと見てみたいなと・・・」と答えたところ、静かに鑑賞させてくれました。カウンター近くのケース内には、さらに、歴史ドラマ「トンイ」の協賛店であった旨の写真付き案内が出ています。

何か特別な店のようだ・・・と店内を見回すと、「ソウル市無形文化財第37号玉匠　玉田　厳翼平」という名刺が置かれていました。「匠人」系ショップのようです。帰宅後、店のHPを見ると、玉匠氏の作品が紹介されていました。

正直なところ、すごく豪華な韓服を持っている人などは別として、美しいながらも実際に買うと用途に困るようなアイテム揃いです　土産物店と異なり、店の人も売ろう売ろうという姿勢は全然ないので、歴史ドラマ好きな方、ご購入の予定はなくとも、鑑賞にオススメです。

色々なものが買えそうなので、夏くらいにフラッと入りました。
なんか＜公的な＞お店のように見えますが…
女性店員（写真にも写っています）がしつこくてしつこくて…。
「このかばんはいい」だの、「この財布はいいだの」とくっついてきます。
そういうのが苦手な方は避けた方がよいかもです。

私はここよりも市庁地下のショップをお勧めします。
こちらも全国から集められたグッドデザインの雑貨を扱っていますが、
接客はありません。
自由に見られます。

2013年10月に来店しました。

コネストの記事を読んで楽しみな気分で伺いました。

先にまとめます
○お昼休みが長いです
○基本的には30000ウォンからです
○安いハンコは占ってもらえません
○（安いハンコは？）配送してもらえません
⇒コネストの記事と異なることが多々あるので気をつけてください

13:30に行ったのですが、お昼休みだったようでお店は開いておらず、貼り紙に14:00に戻ると書いてありました。そこで14:00まで待つも店主は戻って来ず。結局14:30過ぎにやっと戻ってきました。

店に入るとさっそく名前と生年月日を書くように言われ、書きました。金額やハンコの素材を相談することなくどんどん話が進んでいくので、不安になり、金額はいくらになりますか？と聞きました。すると、30000ウォンからだと言われました。私はコネストで調べて、ハンコを安い価格で気軽に作るのが希望だったので、10000ウォンのものを作る予定でいました。なので、コネストのページを見せて、安いのはありませんか？と聞きました。店主の答えは、あるにはあるが、それだと占いはできないとのこと。占いは、名前や生年月日から、ハンコを作るのに最適な素材を選ぶためのものだというのです。10000ウォンのハンコでも占いなしに彫るだけならできるというので、お願いしようかとも思ったのですが、他のお客さんの依頼もたまっているから、今からだと3時間かかるというので止めました。ちなみに、日本への配送はもちろん、ソウル内のホテルへの配送も、できないとのことでした。

せっかく楽しみな気分で行ったのに、調べていった情報とは異なることばかりで残念でした。店主のおじさんも、安いお客は相手にしないという感じでした。高いハンコを作る方はいいのでしょうが、私のように、安いハンコ狙いで行く方には、オススメできません。

すみません、10000ウォンポッキリで占いも配達も求めるものなんでしょうか…
ソウル市内って言ったって広いですし…それに
サービスは顧客単価に比例するのが世の常だと思いますし…

気を悪くされたらすみません。

アンニョンハセヨ！コネストです。
確認しましたところ、コネストクーポンを持参した場合は
四柱占いのサービスをしており、
ホテル、日本への発送も行っているとのことです。
お客様が来店された際に誤解が生じた可能性があり、
申し訳ございませんとお伝えくださいとのことです。
よろしくお願いします。

投稿者本人により、削除されました。

こんちは

ちょっと　質問が、あります。
そのクルミ饅頭は、美味しかったか？ 不味かったか？

私の基準なら、うまかったら結果オーライですね。

etsu3515さん

残念でしたね。でも、感想　悪　には値しない気がします。
間違えたのは自分自身だし・・・

私なんか日本でもちょくちょくありますよ。商店街で同じような店で買い物（後で違うとわかる）
でも、自分が選んだわけですし・・・笑っておしまいです。次回からは気をつけよう。
（と思いながら又・・・）

クーポンもお店側からしたら、5％負けてくれ・・と勘違いしたのかも・・
釜山の話も意味もわからずうなずいたのかも・・・

本気で悪いことをしたと思うのなら名刺を渡さないと思います。


ものは考えようだと思いますが、如何でしょう？？

5%引きになって良かったですね。

こんにちは、アリランショッピングです。

　投稿者様からの内容が削除されまして、全体の内容はわかりませんが、他のお客様の書き込みを

見て推測しました。もし、なんらかの間違えで、こちらのくるみ饅頭を購入しまして、それがこちらの店

員のあやまりがありましたら、本当に申し訳ございません。

　私たち、アリランショッピングは、韓国観光公社が認定するところであり、日本で発売されている

「雑誌るるぶ」にも毎回掲載されています。アリランショッピングのくるみ饅頭は、明洞で３ヶ所、南大

門２ヶ所で、人気で販売されています。また、金浦空港国際線でも販売しています。ここでのくるみ

饅頭は９個入りから７０個入りのボックスまであって、選択の幅が広く、一度召し上がっていただいた

お客様からの美味しいという評価をいただいております。常にお客様の立場からの思いを忘れず、最

高のくるみ饅頭を作るよう、努力いたします。

　今回で悪い思い出をなさったことに、こちらからも責任を感じ、お詫び申し上げます。また、韓国に

訪問する時がありましたら、店に寄っていただき、事情を説明してくださいますと、また直接にお詫び

申し上げます。

訪韓し、南大門に行くと　”おうち”　を購入して来ます。　
私が集めている”おうち”とは、
60～70年代の韓国のお家やお店や建物などの手のひらサイズの置物です。


そして以前投稿した際に、
「どこにあるか詳しく教えてください」とのメッセを何件か頂いたので
改めてお店の登録をします。

南大門市場、大都商街Ｄ棟２Fの一画にあるお店です。

物腰の柔らかいお兄さんが経営なさっています＾＾


今回私は、『김의원・キム医院』　を購入しました☆

お兄さんに　「何度か来たんですよ。　インターネットで紹介もしたんです。」　と話してみると、
「そう言えばこの前、写真がプリントされた紙を持って買いに来た人がいたよ。」って～！
「それ、紹介したの私です～！」　と話が弾みました♪


少しづつ増えていく楽しみの為に、一つずつ購入します。
また、行きます！　お兄さ～ん☆



　＝＝＝　お店までの行き方　＝＝＝

①　南大門市場、D棟　に入ります。
　　　写真の屋根の付いた下る階段の左側（D棟側）に入ります。

②　すぐの小さい売店の裏の階段から２階に上がります。

③　２階の入口です。

④　入ったらすぐ左に行きます。
　　　まっすぐ。。

⑤　”②번출입구・2番出入り口”　が見えるまで進んだら、その交差点？を右へ　
　　　２つ目くらいの右手のお店です。

⑥　看板確認☆

あけんマさま♪

こちらにも失礼します。
こんなかわいらしいミニチュア建築があるなんて、初めて知りました！

以前、オランダのミニチュア建築を集めていたので、
韓国のミニチュア建築にも、とっても興味があります
それも、60～70年代というのがいいですね！

情報ありがとうございました

덕화짱さま

南大門のビル内、始めは一瞬ためらいますが
入って見ると結構面白いです。
観光客もわさわさいないし、同じようなお店でも一軒一軒取扱いが微妙に違っていたりして
いろんなお店を見比べながら歩くと楽しいです♪
この”おうち”を取り扱っているお店は、他にもいろんな置物がありますし
こちらの向かい合わせのお店も（今回初めて見ました！新規参入店？）
同じような置物がありましたが、これまたビミョウに違うタイプのものを取り扱っていて
先日のChiwaさんのご紹介のお店（ミニチュアカフェ）のお写真で見た
お料理のモノとかありました。　興味があったのですが目的は”おうち”だったので
ちらっと見て、お値段をチェックしただけでしたが　結構なお値段でした。

”おうち”は、小さいものは１つ　8,000w～と、良心的なお値段ではないかと思います。
一気に揃えるのもあり～☆、かな

次回の訪韓は、釜山～ソウルですか？？
こちらにも行く時間があれば、覗いてみてくださいね＾＾

ありがとうございました～☆

　ずいずいさま

コメントお寄せくださり、ありがとうございます☆

このお店にたまたま立ち寄ったのは、もう3年ほど前になるかと思いますが
この”おうち”達に一目惚れでした☆
でもその時はまだ自宅に韓国風のものを置いたりしていなかったので（カントリー調が好きなので）
購入をためらいもしましたが、今はこうやって一つ一つ揃えていく楽しみが出来たのを
うれしく思っています。

お好きであれば、一度手に取ってみてください
造りはそれほど丁寧ではありませんが、
練炭が積んであったり、リアカーが立てかけてあったり、屋上にテンジャンやキムチの甕？があったりと
見ていて楽しくなるものばかりですよ♪

可愛いですね～私もぜひ買いに行きたいです。9月に訪韓しようと思っていますが、家族が今は危ないからやめろって云うんです…そんな感じないですか？いつもと変わらない韓国ですか？

　真央ママさま

今の情勢は気になりますね。　特にご家族は心配なさるでしょう。。。
私が訪れたのは、16日～18日でしたが
観光目的で観光地に行く分には、いつもと変わらない感じでしたよ。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（ココでは、これくらいに^^；）
それに私も9月中旬また、訪韓します☆　

この”おうち”、好きな人には　たまらないと思います♡
是非、行ってみてくださいね！
大都商街、結構ややこしくて　行かれた方は迷われたと聞きました。
行き方写真を参考になさってください。

コメントありがとうございました～　

返信ありがとうございました！
結局行くことにしました、ですが、9/27～30なので、ちょうど秋夕の時期だから南大門市場はお休みかな～ちょっと心配です。

ありがとうございました！
27,28日はチョー過密に動かないとですね（笑）
帰ってきたらご報告いたしますね！！（＾－＾）

アニョン

お久しぶりです

以前も何度か、あけんマ様に場所をお伺いしていた　留花です。

今回は、場所、お店の写真をプリントアウトして　万全です。​
でずーっと　ずーとのキラキラぶーさん　もっと気になっていて
今回南大門に行く為、予定を組み込みました。
ぶたさんの場所も同じ階でしょうか

あけんマ様のレス　ずーっと保存しておいて　本当に良かった

皆様に　情報提供を惜しみなくくださり　感謝致します。

今回は　11月ですが、必ずゲット致します。（ぶーさん　house)
もし、思い出せるのでしたら　ぶーさんの居場所お教えくださいね　（ぺこり）

　留花さま

そうですね＾＾　この件でメッセ頂いていましたよね～★
今回は、是非気になる皆さんにも立ち寄って頂きたいと
しっかり道順をリサーチしてきたので、お役に立てたら幸いです！

私もこれを買いに、南大門に寄る計画を立ててます
次回はどれを買おうかな～♪と　楽しみです＾＾

キラキラぶーさん☆
２階に上がった④のあたりにあるような気がしますが、、、
以前どなたかが紹介なさってましたね。
スミマセン、私はぶーさんは手にしたことがないので、良く分からないのですよ。。。＾＾；

１１月が楽しみですね♪
おうちもキラキラぶーさんも、無事購入出来ると良いですね～

ありがとうございました＾＾


　　

あけんマ様

ありがとう　本当に　
すんばらしい　順路　役に必ずや　立つとおもいます。

ＧＥＴしてきます。
きゃぁん　楽しみです。​
④あたりも　コピーを手に聞いてあたってみます。

ありがとうございました

あけんマ様

どうしても　気になり再度南大門へ行ってきました。
　　南大門市場、大都商街Ｄ棟２Fへ
ぐるぐる回って　やっぱり分からず　
前回購入した　お家の写真と　ハングルでのお尋ね文をおにーさんに見せたら
連れて行ってくれました。

ありました
前回　【無かったは】　撤回です。

新築　４個購入できました。
しかし　現品のみの物もあり　お家が無くなっていました。

何も言わなくとも　4000Ｗもまけてくれた　物腰の優しいおにーーさんでした

　　留花さま

ご無沙汰しております。

そうですか！　ありましたか～～　良かったです。

なかなかソウル方面へ行けなくて、
ちょっと気になっていました。

実は密かに　この手のお品がお好きな方もいらっしゃるようなので
無くなっていなかったのなら幸いです。。

お！　新築４件もご購入ですか
うらやましいです。
私もそろそろ新しいおうち、欲しいです

取り上げてご報告いただき、感謝いたします！
ありがとうございました～～☆

前後します
houseの写真をｕｐ　しました。

上記にあります。

あけんマ様

アニョン

今回と前回【6月】で　もうお家を買いつくしました。
購入　物件2棟で打ち止めのようです。（全１０棟）

又　家具を3点　購入してきました。　ＵＰしますね。

お兄さんとは　もう　顔見知りになってしまいました。
私が　伺って購入しているのを　お店にいた友人らしい男性に　
　（私のノートに今までの　購入物件を貼り付けていたのですが）
『見て　見て』　と　即して覗きこんでいましたよ

次回からは　ミニチュアの　食器や家具　他の店であったのを
コレクションしょうかしらね～

以上報告でした

あんにょん！

私もこちらで一軒購入して来ました！

カワイらしい家具も有ったのですね！！見つけれなかった・・・

韓国のおうちな少なく？？やたらエッフェル塔や凱旋門？？なんかが目に入ってきた私・・・

重くなければもっと買ったかなぁ？？

仁寺洞メインストリートの一等地に「朴英淑窯」と書かれた磁器ティーポット入りのガラスケースがあるのが非常に気になっていました。数メートル奥には、陶磁器ギャラリーのような店が見えます。

きのう勇気を出して入ってみました。
店内には、朴英淑女史らしき人物が、エリザベス女王と歓談する大判の写真が掲示されています。
「これは高そうだ」と思いつつ、ガラスケースに入っていたのとほぼ同サイズのティーポットを見ると「2000000」との札が。に、にひゃくまんウォン？？その近くにあった、直径30センチぐらいの碗は「1000万ウォン」のようです。

眩暈がしましたが、ここでよろけて大型の壷を倒したら1億ウォンかもしれません。気を取り直して店内を一周してみました。作品棚には「撮影禁止・手を触れないこと」のマークが付いています。この掲示がなくても、撮るのも触るのもためらわれる雰囲気ですが・・・。

さて、レジの近くにある不思議な一角に目がとまりました。竹塩＆竹塩せっけんの展示です。展示というか、いちおう値札が出ているので売り物のようです。
「朴女史のサイドビジネスだろうか」「いや、作品に竹炭を使うとか」と考えていると、店員嬢が「何かご関心のあるものがございましたら・・・」と丁重に近付いてきました。
「この竹塩石鹸は、朴先生の作品と何か関連のあるものですか」と訊くと、「いえ、ただ先生の愛用されている品で、社長とも知己なので、ここで紹介しているのです」とのこと。パンフレット（日本語版）には、仏教寺院で開発された製品である旨が書かれています。

小型容器入りの、食べる竹塩（白・黒のうち黒のほう）を2粒ほど試食させてくれました。塩味に硫黄（イオウ）味がプラスされていて、食べただけでイオウ温泉旅行の気分が味わえます。特に薬効は謳われていないようですが、何となく「効きそう」な雰囲気です。

結局、何も買わずに出ましたが、店員嬢は邪険になることもなく（もともと、来る人が皆なにか買う店ではなさそうですが）最後まで丁重でした。陶磁器と竹塩に興味のある方、仁寺洞に行かれる際は一度お立ち寄りを・・・。　　

来週、渡韓予定です。

今回、初めて韓国でハンコを作りたいと思っているのですが、
ハングルではなく、漢字での作成が出来ますか？

ご存知の方がいましたら、教えてください。

確か、ここは店内のTシャツもハンコもハングルばかりだったような・・・と思いつつ、いま電話してみたら、

「いえ、ハングル、漢字、両方可能ですよ」

との回答だったので、漢字も大丈夫のようですよ。

追伸：あ、韓国人が仕事とか銀行とかで使う印鑑は「漢字フルネーム（たいてい3文字）＋印」というのが主流なので、下の回答↓↓↓にあるように、普通の「地元の印鑑店」でも漢字名のハンコは作れますよ。

いつもわたしは仕事でいくんですが、チョン路区庁前にはんこ屋さんが並んでいて

ハングル、漢字、好きなの、その場で５０００ウォンくらいで作ってくれます。
（これは）観光とかじゃなく、実際に役所で作るようですが。。＾＾

私も、釜山ですが、韓国で印鑑を作りました。もちろん漢字のものです。

　昨年、訪韓したときは、甥っ子のもの。今年は、姪っ子のものです。成人祝いの実印用です。
釜山の南浦洞には事務機、文具、筆や硯の店が数軒あり行きました。
　日本人観光客対象ではない一般店舗です。お店のオジサンは、日本語をほとんど解しません。でも材質について象牙とか、水牛とか通じました。もっとも今年は、「名前は分からぬが、堅い良い木だ」との説明でした。
　ちなみに水牛は、日本では見ない色のもので 80,000ウォン。詳細不明の木製で 30,000ウォンでした。私の見たところ日本で数万円の実印用と変わりないと思っています。象牙は、野生動物保護の条約を理由に止めとけと旅行会社勤務の友人のアドバイスに従い避けました。

　ほかの店は分かりませんが、参考になれば幸いです。
　

Yuseong◇ さん

わー、早々と返信してもらい感動です☆
お店に問い合わせてくださり、ありがとうございます。

韓国でも銀行印を使っているんですね。
じつは、私も銀行用に作ろうと思っています。

かわいらしく作るなら・・・サムジキルですかね。
訪問してみます。


kikinian さん

新しい情報、ありがとうございます。
5,000ｗとは、かなり安いですね。
ハングル・・・かなりのカタコトくらいしか話せないので、ちょっと挑戦ですが(笑)
旅の予定に入れてみます。

ありがとうございます☆

寿太郎 さん

釜山で作られたんですね。
成人祝いとは、素敵です。

韓国でも水牛・象牙は変わらないんですね。
参考になりました。
ありがとうございます。

来週がますます楽しみです。